1. This is the word that came from the LORD to the prophet Jeremiah concerning the Philistines, before Pharaoh attacked Gaza:
2. Thus says the LORD: Behold: waters are rising from the north, a torrent in flood; It shall flood the land and all that is in it, the cities and their people. All the people of the land set up a wailing cry.
3. They hear the stamping hooves of his steeds, the rattling chariots, the rumbling wheels. Fathers turn not to save their children; their hands fall helpless
4. Because of the day which has come to ruin all the Philistines, And cut off from Tyre and Sidon the last of their allies. Yes, the LORD is destroying the Philistines, the remnant from the coasts of Caphtor.
5. Gaza is shaved bald, Ashkelon is reduced to silence; Ashdod, the remnant of their strength, how long will you gash yourself?
6. Alas, sword of the LORD! how long till you find rest? Return into your scabbard; stop, be still!
7. How can it find rest when the LORD has commanded it? Against Ashkelon and the seashore he has appointed it.
Przypisy:
47:1-3 - Proroctwo przeciwko Filistynom zostaje ogłoszone, podkreślając nadejście sądu Bożego nad miastami nadmorskimi. To dowodzi, że żaden naród nie jest poza zasięgiem Jego sądu, niezależnie od swojej siły czy pozycji (zob. także Am 1:6-8 i Ezechiel 25:15-17).
47:4-5 - Sąd Boży nad Filistynami będzie surowy, przynosząc zniszczenie i żałobę. Podkreślana jest ludzka odpowiedzialność za grzechy i niesprawiedliwości, a kara odzwierciedla popełnione zło (zob. także Izajasz 14:29-32 i Ezechiel 25:15-17).
47:6-7 - Ziemia Filistynów opisana jest jako obszar żałoby, z nadzieją na odrodzenie, ale z podkreśleniem, że sąd Boży jest nieodwracalny. Pokuta może być kluczem do Bożego miłosierdzia (zob. także Jl 2,12-13 i Ap 3,19).
47:8-11 - Proroctwo mówi o zniszczeniu kluczowych miast filistyńskich, takich jak Gaza i Aszkelon, które zostaną najechane i zniszczone. Podkreśla to ludzką niezdolność do przeciwstawienia się mocy Boga, który działa w sprawiedliwości (zob. także Izajasz 25:4-5 i Ezechiel 30:18-19).
47:12-14 - Mimo spustoszenia Bóg obiecuje, że Filistyni, podobnie jak inne narody, będą mieli szansę na pokutę, ale konsekwencje nieposłuszeństwa będą surowe (zobacz także 2 Kronik 7:14 i Zachariasza 1:3).
Wersety związane z Jeremiah, 47:
Jeremiasz w rozdziale 47 ogłasza wyrok na Filistynów. Jaki los czeka tego starożytnego wroga Izraela? Ten zwięzły i mocny tekst opisuje nieuchronną zagładę Filistynów, symbolizowaną przez wezbrane wody z północy. W rozdziale tym poruszane są takie tematy, jak boska sprawiedliwość, przemijalność ziemskich mocy i groza sądu Bożego. Jeremiasz 47 pokazuje, że żaden naród nie jest poza zasięgiem Bożej suwerenności. Przeanalizuj z nami pięć fragmentów biblijnych, które odzwierciedlają główne tematy tego ważnego rozdziału.
Amosa 1:6-7: "Tak mówi Pan: „Z powodu trzech występków Gazy i jeszcze więcej z powodu czterech, nie zniosę kary. Ponieważ wzięli do niewoli cały lud i wydali go Edomowi. Dlatego podpalę mury Gazy i zniszczy jej twierdze." - Amos prorokuje przeciwko Filistynom, podobnie jak Jeremiasz w 47.
Sofoniasza 2:4-5: "Gaza zostanie opuszczona, a Aszkelon zostanie w gruzach. W południe wypędzą lud Aszdodu, a Ekron zostanie wykorzeniony. Biada mieszkańcom wybrzeża, narodzie Keretytów! Słowo Pańskie skierowane jest przeciwko tobie, Kanaanie, ziemio Filistynów. Zniszczę ich i nie pozostanie nikt." - Sofoniasz, podobnie jak Jeremiasz 47, prorokuje zniszczenie miast filistyńskich.
Izajasza 14:29-31: "Nie raduj się, cała Filisteo, bo złamał się laska, która cię uderzyła. Z korzenia węża wyjdzie żmija; jego owocem będzie szybki i jadowity wąż. [...] Wycie, o portalu! Krzycz, miasto! Rozpływajcie się ze strachu, cała Filisteo! Z północy nadchodzi chmura dymu i nikt nie uchyla się od ich szeregów." - Izajasz, podobnie jak Jeremiasz 47, prorokuje przeciwko Filistynie, ostrzegając przed nadejściem wroga z północy.
Ezechiela 25:15-16: "Tak mówi Wszechwładny Pan: Ponieważ Filistyni działali z zemsty i mścili się z pogardą, niszcząc Izrael z powodu odwiecznej wrogości, tak mówi Wszechwładny Pan: Wyciągnę rękę na Filistynów, i zniszczę Keretytów, i unicestwię wszystkich, którzy pozostaną na wybrzeżu." - Ezechiel, podobnie jak Jeremiasz 47, prorokuje sąd Boży nad Filistynami.
Zachariasza 9:5-6: "Aszkelon ujrzy go i będzie się bał; Gaza będzie zwijać się w agonii, podobnie jak Ekron; bo twoja nadzieja zostanie zawiedziona. Gaza straci króla, a Aszkelon zostanie opuszczony. Mieszani ludzie zajmą Aszdod i położę kres pychie Filistynów." - Zachariasz, podobnie jak Jeremiasz 47, przepowiada zniszczenie miast filistyńskich.
FAQ:
Przeciwko komu prorokował Jeremiasz w tym rozdziale?
Jeremiasz prorokował przeciwko Filistynom, zapowiadając nadejście wroga z północy, który ich zniszczy. (Jeremiasz 47:1-4)
Jakie zagrożenie groziło Filistynom?
Babilon zaatakuje Gazę i Aszkelon, sprowadzając wielkie zniszczenie na Filistynów. (Jeremiasz 47:5-7)
Dlaczego Bóg dopuścił do zniszczenia Filistynów?
Zniszczenie było częścią sądu Bożego nad pogańskimi narodami, które sprzeciwiały się Izraelowi. (Jeremiasz 47:4)
Jaki był związek Filistynów z Tyrem i Sydonem?
Tyr i Sydon byli sojusznikami Filistynów, ale również oni musieli ponieść konsekwencje inwazji. (Jeremiasz 47:4)
Co oznacza „miecz Pański” wspomniany w rozdziale?
„Miecz Pana” symbolizuje sąd Boży, który zostanie wykonany przez armie babilońskie (Jeremiasza 47:6-7).
