1. (To the choir-master. Melody: Yonat Elem Rehoqim. Of David. A miktam. When the Philistines had him in their hands at Gath.)
2. Have mercy on me, O God, downtrodden evermore by man’s cruel oppression;
3. evermore my enemies tread me under foot, so many there are to make war upon me.
4. In thee, the most High, I will put my trust when peril overtakes me.
5. I claim God’s promise; my trust is in God, no mortal threat can daunt me.
6. Evermore they traduce me, have no thought but for my undoing;
7. conspire in secret, watching my steps as they plot against my life!
8. O God, requite their treachery; trample on the Gentiles in thy anger.
9. My wandering life none knows as thou; no tear of mine but thou dost hoard and record it.
10. One cry raised to thee, and my enemies are driven back; shall I doubt God is on my side?
11. I claim God’s promise; my trust is in God, man’s threats cannot daunt me.
12. The vows which thou claimest from me, O God, my sacrifice of praise shall fulfil;
13. hast thou not saved my life from every peril, my feet from every slip? And shall I not enjoy God’s favour, while the light of life is with me?
Przypisy:
55:1 - Prośba psalmisty o wysłuchanie modlitwy Boga ukazuje pilność i szczerość jego wołania. To ilustruje zaufanie, jakie powinniśmy mieć, powierzając Bogu nasze troski (zob. także Psalm 34:17 i 1 Piotra 5:7).
55:4-5 - Udręka psalmisty wyrażona jest poprzez żywy opis jego emocji. Wrażliwość w modlitwie jest ważnym elementem życia wiary, ponieważ Bóg troszczy się o nasze uczucia (zob. także Psalm 42:5 i Psalm 61:2).
55:12-14 - Psalmista opłakuje zdradę bliskiego przyjaciela, podkreślając ból wynikający z rozbitych relacji. Wskazuje to na potrzebę braterstwa i uczciwości w relacjach międzyludzkich (zob. także Psalm 41:9 i Łukasza 22:48).
55:16-17 - Deklaracja psalmisty, że będzie wzywał Boga, pokazuje wagę nieustannej modlitwy. Modlitwa powinna być istotnym aspektem życia, zwłaszcza w czasach kryzysu (zob. także 1 Tes 5,17 i Ef 6,18).
55:22:00 - Zaproszenie do zrzucenia naszych brzemion na Pana i obietnica, że On nas podtrzyma, odzwierciedlają nadzieję i wolność, które znajdujemy w Chrystusie. Ulga, którą zapewnia Bóg, jest fundamentem zdrowia duchowego (zob. także Psalm 37:5 i Ewangelię Mateusza 11:28-30).
Wersety związane z Psalms, 55:
Psalm 55 Dawida wyraża udrękę z powodu zdrady przyjaciela. Jak sobie poradzić z bólem nielojalności? Ten intensywny lament ukazuje udrękę emocjonalną spowodowaną zdradą. Dawid chce uciec z miasta, ale postanawia zrzucić swój ciężar na Boga. Psalm porusza tematy zerwanej przyjaźni, przemocy w miastach i odnowionego zaufania do Boga. Psalm 55 zapewnia pociechę tym, którzy doświadczają głębokich rozczarowań. Zastanówcie się z nami nad pięcioma fragmentami biblijnymi, które wzmacniają emocjonalną podróż przedstawioną w tym poruszającym psalmie.
2 Samuela 15:12: "Podczas składania ofiar Absalom posłał po Achitofela Gilonitę, doradcę Dawida, aby go wezwano do jego miasta Gilo. W ten sposób spisek przybrał na sile i wzrosła liczba zwolenników Absaloma." - Werset ten przedstawia możliwy kontekst historyczny Psalmu 55, który według wielu został napisany podczas buntu Absaloma.
Mateusza 26:14-15: "Wtedy jeden z Dwunastu, imieniem Judasz Iskariota, udał się do arcykapłanów i zapytał: «Ile mi dasz, jeśli wam go wydam?» I wyznaczyli za niego cenę: trzydzieści srebrników." - Ten fragment nawiązuje do tematu zdrady bliskiego przyjaciela z Psalmu 55:12-14.
Filipian 4:6-7: "Nie troszczcie się o nic, ale we wszystkim przez modlitwę i błaganie z dziękczynieniem przedstawcie swoje prośby Bogu. A pokój Boży, który przewyższa wszelki umysł, będzie strzegł waszych serc i myśli w Chrystusie Jezusie." - Ten fragment odzwierciedla radę zawartą w Psalmie 55:22, aby zrzucać swoje troski na Pana.
1 Piotra 3:10-11: "Bo „kto chce miłować życie i cieszyć się dniami, niech powstrzymuje język swój od zła, a wargi od kłamstwa”. Odwróć się od zła i czyń dobro; szukajcie pokoju z wytrwałością”." - Ten fragment nawiązuje do pragnienia pokoju i potępienia kłamstwa wyrażonego w Psalmie 55.
Objawienie 21:4: "On otrze z Twoich oczu każdą łzę. Nie będzie już śmierci, ani smutku, ani płaczu, ani bólu, bo stary porządek przeminął." - Werset ten odzwierciedla tęsknotę za wolnością od cierpienia wyrażoną w Psalmie 55:6-8.
FAQ:
Co Dawid wyraża na temat zdrady w Psalmie 55?
Dawid opłakuje zdradę bliskiego przyjaciela, osoby, której ufał, i wyraża swój głęboki smutek. (Psalm 55:12-14)
O co Dawid prosi Boga w Psalmie 55?
Dawid prosi Boga, aby ocalił go przed wrogami, chronił jego życie i wymierzył sprawiedliwość tym, którzy go zdradzają. (Psalm 55:16-19)
Jak Dawid opisuje swoich wrogów w Psalmie 55?
Dawid postrzega swoich wrogów jako ludzi zdradzieckich i okrutnych, ludzi, którzy w głębi duszy są pełni podstępu i złośliwości. (Psalm 55:11-14)
Co oznacza „zrzucić swe troski na Pana”?
Oznacza to zrzucenie naszych trosk na Boga i zaufanie, że On zatroszczy się o nas i uwolni nas od kłopotów. (Psalm 55:22)
Co Dawid wyznaje na temat swojej zależności od Boga w Psalmie 55?
Dawid zdaje sobie sprawę, że bez Boga nie przetrwałby i prosi Boga o pomoc, ufając, że Bóg go podtrzyma. (Psalm 55:22)
