1. Jerusalemin asukkaat tekivät Ahasjan, hänen nuorimman poikansa, kuninkaaksi hänen sijaansa; sillä kaikki vanhemmat oli tappanut se rosvojoukko, joka arabialaisten kanssa oli tullut leiriin. Niin tuli Ahasja, Jooramin poika, Juudan kuninkaaksi.
2. Ahasja oli kahdenkymmenen kahden vuoden vanha tullessaan kuninkaaksi, ja hän hallitsi Jerusalemissa vuoden. Hänen äitinsä oli nimeltään Atalja, Omrin tytär.
3. Hänkin vaelsi Ahabin suvun teitä, sillä hänen äitinsä oli häntä neuvomassa jumalattomuuteen.
4. Niin hän teki sitä, mikä on pahaa Herran silmissä, samoinkuin Ahabin suku; sillä he olivat hänen isänsä kuoleman jälkeen hänen neuvonantajiaan, hänen turmioksensa.
5. Heidän neuvostansa hän myös lähti Israelin kuninkaan Jooramin, Ahabin pojan, kanssa taistelemaan Hasaelia, Aramin kuningasta, vastaan Gileadin Raamotiin; mutta aramilaiset haavoittivat Jooramin.
6. Niin hän tuli takaisin Jisreeliin parantuakseen, sillä hänessä oli haavat, jotka häneen oli isketty Raamassa hänen taistellessaan Hasaelia, Aramin kuningasta, vastaan. Ja Juudan kuningas Ahasja, Jooramin poika, tuli Jisreeliin katsomaan Jooramia, Ahabin poikaa, koska tämä oli sairaana.
7. Mutta Jumalalta tuli Ahasjan tuhoksi se, että hän meni Jooramin luo. Sillä sinne tultuaan hän meni Jooramin kanssa Jeehua, Nimsin poikaa, vastaan, jonka Herra oli voidellut hävittämään Ahabin sukua.
8. Ja kun Jeehu oli toimeenpanemassa Ahabin suvun tuomiota, tapasi hän Juudan ruhtinaat ja Ahasjan veljenpojat, jotka palvelivat Ahasjaa, ja tappoi heidät.
9. Sitten hän etsi Ahasjaa; ja tämä saatiin kiinni Samariassa, jossa hän piileskeli. Niin hänet vietiin Jeehun eteen ja surmattiin. Ja he hautasivat hänet, sillä he sanoivat: "Hän on Joosafatin poika, hänen, joka kaikesta sydämestänsä etsi Herraa." Eikä Ahasjan perheessä ollut ketään, joka olisi kyennyt hallitsemaan.
10. Kun Atalja, Ahasjan äiti, näki, että hänen poikansa oli kuollut, nousi hän ja tuhosi koko Juudan heimon kuningassuvun.
11. Mutta kuninkaan tytär Joosabat otti surmattavain kuninkaan poikien joukosta salaa Ahasjan pojan Jooaan ja pani hänet imettäjineen makuuhuoneeseen. Näin pappi Joojadan vaimo Joosabat, joka oli kuningas Jooramin tytär ja Ahasjan sisar, sai hänet kätketyksi Ataljalta, niin ettei tämä voinut häntä surmauttaa.
12. Sitten poika oli heidän luonaan Jumalan temppeliin piilotettuna kuusi vuotta, Ataljan hallitessa maata.
Przypisy:
22:1-4 - Achazjasz, syn Jorama, rządzi w Judzie i podąża za złymi drogami swojej matki Atalii i ojca. Wpływ rodziny jest ważnym tematem, pokazującym, jak bałwochwalcze praktyki mogą być przekazywane z pokolenia na pokolenie (zob. także Wj 20:5-6 i Prz 13:22).
22:5-7 - Achazjasz sprzymierza się z Joramem, królem Izraela, by walczyć z syryjskim Hazaelem, demonstrując w ten sposób swoje dążenie do sojuszy, które oddalałyby go od zależności od Boga. Ten sojusz prowadzi do jego śmierci, podkreślając daremność pokładania ufności w ludzkich sojuszach zamiast w Bogu (zob. także Psalm 118:8-9 i Izajasz 31:1).
22:8-9 - Achazjasz ginie w bitwie, a jego matka, Atalia, obejmuje tron. Ta zmiana władzy uwypukla, jak korupcja może być utrwalana przez niegodziwych przywódców, oraz jak ważną rolę w Izraelu odgrywają prawi przywódcy (zob. także 1 Krl 16,30-33 i Ezechiel 34,2).
22:10-12 - Atalia dąży do zniszczenia linii królewskiej, ale Joasz, syn Achazjasza, ukrywa się i zostaje uratowany. To obrazuje Bożą opatrzność w zachowaniu wiernego ostatka, nawet w czasach prześladowań (zob. także 1 P 1,5 i Rz 11,5).
22:13-15 - Władcza rola Atalii naznaczona jest bałwochwalstwem i korupcją, co stanowi kontrast z pobożnymi zasadami. Jej panowanie ukazuje niebezpieczeństwa wynikające z bezbożnego przywództwa (zob. także Księgę Przysłów 29:2 i 1 List do Tymoteusza 2:2).
Wersety związane z 2. Aikakirja, 22:
22 rozdział Księgi Kronik opisuje krótkie panowanie Ochazjasza i Atalii. W jaki sposób zło zagraża rodowi mesjańskiemu? Ten dramatyczny tekst opisuje zgubny wpływ Atalii, śmierć Ochazjasza przez Jehu i cudowne ocalenie Joasza. W tym rozdziale poruszane są takie tematy, jak konsekwencje bezbożnych przymierzy, suwerenność Boga w dotrzymywaniu Jego obietnicy oraz rola kobiet w historii biblijnej. Odkryj z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do ważnych tematów tego odkrywczego rozdziału.
2 Królów 8:25-29: "W dwunastym roku panowania Jorama, syna Achaba, króla izraelskiego, zaczął królować Ochozjasz, syn Jehorama, król judzki. W chwili objęcia rządów Ochazjasz miał dwadzieścia dwa lata, a panował jeden rok w Jerozolimie. Jego matka miała na imię Atalia i była wnuczką Omriego, króla izraelskiego. Chodził drogami rodziny Achaba i czynił zło w oczach Pana, tak jak postępowała rodzina Achaba, bo był zięciem Achaba." - Ten równoległy fragment 2 Księgi Królewskiej dostarcza dodatkowych informacji na temat panowania Ochazjasza, opisanych w 2 Kronik 22.
2 Królów 9:27-28: "Widząc to Ochazjasz, król Judy, uciekł drogą do Bet-Hagan. Jehu ścigał go, krzycząc: „Zabij i jego!”. Potrącili go w jego rydwanie w drodze do Gur, niedaleko Ibleam, lecz udało mu się uciec do Megiddo, gdzie zmarł. Jego oficerowie zabrali go do Jerozolimy i pochowali wraz z jego przodków w jego grobowcu w mieście Dawida”." - Ten fragment dostarcza dodatkowych szczegółów na temat śmierci Ochazjasza, wspomnianej krótko w 2 Kronik 22:9.
2 Królów 11:1-3: "Kiedy Atalia, matka Ochazjasza, dowiedziała się, że jej syn nie żyje, nakazała wymordowanie całej rodziny królewskiej. Ale Jeszeba, córka króla Jehorama i siostra Ochozjasza, wzięła Joasza, jednego z synów królewskich, który miał zostać zamordowany, i umieściła go w pokoju z jego pielęgniarką, gdzie go ukryła przed Atalią; więc nie został zabity. Przez sześć lat ukrywał się u swojej kochanki w domu Pańskim, podczas gdy Atalia rządziła krajem." - Ten fragment uzupełnia narrację z 2 Kronik 22:10-12, podając szczegóły dotyczące zbawienia i ukrycia Joasza.
Ozeasza 1:4-5: "Wtedy Pan rzekł do Ozeasza: Nazwij go Jezreel, gdyż wkrótce ukarzę dynastię Jehu za morderstwa popełnione w Jezreel i położę kres królestwu Izraela. W tym dniu złamię łuk Izraela w dolinie Jezreel.”" - Proroctwo to nawiązuje do domu Jehu, który wykonał wyrok na domu Achaba, o którym mowa w 2 Kronik 22:7-8.
Przysłów 28:2: "Kiedy w kraju panuje bunt, wielu jest w nim władców; lecz tym, co poszerza dziedzinę wiedzy, jest człowiek, który wie, jak rządzić." - Przysłowie to odzwierciedla sytuację niestabilności politycznej opisaną w 2 Kronik 22, związaną z wielokrotnymi zmianami przywództwa.
FAQ:
Co charakteryzowało panowanie Achazjasza?
Achazjasz poszedł drogą swojej matki Atalii i czynił to, co złe w oczach Boga, ulegając wpływom domu Achaba (2 Kronik 22:3-4).
Jak umarł Achazjasz?
Achazjasz został ranny w bitwie z Jehu, królem Izraela, i zmarł w wyniku odniesionych ran. Jego następczynią została jego matka, Atalia. (2 Kronik 22:7-9)
Co stało się z Atalią po śmierci Achazjasza?
Atalia przejęła władzę i nakazała zabić wszystkich potomków królewskich, z wyjątkiem Joasza, którego ukrywała jego ciotka. (2 Kronik 22:10-12)
Kto uratował Joasza przed śmiercią za panowania Atalii?
Joasz został uratowany przez swoją ciotkę Jehoszebę, która ukryła go w świątyni Bożej, zapobiegając jego śmierci (2 Kronik 22:11-12).
Jak doszło do obalenia Atalii z tronu?
Atalia została zdetronizowana, gdy Joasz, mający wówczas siedem lat, został ogłoszony królem przez kapłana Jehojadę (2 Kronik 23:1-15).
