Katolicka Biblia
Mosaico decorativo

Hosea, 12

1. Ephraim besieges me with lying, the House of Israel with duplicity. (But Judah still is on God's side, he is faithful to the Holy One.)

1. E'phraim herds the wind, and pursues the east wind all day long; they multiply falsehood and violence; they make a bargain with Assyria, and oil is carried to Egypt.

2. Ephraim feeds himself on wind, all day he chases the wind from the East, he heaps up cheating and violence; they make a treaty with Assyria, at the same time sending oil to Egypt.

2. The LORD has an indictment against Judah, and will punish Jacob according to his ways, and requite him according to his deeds.

3. Yahweh has a case against Judah, he will punish Jacob as his conduct merits, he will repay him as his deeds deserve.

3. In the womb he took his brother by the heel, and in his manhood he strove with God.

4. In the very womb he overreached his brother, in maturity he wrestled against God.

4. He strove with the angel and prevailed, he wept and sought his favor. He met God at Bethel, and there God spoke with him --

5. He wrestled with the angel and beat him, he wept and pleaded with him. He met him at Bethel and there God spoke to us-

5. the LORD the God of hosts, the LORD is his name:

6. yes, Yahweh, God Sabaoth, Yahweh is his title!

6. "So you, by the help of your God, return, hold fast to love and justice, and wait continually for your God."

7. So turn back with God's help, maintain faithful love and loyalty and always put your trust in your God.

7. A trader, in whose hands are false balances, he loves to oppress.

8. Merchants use fraudulent scales. To defraud is his delight.

8. E'phraim has said, "Ah, but I am rich, I have gained wealth for myself": but all his riches can never offset the guilt he has incurred.

9. 'How rich I have become!' says Ephraim, 'I have made a fortune.' But of all his gains he will keep nothing because of the sin of which he is guilty.

9. I am the LORD your God from the land of Egypt; I will again make you dwell in tents, as in the days of the appointed feast.

10. But I have been Yahweh your God since your days in Egypt and will make you live in tents again as in the days of Meeting.

10. I spoke to the prophets; it was I who multiplied visions, and through the prophets gave parables.

11. I will speak through prophets, I will give vision after vision and through the ministry of prophets will speak in parables.

11. If there is iniquity in Gilead they shall surely come to nought; if in Gilgal they sacrifice bulls, their altars also shall be like stone heaps on the furrows of the field.

12. Is Gilead a sink of iniquity? Yes, they are a worthless lot! At Gilgal they sacrifice to bulls, that is why their altars are like heaps of stones in a ploughed field.

12. (Jacob fled to the land of Aram, there Israel did service for a wife, and for a wife he herded sheep.)

13. Jacob fled to the countryside of Aram, Israel slaved to win a wife, to win a wife he looked after sheep.

13. By a prophet the LORD brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was preserved.

14. By a prophet Yahweh brought Israel out of Egypt and by a prophet Israel was preserved.

14. E'phraim has given bitter provocation; so his LORD will leave his bloodguilt upon him, and will turn back upon him his reproaches.

15. Ephraim gave bitter provocation- Yahweh will bring his bloodshed down on him, his Lord will repay him for his insult.

15.



Przeczytaj Biblię w rok

Dołącz do naszej społeczności i przeczytaj całą Biblię w 365 dni. Ustrukturyzowana i inspirująca ścieżka pogłębiająca Twoją wiarę i wiedzę o Piśmie Świętym.

Dołącz do programu Pobierz plan PDF

Przypisy:

12:1-2 - Izrael nadal buntuje się przeciwko Bogu, szukając pomocy w sojuszach z obcymi narodami. To zachowanie odzwierciedla niewdzięczność ludu, który zapomniał o wierności Boga w całej swojej historii, o czym świadczą fragmenty o Abrahamie i Jakubie (zob. także 2 Krl 17,4 i Jr 2,13).

12:3-6 - Przykład Jakuba, który zmagał się z Bogiem i zwyciężył, jest użyty, aby wezwać Izrael do pokuty i prawdziwego uwielbienia. Bóg jest przedstawiony jako Ten, który błogosławi tym, którzy szukają Jego oblicza z pokorą i szczerością (zob. także Rdz 32,22-32 i Jk 4,10).

12:7-9 - Izrael zostaje zganiony za uzależnienie od bogactwa i fałszu. Prawdziwe błogosławieństwo Boże nie pochodzi z zasobów materialnych, ale z życia w posłuszeństwie i wierności Panu. Wezwanie skierowane jest do ludu, aby szukał sprawiedliwości i miłosierdzia (zob. także Am 5,24 i Mt 6,33).

12:10-14 - Bóg posłał proroków, aby ostrzegali Izrael, ale ludzie nadal odrzucają Jego przesłanie. Rozdział ten podkreśla potrzebę słuchania głosu Boga i szukania Jego przewodnictwa, aby przywrócić przymierze (zob. także Jeremiasza 7:25-26 i List do Hebrajczyków 3:7-8).

Wersety związane z Hosea, 12:

Rozdział 12 Ozeasza zawiera lekcje z historii Jakuba. W jaki sposób przeszłość Izraela rzuca światło na jego teraźniejszość? Ten refleksyjny tekst ukazuje podobieństwa między Jakubem a narodem, poruszając takie tematy, jak oszustwo, walka duchowa i potrzeba powrotu do Boga. W tym rozdziale podkreślono znaczenie uczenia się z historii i pozostania wiernym przymierzu. Ozeasz 12 zachęca do ponownej oceny duchowej tożsamości Izraela. Przeanalizuj z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do podstawowych tematów tego pouczającego rozdziału.

Rodzaju 32:24-26: "I Jakub pozostał sam, a człowiek walczył z nim aż do świtu. Kiedy mężczyzna zobaczył, że nie może go pokonać, dotknął stawu uda Jakuba, tak że podczas walki zwichnął się. Wtedy mężczyzna powiedział: «Puść mnie, bo już świta». Ale Jakub mu odpowiedział: Nie puszczę cię, dopóki mi nie pobłogosławisz." - Fragment ten opisuje wydarzenie wspomniane w Ozeasza 12:3-4, ukazując walkę Jakuba z Bogiem.

Amosa 2:10: "Wyprowadziłem ich także z Egiptu i prowadziłem ich na pustynię przez czterdzieści lat, aby dać im ziemię Amorytów." - Werset ten nawiązuje do Ozeasza 12:13, wspominając wyzwolenie Izraela z Egiptu.

Micheasza 6:8: "Pokazał ci, człowiecze, co jest dobre i czego wymaga Pan: czyń sprawiedliwość, miłuj wiernie i pokornie chodź z Bogiem swoim." - Ten fragment odzwierciedla wezwanie z Ozeasza 12:6, aby powrócić do Boga i praktykować prawość.

Przysłów 11:1: "Pan nienawidzi nieuczciwych wag, ale dokładne odważniki sprawiają mu przyjemność." - Przysłowie to nawiązuje do potępienia nieuczciwych praktyk biznesowych zawartych w Księdze Ozeasza 12:7.

Hebrajczyków 12:5-6: "I zapomnieliście o słowach zachęty, które On kieruje do was jako do dzieci: «Synu mój, nie gardź karaniem Pana i nie daj się zranić jego naganą, gdyż Pan karci tych, których kocha, i karze każdego, kogo przyjmie .jak syn”." - Ten fragment odzwierciedla motyw Bożej dyscypliny ukazany w rozdziale 12 Ozeasza, gdzie Bóg karci swój lud z miłości.

FAQ:

Czego uczy nas Ozeasz 12 o zmaganiach Izraela z Bogiem?

Izrael jest opisany jako zmagający się z Bogiem, tak jak Jakub zmagał się z aniołem. Odzwierciedla to upór ludu w podążaniu własnymi drogami. (Ozeasza 12:3-4)

Co Bóg obiecuje Izraelowi w Księdze Ozeasza 12?

Bóg obiecuje przywrócić Izraelowi wolność, ale podkreśla, że muszą oni powrócić do Niego i porzucić bałwochwalstwo. (Ozeasza 12:6)

Jaka jest nauka na temat sprawiedliwości zawarta w Księdze Ozeasza 12?

Bóg naucza, że prawdziwa prawość wynika z życia zgodnego z Jego wolą, a nie z oszustwa czy oddawania czci fałszywym bogom. (Ozeasza 12:6-7)

W jaki sposób Ozeasz 12 opisuje zepsucie Efraima?

Efraim został opisany jako ten, który oszukiwał innych i ufał własnej sile zamiast Bogu. To prowadziło go do upadku i zagłady (Ozeasza 12:7-8).

Jak Bóg opisuje charakter Efraima w Księdze Ozeasza 12?

Bóg opisuje Efraima jako lud podstępny i nieprawy, który odwrócił się od Niego i wybrał życie w zepsuciu (Ozeasza 12:7-8).


Biblie

Stary Testament

Nowy Testament

Śledź nas