I Crónicas, 8

1. Benjamín engendró a Bela, su primogénito; Asbel, el segundo; Ajiram el tercero;

1. Benjamín fue padre de Bela, su primogénito; de Asbel, su segundo hijo; de Ajraj, el tercero;

2. Nojá, el cuarto, y Rafá, el quinto.

2. de Nojá, el cuarto, y de Rafá, el quinto.

3. Los hijos de Bela fueron: Addar y Guerrá, padre de Ehúd,

3. Los hijos de Bela fueron Adar, Guerá, padre de Ehúd,

4. Abisúa, Naamán, Ajoaj,

4. Abisuá, Naamán, Ajoaj,

5. Guerá, Sefufán y Juram.

5. Guerá, Sefufán y Jurám.

6. Estos son los hijos de Ehúd, los jefes de familia de los que moraban en Gueba y a los que deportaron a Manájat:

6. Los hijos de Ehúd, los jefes de familia de los que vivían en Gueba y a los que hicieron emigrar a Manájat,

7. Naamán, Ajías y Guerá. Este los deportó, y engendró a Uzzá y Ajijud.

7. fueron Naamán, Ajías y Guerá. Este los condujo en su emigración, y fue padre de Uzá y Ajijud.

8. Sajaráyim engendró hijos en los campos de Moab, después de haber repudiado a sus mujeres Jusim y Baará.

8. Sajaraim tuvo hijos en los campos de Moab, después de haber repudiado a sus mujeres Jusím y Baará.

9. Y de su nueva mujer engendró a Yobab, Sibías, Mesá, Malckom,

9. De su nueva mujer le nacieron Iobab, Sibías, Mesá, Malcón,

10. Yeús, Sakías y Mirmá. Estos son sus hijos, jefes de casas paternas.

10. Ieús, Saquías y Mirmá. Estos fueron sus hijos, jefes de familia.

11. Y de Jusim engendró a Atibub y Elpáal:

11. De Jusím le habían nacido Abitub y Elpáal.

12. Hijos de Elpáal: Héber. Misam y Semed, el cual edificó Onó, Lud y sus aldeas anejas.

12. Los hijos de Elpáal fueron Eber, Misán y Sémed, el cual edificó Onó, Lud y sus poblados adyacentes.

13. Beriá y Sema fueron cabezas de familia de los habitantes de Ayyalón, que pusieron en fuga a los moradores de Gat.

13. Beriá y Semá fueron jefes de familia de los habitantes de Aialón, los que obligaron a huir a los habitantes de Gat.

14. Hermano suyo: Sesaq. Yeremot,

14. Sus hermanos fueron Sesac y Ieremot.

15. Zebadías, Arad, Eder.

15. Los hijos de Beriá fueron Zebadías, Arad, Eder,

16. Miguel, Yispá, Yojá: eran hijos de Beriá.

16. Micael, Ispá y Iojá.

17. Zebadías, Mesullam, Jizquí, Jáber.

17. Los hijos de Elpáal fueron Zebadías, Mesulám, Jizquí, Jeber,

18. Yismeray, Yizlías y Yobab: hijos de Elpáal.

18. Ismerai, Izlías y Iobab.

19. Yaquim, Zikrí, Zabdí,

19. Los hijos de Simei fueron Iaquím, Zicrí, Zabdí,

20. Elienay. Silletay, Eliel,

20. Elienai, Siletai, Eliel,

21. Adaías, Beraías y Simrat: hijos de Simí.

21. Adaías, Beraías y Simrat.

22. Yispán, Héber, Eliel,

22. Los hijos de Sesac fueron Ispán, Eber, Eliel,

23. Abdón, Zikrí, Janán,

23. Abdón, Zicrí, Janán,

24. Jananías, Elam, Antotías,

24. Ananías, Elám, Antotías,

25. Yifdías y Penuel: hijos de Sesaq.

25. Ifdías y Penuel.

26. Samseray, Serajías, Atalías,

26. Los hijos de Ierojam fueron Samserai, Sejarías, Atalías,

27. Yaaresías, Elías y Zikri: hijos de Yerojam.

27. Iaaresías, Elías y Zicrí.

28. Estos eran los jefes de las casas paternas, según sus linages, que habitaban en Jerusalén.

28. Estos eran los jefes de familia según sus listas genealógicas, y habitaban en Jerusalén.

29. En Gabaón habitaba Yeiel, padre de Gabaón, cuya mujer se llamaba Maaká.

29. En Gabaón habitaba Abí Gabaón, cuya esposa se llamaba Maacá.

30. Su hijo primogénito: Abdón; después Sur, Quis, Báal, Ner, Nadab,

30. Su hijo primogénito fue Abdón; los otros fueron Sur, Quis, Baal, Ner, Nadab,

31. Guedor, Ajyó, Záker.

31. Guedor, Ajió y Zéquer.

32. Miqlot engendró a Simá. También éstos habitaron, igual que sus hermanos, en Jerusalén, con sus hermanos.

32. Miclot fue padre de Simá. También estos habitaban en Jerusalén, lo mismo que sus hermanos.

33. Ner engendró a Quis, Quis engendró a Saúl, Saúl engendró a Jonatán, Malki Súa, Abinadab y Esbáal.

33. Ner fue padre de Quis; Quis fue padre de Saúl; Saúl fue padre de Jonatán, Malquisúa, Abinadab y Esbaal.

34. Hijo de Jonatán: Merib Báal. Merib Báal engendró a Miká.

34. El hijo de Jonatán, fue Meribaal; Meribaal fue padre de Micá.

35. Hijos de Miká: Pitón, Mélek, Tarea, Ajaz.

35. Los hijos de Micá fueron Pitón, Mélec, Tarea y Ajaz.

36. Ajaz engendró a Yehoaddá, Yehoaddá engendró a Alémet, Azmávet y Zimri; Zimrí engendró a Mosá.

36. Ajaz fue padre de Iehoadá; Iehoadá fue padre de Alémet, Azmávet y Zimrí; Zimrí fue padre de Mosá;

37. Mosá engendró a Biná, cuyo hijo fue Rafá, cuyo hijo fue Elasá, cuyo hijo fue Asel.

37. Mosá fue padre de Biná; Biná fue padre de Rafá; Rafá fue padre de Elasá; Elasá fue padre de Asel.

38. Asel tuvo seis hijos, cuyos nombres son: Azricam, su primogénito; después, Israel, Searías, Abdías y Janán. Todos ellos son hijos de Asel.

38. Asel tuvo seis hijos, que se llamaban Azricám, Bocrú, Ismael, Searías, Ab- días y Janán. Todos estos fueron hijos de Asel.

39. Hijos de Eseq, hermano suyo: Ulam, su primogénito, Yeús, el segundo, y Elifélet, el tercero.

39. Los hijos de su hermano Esec fueron : Ulám, el primogénito; Ieús, el segundo; Elifélet, el tercero.

40. Los hijos de Ulam fueron esforzados guerreros que manejaban el arco; tuvieron muchos hijos y nietos: 150. Todos estos eran descendientes de Benjamín.

40. Los hijos de Ulám fueron guerreros valerosos y hábiles arqueros tuvieron muchos hijos y nietos: 150 en total. Todos estos eran descendientes de Benjamín.