Salmos, 11

1. Del maestro de coro. De David. En Yahveh me cobijo; ¿cómo decís a mi alma: «Huye, pájaro, a tu monte?

1. En el Señor he puesto mi refugio; ¿cómo dicen a mi alma: "Huye, cual un pájaro, hacia el monte,

2. «He aquí que los impíos tensan su arco, ajustan a la cuerda su saeta, para tirar en la sombra a los de recto corazón.

2. porque los impíos tensan su arco, y ajustan sus flechas a la cuerda para herir en la sombra a los de recto corazón.

3. Si están en ruinas los cimientos, ¿que puede hacer el justo?»

3. Si han cedido los cimientos, ¿qué puede hacer el justo?"

4. Yahveh en su Templo santo, Yahveh, su trono está en los cielos; ven sus ojos el mundo, sus párpados exploran a los hijos de Adán.

4. El Señor está en su templo santo, el Señor tiene su trono en el cielo. Sus ojos están observando y fija su mirada en los hijos de Adán.

5. Yahveh explora al justo y al impío; su alma odia a quien ama la violencia.

5. El Señor explora al justo y al impío, y su alma odia a quien ama la violencia.

6. ¡Llueva sobre los impíos brasas y azufre, y un viento abrasador por porción de su copa!

6. Hará llover sobre los malvados carbones encendidos y azufre y un viento abrasador les tocará en suerte.

7. Que es justo Yahveh y lo justo ama, los rectos contemplarán su rostro.

7. Porque el Señor es justo y ama la justicia, los que son rectos contemplarán su rostro.