1. Jette ton pain à la surface des eaux; après un temps il te reviendra.
2. Partage avec des associés, huit plutôt que sept, car tu ne sais pas quel malheur peut frapper le pays.
3. Quand les nuages sont pleins, ils déversent la pluie sur la terre. Comme l'arbre est tombé, que ce soit au nord ou au sud, il reste où il est tombé.
4. Observer le vent, ce n'est pas semer; considérer les nuages, ce n'est pas moissonner.
5. Tu ne sais pas par où l'esprit est venu à l'enfant dans le sein de la femme enceinte: tu ignores tout autant l'oeuvre de Dieu prise dans son ensemble.
6. Sème ton grain au matin, et que le soir encore ta main s'active: tu ne sais pas lequel des deux sera profitable, peut-être l'un et l'autre.
7. Que la lumière est douce, et que c'est bon de voir de nos yeux le soleil!
8. Même après de nombreuses années, que l'homme sache les savourer toutes; mais qu'il garde en tête les jours sombres: pour l'avenir rien n'est sûr.
9. Connais le bonheur, garçon, alors que tu es jeune; dirige bien ton coeur aux jours de ta jeunesse. Choisis toi-même ton chemin, comme il te semble meilleur, sans oublier que Dieu te demandera compte de tout.
10. Ne laisse pas l'amertume s'installer chez toi, ni la maladie dans ton corps: jeunesse et cheveux noirs sont traîtres!
Przypisy:
11:1-2 - Wezwanie do rzucania chleba na powierzchnię wody ilustruje zasadę hojności i działania, pokazując, że powinniśmy chwytać się okazji do czynienia dobra, nawet jeśli nie znamy rezultatu (zobacz także Łukasza 6:38 i Galatów 6:9).
11:3-4 - Niepewność co do przyszłości powinna nas zachęcać do pilnej pracy. Autor przypomina nam, abyśmy działali z mądrością i wiarą, nawet bez gwarancji, i nie dali się sparaliżować strachowi (zob. także Prz 16,3 i Mt 25,14-30).
11:5-6 - Porównanie stworzenia z ludzką niezdolnością zrozumienia procesu życia zachęca nas do zaufania Bożej mądrości. Podkreśla się wagę działania, póki jest ku temu okazja (zob. także Izajasz 55,8-9 i Efezjan 5,15-16).
11:7-8 - Światło jest słodkie, a życie należy doceniać nawet w obliczu trudności. Docenianie życia pomimo jego niepewności przypomina nam o potrzebie wdzięczności i radości każdego dnia (zob. także Psalm 118:24 i List do Filipian 4:4).
11:9-10 - Wezwanie do cieszenia się młodością i ostrzeżenie przed przyszłymi obowiązkami podkreślają potrzebę życia pełnią życia, ale mądrze. Przypomina nam to, że nasze wybory mają trwałe konsekwencje (zob. także Księgę Koheleta 12:1 i 1 List do Tymoteusza 4:12).
Wersety związane z Ecclésiaste (or Qohélet), 11:
11 rozdział Księgi Kaznodziei zachęca do śmiałości i roztropności. Jak zrównoważyć ryzyko i ostrożność w życiu? Ten zachęcający tekst nawołuje nas, abyśmy byli hojni, przedsiębiorczy i cieszyli się młodością, zawsze pamiętając o Bożym sądzie. W rozdziale poruszane są takie tematy, jak niepewność przyszłości, znaczenie dywersyfikacji wysiłków i radość życia. Rozdział Kaznodziei 11 inspiruje nas do życia w pełni, ufając Bożej Opatrzności. Zastanówcie się z nami nad pięcioma fragmentami biblijnymi, które rezonują z mądrymi napomnieniami zawartymi w tym motywującym rozdziale.
2 Koryntian 9:6: "Pamiętajcie: kto sieje skąpo, ten również skąpo zbierze plony, a kto sieje obficie, również obficie żąć będzie." - W tym fragmencie nawiązuje się do rady zawartej w Kaznodziei 11:1-2 dotyczącej hojności i dywersyfikacji inwestycji.
Galacjan 6:9: "I nie ustawajmy w czynieniu dobra, bo we właściwym czasie będziemy żąć, jeśli nie stracimy ducha." - Werset ten odzwierciedla temat z Księgi Kaznodziei 11:6 dotyczący wytrwałości w pracy.
Psalmy 90:12: "Naucz nas liczyć dni nasze, aby nasze serca nabrały mądrości." - Ten psalm pokrywa się z radą zawartą w Kaznodziei 11:9-10, dotyczącą cieszenia się młodością, ale pamiętania o sądzie.
Mateusza 6:34: "Dlatego nie martwcie się o jutro, bo jutro będzie się martwić samo o siebie. Wystarczy, że każdy dzień będzie miał swoje zło." - To nauczanie Jezusa odzwierciedla temat z Kaznodziei 11:4-5 dotyczący niepewności przyszłości.
1 Tymoteusza 4:12: "Niech nikt Tobą nie pogardza z powodu młodości, ale bądź dla wiernych przykładem w słowie, zachowaniu, miłości, wierze i czystości." - To wezwanie Pawła stanowi uzupełnienie rady zawartej w Kaznodziei 11:9-10 dotyczącej młodzieży.
FAQ:
Co oznaczają słowa „rzuć swój chleb na powierzchnię wód” w Księdze Koheleta 11?
Oznacza to inwestowanie bez lęku, ponieważ z czasem owoce przyjdą. Hojność i wysiłek zostaną nagrodzone. (Kaznodziei Salomona 11:1)
Dlaczego ważne jest, aby dywersyfikować nasze inwestycje i działania?
Ponieważ nie znamy przyszłości. Posiadanie wielu źródeł dochodu lub możliwości zmniejsza ryzyko i zwiększa szanse na sukces. (Kaznodziei Salomona 11:2)
Jak Księga Koheleta 11 uczy nas odpowiedzialnego korzystania z młodości?
Zachęca młodych ludzi do radości, ale przypomina im, że Bóg pociągnie ich do odpowiedzialności za ich wybory. Przyjemność musi równoważyć bojaźń Bożą. (Kaznodziei 11:9)
Co oznacza stwierdzenie, że „kto zważa na wiatr, nie będzie siał”?
Oznacza to, że ci, którzy czekają na idealne warunki, nigdy nie podejmą działania. Trzeba pracować i ufać, nawet bez gwarancji. (Kaznodziei Salomona 11:4)
Dlaczego życie opisuje się jako krótkie i ulotne?
Bo młodość i przyjemności przemijają. Musimy żyć mądrze, zanim nadejdzie starość. (Kaznodziei Salomona 11:10)
