Katolicka Biblia
 

Die Klagelieder, 1

1. Weh, wie einsam sitzt da / die einst so volkreiche Stadt. Einer Witwe wurde gleich / die Große unter den Völkern. Die Fürstin über die Länder / ist zur Fron erniedrigt.

Wersety związane z Die Klagelieder, 1:

Lamentations 1 ist das erste Kapitel des Book of Lamentations, das eine Sammlung von Gedichten darstellt, die tiefe Traurigkeit und Bedauern für die Zerstörung Jerusalems und das Leiden des Volkes Judas ausdrücken. Kapitel 1 präsentiert Jerusalem als einsame und verlassene Frau, die göttliche Bestrafung für ihre Sünden erleidet. Im Folgenden finden Sie fünf Verse, die sich auf die Themen beziehen, die in Klagen 1 angesprochen wurden:

Jesaja 64:10: "Ihre heiligen Städte sind verlassen geworden; Zion wurde Wüste, Jerusalem in der Schwarle." Dieser Vers beschreibt die Zerstörung heiliger Städte und die Verwüstung Jerusalems, die ein zentrales Thema der Klage ist 1.

Psalm 137:1: "Neben den Flüssen von Babylon lassen wir uns dort nieder und weinen, wenn wir uns an Zion erinnern." Dieser Vers zeigt den Schmerz und die Traurigkeit der Exilien in Babylon, die sich an ihre Heimat erinnern und nach dem Verlust von Jerusalem weinen.

Jesaja 51:19: "Diese beiden Dinge kamen zu Ihnen, wem soll es mitgefühlt werden? Dieser Vers zeigt Gottes Traurigkeit für das Leiden Jerusalems und das Gefühl der Impotenz angesichts der Zerstörung.

Psalm 22:1: "Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? Warum ertragen Sie Sie von meiner Hilfe und den Worten meines Busty?" Dieser Vers drückt das Gefühl von Verlassenheit und Einsamkeit aus, das Jerusalem erlebt, die in Klagen 1 als einsame Frau personifiziert wurden.

Jeremiah 9:1: "Ah! Ich hatte mir eine Hütte in der Wüste gegeben, um von meinem Volk weg zu pilgern! Weil sie alle Hase sind, ein paar Verräter." Dieser Vers drückt den Wunsch nach Isolation angesichts der Korruption und Untreue des Volkes aus, ein Thema, das in Klagen 1 vorhanden ist.





“Se quisermos colher é necessário não só semear, mas espalhar as sementes num bom campo. Quando as sementes se tornarem plantas, devemos cuidá-las para que as novas plantas não sejam sufocadas pelas ervas daninhas.” São Padre Pio de Pietrelcina