1. Les habitants de Jérusalem firent régner à sa place Achazia, son plus jeune fils; car la troupe venue au camp avec les Arabes avait tué tous les plus âgés. Ainsi régna Achazia, fils de Joram, roi de Juda.
2. Achazia avait quarante-deux ans lorsqu`il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s`appelait Athalie, fille d`Omri.
3. Il marcha dans les voies de la maison d`Achab, car sa mère lui donnait des conseils impies.
4. Il fit ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, comme la maison d`Achab, où il eut après la mort de son père des conseillers pour sa perte.
5. Entraîné par leur conseil, il alla avec Joram, fils d`Achab, roi d`Israël, à la guerre contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram.
6. Joram s`en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu`il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d`Achab, à Jizreel, parce qu`il était malade.
7. Par la volonté de Dieu, ce fut pour sa ruine qu`Achazia se rendit auprès de Joram. Lorsqu`il fut arrivé, il sortit avec Joram pour aller au-devant de Jéhu, fils de Nimschi, que l`Éternel avait oint pour exterminer la maison d`Achab.
8. Et comme Jéhu faisait justice de la maison d`Achab, il trouva les chefs de Juda et les fils des frères d`Achazia, qui étaient au service d`Achazia, et il les tua.
9. Il chercha Achazia, et on le saisit dans Samarie, où il s`était caché. On l`amena auprès de Jéhu, et on le fit mourir. Puis ils l`enterrèrent, car ils disaient: C`est le fils de Josaphat, qui cherchait l`Éternel de tout son coeur. Et il ne resta personne de la maison d`Achazia qui fût en état de régner.
10. Athalie, mère d`Achazia, voyant que son fils était mort, se leva et fit périr toute la race royale de la maison de Juda.
11. Mais Joschabeath, fille du roi, prit Joas, fils d`Achazia, et l`enleva du milieu des fils du roi, quand on les fit mourir: elle le mit avec sa nourrice dans la chambre des lits. Ainsi Joschabeath, fille du roi Joram, femme du sacrificateur Jehojada, et soeur d`Achazia, le déroba aux regards d`Athalie, qui ne le fit point mourir.
12. Il resta six ans caché avec eux dans la maison de Dieu. Et c`était Athalie qui régnait dans le pays.
Przypisy:
22:1-4 - Achazjasz, syn Jorama, rządzi w Judzie i podąża za złymi drogami swojej matki Atalii i ojca. Wpływ rodziny jest ważnym tematem, pokazującym, jak bałwochwalcze praktyki mogą być przekazywane z pokolenia na pokolenie (zob. także Wj 20:5-6 i Prz 13:22).
22:5-7 - Achazjasz sprzymierza się z Joramem, królem Izraela, by walczyć z syryjskim Hazaelem, demonstrując w ten sposób swoje dążenie do sojuszy, które oddalałyby go od zależności od Boga. Ten sojusz prowadzi do jego śmierci, podkreślając daremność pokładania ufności w ludzkich sojuszach zamiast w Bogu (zob. także Psalm 118:8-9 i Izajasz 31:1).
22:8-9 - Achazjasz ginie w bitwie, a jego matka, Atalia, obejmuje tron. Ta zmiana władzy uwypukla, jak korupcja może być utrwalana przez niegodziwych przywódców, oraz jak ważną rolę w Izraelu odgrywają prawi przywódcy (zob. także 1 Krl 16,30-33 i Ezechiel 34,2).
22:10-12 - Atalia dąży do zniszczenia linii królewskiej, ale Joasz, syn Achazjasza, ukrywa się i zostaje uratowany. To obrazuje Bożą opatrzność w zachowaniu wiernego ostatka, nawet w czasach prześladowań (zob. także 1 P 1,5 i Rz 11,5).
22:13-15 - Władcza rola Atalii naznaczona jest bałwochwalstwem i korupcją, co stanowi kontrast z pobożnymi zasadami. Jej panowanie ukazuje niebezpieczeństwa wynikające z bezbożnego przywództwa (zob. także Księgę Przysłów 29:2 i 1 List do Tymoteusza 2:2).
Wersety związane z 2 Chroniques, 22:
22 rozdział Księgi Kronik opisuje krótkie panowanie Ochazjasza i Atalii. W jaki sposób zło zagraża rodowi mesjańskiemu? Ten dramatyczny tekst opisuje zgubny wpływ Atalii, śmierć Ochazjasza przez Jehu i cudowne ocalenie Joasza. W tym rozdziale poruszane są takie tematy, jak konsekwencje bezbożnych przymierzy, suwerenność Boga w dotrzymywaniu Jego obietnicy oraz rola kobiet w historii biblijnej. Odkryj z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do ważnych tematów tego odkrywczego rozdziału.
2 Królów 8:25-29: "W dwunastym roku panowania Jorama, syna Achaba, króla izraelskiego, zaczął królować Ochozjasz, syn Jehorama, król judzki. W chwili objęcia rządów Ochazjasz miał dwadzieścia dwa lata, a panował jeden rok w Jerozolimie. Jego matka miała na imię Atalia i była wnuczką Omriego, króla izraelskiego. Chodził drogami rodziny Achaba i czynił zło w oczach Pana, tak jak postępowała rodzina Achaba, bo był zięciem Achaba." - Ten równoległy fragment 2 Księgi Królewskiej dostarcza dodatkowych informacji na temat panowania Ochazjasza, opisanych w 2 Kronik 22.
2 Królów 9:27-28: "Widząc to Ochazjasz, król Judy, uciekł drogą do Bet-Hagan. Jehu ścigał go, krzycząc: „Zabij i jego!”. Potrącili go w jego rydwanie w drodze do Gur, niedaleko Ibleam, lecz udało mu się uciec do Megiddo, gdzie zmarł. Jego oficerowie zabrali go do Jerozolimy i pochowali wraz z jego przodków w jego grobowcu w mieście Dawida”." - Ten fragment dostarcza dodatkowych szczegółów na temat śmierci Ochazjasza, wspomnianej krótko w 2 Kronik 22:9.
2 Królów 11:1-3: "Kiedy Atalia, matka Ochazjasza, dowiedziała się, że jej syn nie żyje, nakazała wymordowanie całej rodziny królewskiej. Ale Jeszeba, córka króla Jehorama i siostra Ochozjasza, wzięła Joasza, jednego z synów królewskich, który miał zostać zamordowany, i umieściła go w pokoju z jego pielęgniarką, gdzie go ukryła przed Atalią; więc nie został zabity. Przez sześć lat ukrywał się u swojej kochanki w domu Pańskim, podczas gdy Atalia rządziła krajem." - Ten fragment uzupełnia narrację z 2 Kronik 22:10-12, podając szczegóły dotyczące zbawienia i ukrycia Joasza.
Ozeasza 1:4-5: "Wtedy Pan rzekł do Ozeasza: Nazwij go Jezreel, gdyż wkrótce ukarzę dynastię Jehu za morderstwa popełnione w Jezreel i położę kres królestwu Izraela. W tym dniu złamię łuk Izraela w dolinie Jezreel.”" - Proroctwo to nawiązuje do domu Jehu, który wykonał wyrok na domu Achaba, o którym mowa w 2 Kronik 22:7-8.
Przysłów 28:2: "Kiedy w kraju panuje bunt, wielu jest w nim władców; lecz tym, co poszerza dziedzinę wiedzy, jest człowiek, który wie, jak rządzić." - Przysłowie to odzwierciedla sytuację niestabilności politycznej opisaną w 2 Kronik 22, związaną z wielokrotnymi zmianami przywództwa.
FAQ:
Co charakteryzowało panowanie Achazjasza?
Achazjasz poszedł drogą swojej matki Atalii i czynił to, co złe w oczach Boga, ulegając wpływom domu Achaba (2 Kronik 22:3-4).
Jak umarł Achazjasz?
Achazjasz został ranny w bitwie z Jehu, królem Izraela, i zmarł w wyniku odniesionych ran. Jego następczynią została jego matka, Atalia. (2 Kronik 22:7-9)
Co stało się z Atalią po śmierci Achazjasza?
Atalia przejęła władzę i nakazała zabić wszystkich potomków królewskich, z wyjątkiem Joasza, którego ukrywała jego ciotka. (2 Kronik 22:10-12)
Kto uratował Joasza przed śmiercią za panowania Atalii?
Joasz został uratowany przez swoją ciotkę Jehoszebę, która ukryła go w świątyni Bożej, zapobiegając jego śmierci (2 Kronik 22:11-12).
Jak doszło do obalenia Atalii z tronu?
Atalia została zdetronizowana, gdy Joasz, mający wówczas siedem lat, został ogłoszony królem przez kapłana Jehojadę (2 Kronik 23:1-15).
