I Crónicas, 25

1. David y los jefes del ejército separaron para el servicio a los hijos de Asaf, Hemán y Yedutún, profetas, que cantaban con cítaras, salterios y címbalos. Este es el número de personas que se encargaban de este servicio:

1. David y los jefes del ejército separaron para el servicio a los hijos de Asaf, Hemán y Jedutún, que profetizaban acompañándose con cítaras, salterios y címbalos. Este es el número de personas que se encargaban de este servicio:

2. De los hijos de Asaf: Zakkur, José, Netanías, Asarelá, hijos de Asaf, bajo la dirección de Asaf, que profetizaba según las órdenes del rey.

2. De los hijos de Asaf: Zakur, José, Netanías, Asarelá. Los hijos de Asaf estaban bajo la dirección de Asaf, que profetizaba bajo la dirección del rey.

3. De Yedutún: los hijos de Yedutún: Guedalías, Serí, Isaías, Jasabías y Mattitías, seis, bajo la dirección de su padre Yedutún que profetizaba al son de la cítara para celebrar y alabar a Yahveh.

3. De Jedutún: Los hijos de Jedutún: Guedalías, Serí, Semeí, Isaías, Jasabías y Matatías, seis, bajo la dirección de su padre Jedutún, que profetizaba al son de la cítara para celebrar y alabar a Yavé.

4. De Hemán: los hijos de Hemán: Buqquiyías, Mattanías, Uzziel, Sebuel, Yerimot, Jananías, Jananí, Eliyatá, Guiddaltí, Romamti Ezer, Yosbecasa, Mallotí, Hotir, Majaziot.

4. De Hemán: Los hijos de Hemán: Buguías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jerimot, Jamanías, Jamaní, Eliatá, Guidalti, Romamtí-Ezer, Yosbecasa, Malotí, Hotir, Majaziot.

5. Todos estos eran hijos de Hemán, vidente del rey; a las palabras de Dios debían hacer sonar la trompa. Dios había dado a Hemán catorce hijos y tres hijas.

5. Todos éstos eran hijos de Hemán, profeta del rey, que debía hacer sonar la trompa cuando llegaba la palabra de Yavé. Dios había dado a Hemán catorce hijos y tres hijas.

6. Todos ellos se hallaban bajo la dirección de su padre para el canto de la Casa de Yahveh, con címbalos, salterios y cítaras al servicio de la Casa de Dios, siguiendo las indicaciones del rey, de Asaf, Yedutún y Hemán.

6. Todos ellos se hallaban bajo la dirección de su padre para el canto de la Casa de Yavé, con címbalos, salterios y cítaras al servicio de la Casa de Yavé, siguiendo las indicaciones del rey, de Asaf, Jedutún y Hemán.

7. Su número, contando a sus hermanos, los que estaban instruidos en el canto de Yahveh, todos ellos maestros, era de 288.

7. Su número, contando a sus hermanos, los que estaban instruidos en el canto de Yavé, todos ellos maestros, era de doscientos ochenta y ocho.

8. Echaron a suertes el turno del servicio, tanto el pequeño como el grande, el maestro como el discípulo.

8. Echaron a suertes el turno del servicio de todos, tanto del pequeño como del grande, del maestro como del discípulo.

9. La primera suerte recayó sobre el asafita José; la segunda sobre Guedalías con sus hermanos e hijos, doce;

9. La primera suerte recayó para Asaf sobre José; él y sus hijos y hermanos, doce. La segunda sobre Guedalías con sus hermanos e hijos, doce.

10. la tercera, sobre Zakkur, sus hijos y hermanos, doce;

10. La tercera, sobre Zakur, sus hijos y hermanos, doce.

11. la cuarta sobre Yisrí, sus hijos y hermanos, doce;

11. La cuarta, sobre Yisrí, sus hijos y hermanos, doce.

12. la quinta sobre Netanías, sus hijos y hermanos, doce;

12. La quinta, sobre Netanías, sus hijos y hermanos, doce.

13. la sexta sobre Buqquiyías, sus hijos y hermanos, doce;

13. La sexta, sobre Buquías, sus hijos y hermanos, doce.

14. la séptima sobre Yesarela, sus hijos y hermanos, doce;

14. La séptima, sobre Yesarela, sus hijos y hermanos, doce.

15. la octava sobre Isaías, sus hijos y hermanos, doce;

15. La octava, sobre Isaías, sus hijos y hermanos, doce. La novena, sobre Matanías, sus hijos y hermanos, doce.

16. la novena sobre Mattanías, sus hijos y hermanos, doce;

16. La décima, sobre Semí, sus hijos y hermanos, doce.

17. la décima sobre Simí, sus hijos y hermanos, doce;

17. La undécima, sobre Azarael, sus hijos y hermanos, doce.

18. la once sobre Azarel, sus hijos y hermanos, doce;

18. La duodécima, sobre Jasabías, sus hijos y hermanos, doce.

19. la doce sobre Jasabías, sus hijos y hermanos, doce;

19. La decimotercera, sobre Subael, sus hijos y hermanos, doce.

20. la trece, sobre Subael, sus hijos y hermanos, doce

20. La decimocuarta, sobre Matatías, sus hijos y hermanos, doce.

21. la catorce, sobre Mattitías, sus hijos y hermanos, doce;

21. La decimoquinta, sobre Jeremot, sus hijos y hermanos, doce.

22. la quince, sobre Yeremot, sus hijos y hermanos, doce;

22. La decimosexta, sobre Jananías, sus hijos y hermanos, doce.

23. la dieciséis, sobre Jananías, sus hijos y hermanos, doce;

23. La decimoséptima, sobre Yosbecasa, sus hijos y hermanos, doce.

24. la diecisiete, sobre Yosbecasa, sus hijos y hermanos, doce;

24. La decimoctava, sobre Jananí, sus hijos y hermanos, doce.

25. la dieciocho, sobre Jananí, sus hijos y hermanos, doce;

25. La decimonovena, sobre Malotí, sus hijos y hermanos, doce.

26. la diecinueve, sobre Mallotí, sus hijos y hermanos, doce;

26. La vigésima, sobre Eliyatá, sus hijos y hermanos, doce.

27. la veinte, sobre Eliyatá, sus hijos y hermanos, doce;

27. La vigésimo primera, sobre Hotir, sus hijos y hermanos, doce.

28. la veintiuna, sobre Hotir, sus hijos y hermanos, doce;

28. La vigésimo segunda, sobre Guidaltí, sus hijos y hermanos, doce.

29. la veintidós, sobre Guiddaltí, sus hijos y hermanos, doce;

29. La vigésimo tercera, sobre Majaziot, sus hijos y hermanos, doce.

30. la veintitrés, sobre Majaziot, sus hijos y hermanos, doce;

30. La vigésimo cuarta, sobre Romamtí-Ezer, sus hijos y hermanos, doce.