1. ἰδοὺ ἐπὶ τὰ ὄρη οἱ πόδες εὐαγγελιζομένου καὶ ἀπαγγέλλοντος εἰρήνην ἑόρταζε Ιουδα τὰς ἑορτάς σου ἀπόδος τὰς εὐχάς σου διότι οὐ μὴ προσθήσωσιν ἔτι τοῦ διελθεῖν διὰ σοῦ εἰς παλαίωσιν συντετέλεσται ἐξῆρται
2. ἀνέβη ἐμφυσῶν εἰς πρόσωπόν σου ἐξαιρούμενος ἐκ θλίψεως σκόπευσον ὁδόν κράτησον ὀσφύος ἄνδρισαι τῇ ἰσχύι σφόδρα
3. διότι ἀπέστρεψεν κύριος τὴν ὕβριν Ιακωβ καθὼς ὕβριν τοῦ Ισραηλ διότι ἐκτινάσσοντες ἐξετίναξαν αὐτοὺς καὶ τὰ κλήματα αὐτῶν διέφθειραν
4. ὅπλα δυναστείας αὐτῶν ἐξ ἀνθρώπων ἄνδρας δυνατοὺς ἐμπαίζοντας ἐν πυρί αἱ ἡνίαι τῶν ἁρμάτων αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἑτοιμασίας αὐτοῦ καὶ οἱ ἱππεῖς θορυβηθήσονται
5. ἐν ταῖς ὁδοῖς καὶ συγχυθήσονται τὰ ἅρματα καὶ συμπλακήσονται ἐν ταῖς πλατείαις ἡ ὅρασις αὐτῶν ὡς λαμπάδες πυρὸς καὶ ὡς ἀστραπαὶ διατρέχουσαι
6. καὶ μνησθήσονται οἱ μεγιστᾶνες αὐτῶν καὶ φεύξονται ἡμέρας καὶ ἀσθενήσουσιν ἐν τῇ πορείᾳ αὐτῶν καὶ σπεύσουσιν ἐπὶ τὰ τείχη καὶ ἑτοιμάσουσιν τὰς προφυλακὰς αὐτῶν
7. πύλαι τῶν ποταμῶν διηνοίχθησαν καὶ τὰ βασίλεια διέπεσεν
8. καὶ ἡ ὑπόστασις ἀπεκαλύφθη καὶ αὕτη ἀνέβαινεν καὶ αἱ δοῦλαι αὐτῆς ἤγοντο καθὼς περιστεραὶ φθεγγόμεναι ἐν καρδίαις αὐτῶν
9. καὶ Νινευη ὡς κολυμβήθρα ὕδατος τὰ ὕδατα αὐτῆς καὶ αὐτοὶ φεύγοντες οὐκ ἔστησαν καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐπιβλέπων
10. διήρπαζον τὸ ἀργύριον διήρπαζον τὸ χρυσίον καὶ οὐκ ἦν πέρας τοῦ κόσμου αὐτῆς βεβάρυνται ὑπὲρ πάντα τὰ σκεύη τὰ ἐπιθυμητὰ αὐτῆς
11. ἐκτιναγμὸς καὶ ἀνατιναγμὸς καὶ ἐκβρασμὸς καὶ καρδίας θραυσμὸς καὶ ὑπόλυσις γονάτων καὶ ὠδῖνες ἐπὶ πᾶσαν ὀσφύν καὶ τὸ πρόσωπον πάντων ὡς πρόσκαυμα χύτρας
12. ποῦ ἐστιν τὸ κατοικητήριον τῶν λεόντων καὶ ἡ νομὴ ἡ οὖσα τοῖς σκύμνοις οὗ ἐπορεύθη λέων τοῦ εἰσελθεῖν ἐκεῖ σκύμνος λέοντος καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐκφοβῶν
13. λέων ἥρπασεν τὰ ἱκανὰ τοῖς σκύμνοις αὐτοῦ καὶ ἀπέπνιξεν τοῖς λέουσιν αὐτοῦ καὶ ἔπλησεν θήρας νοσσιὰν αὐτοῦ καὶ τὸ κατοικητήριον αὐτοῦ ἁρπαγῆς
14. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σέ λέγει κύριος παντοκράτωρ καὶ ἐκκαύσω ἐν καπνῷ πλῆθός σου καὶ τοὺς λέοντάς σου καταφάγεται ῥομφαία καὶ ἐξολεθρεύσω ἐκ τῆς γῆς τὴν θήραν σου καὶ οὐ μὴ ἀκουσθῇ οὐκέτι τὰ ἔργα σου
Note a piè di pagina:
2:1-2 - Naum descrive l'imminente distruzione di Ninive, con la promessa che i nemici di Israele saranno sconfitti. La città, un tempo dominante, sarà invasa e saccheggiata, adempiendo la giustizia di Dio (vedi anche Geremia 50:29 e Apocalisse 18:8-10).
2:3-5 - La distruzione di Ninive è descritta in dettaglio, con descrizioni delle sue forze militari sconfitte. La caduta di un potente impero ci ricorda che nessuna potenza umana può resistere alla volontà di Dio (vedi anche Isaia 37:36-38 e Apocalisse 17:14).
2:6-10 - La città di Ninive sarà invasa e i suoi abitanti saranno presi dal panico e dalla disperazione. Il saccheggio e la distruzione sono dettagli della punizione di Dio contro coloro che hanno commesso il male. Il versetto sottolinea l'implacabile giustizia divina (vedi anche Amos 5:24 e Matteo 7:13-14).
2:11-13 - La fine di Ninive è descritta in modo vivido, mostrando il completo collasso della città. Il profeta descrive Ninive come una bestia braccata, una metafora che indica l'imminente distruzione di una città malvagia (vedi anche Geremia 50:42 e Apocalisse 18:21-24).
2:14-15 - Naum conclude il capitolo con una dichiarazione sul destino di Ninive, con i suoi dèi resi inutili di fronte alla distruzione. L'incapacità delle divinità pagane di salvare la città evidenzia l'inutilità dell'idolatria (vedi anche Isaia 46:5-7 e 1 Corinzi 8:4-6).
Versi relativi a Naum, 2:
Naum capitolo 2 descrive vividamente la caduta di Ninive. In che modo Dio esegue il Suo giudizio su questa potente città? Questo testo dinamico descrive l'attacco alla capitale assira con immagini di guerra, panico e saccheggio. Nahum rivela la sovranità di Dio sulle nazioni e la Sua determinazione a vendicare il Suo popolo. Il capitolo mette a confronto l'antica gloria di Ninive con la sua imminente distruzione. Consideriamo con noi cinque passaggi biblici che risuonano con i temi della punizione divina in questo capitolo vivido.
Isaia 10:12: "Avverrà dunque che, quando il Signore avrà terminato tutta la sua opera sul monte Sion e in Gerusalemme, punirà l'arroganza del cuore del re d'Assiria e la pompa degli occhi alteri dei suoi occhi." - Questo versetto di Isaia è in linea con la profezia di Nahum contro Ninive (capitale dell'Assiria) in Nahum 2, mostrando la coerenza del messaggio profetico.
Geremia 51:30: "Gli uomini potenti di Babilonia cessarono di combattere, rimasero nelle fortezze, vennero meno le loro forze, divennero come donne; Le loro abitazioni furono date alle fiamme, le loro sbarre furono rotte." - Questa descrizione della caduta di Babilonia in Geremia usa un linguaggio simile a quello di Nahum 2:1-10, che descrive la caduta di Ninive.
Ezechiele 32:22-23: "C'è Assur con tutta la sua moltitudine; intorno a lui ci sono le sue tombe; vengono tutti uccisi, trafitti di spada. Le sue tombe erano poste nella profondità della fossa, e la sua moltitudine era attorno alla sua tomba; sono tutti uccisi, trucidati di spada, coloro che avevano seminato il terrore nella terra dei viventi." - Questo passaggio di Ezechiele parla della caduta dell'Assiria, integrando la profezia di Nahum sulla distruzione di Ninive in Nahum 2.
Sofonia 2:13-15: "Ed egli stenderà la mano contro il nord e distruggerà l'Assiria; e farà di Ninive una desolazione, una terra arida, come il deserto. E le greggi, tutti gli animali del popolo, si sdraieranno in mezzo ad esso; e il pellicano e il riccio abiteranno nei loro capitelli; si udrà il tuo canto alle finestre; la desolazione sarà sulla soglia, quando il cedro sarà sradicato. Questa è la città felice e spensierata, che diceva nel suo cuore: Io sono, e non c'è nessun altro all'infuori di me! Come è diventato una desolazione, un covo di bestie feroci! Tutti quelli che passano fischieranno e agiteranno la mano." - Questa profezia di Sofonia sulla distruzione di Ninive completa e rafforza il messaggio di Nahum 2.
Apocalisse 18:2: "Ed egli gridò a gran voce, dicendo: È caduta, è caduta Babilonia la grande, ed è divenuta covo di demoni, covo di ogni spirito immondo e covo di ogni uccello immondo e abominevole." - Sebbene si riferisca a Babilonia, questo passaggio usa un linguaggio simile a quello di Nahum 2 per descrivere la caduta di una grande città, riflettendo un tema ricorrente nella profezia biblica.
FAQ:
Cosa dice Naum 2 sulla caduta di Ninive?
Naum 2 descrive in dettaglio la caduta di Ninive, con le sue mura distrutte e la città saccheggiata. Profetizza che la città sarà invasa e i suoi abitanti sconfitti. (Naum 2:1-2)
Come descrive Naum la distruzione di Ninive nel capitolo 2?
Nel capitolo 2, Naum descrive l'imminente distruzione di Ninive con vivide immagini di distruzione. La città sarà invasa dagli invasori e il suo potere sarà infranto. (Naum 2:3-10)
Cosa possono imparare gli abitanti di Ninive dal capitolo 2?
Il capitolo 2 insegna che, sebbene Ninive fosse un tempo potente, l'arroganza e la malvagità portano alla distruzione. Dio esegue il Suo giudizio con imparzialità. (Naum 2:6-8)
Cosa significa la profezia di Naum sulla fine di Ninive?
La profezia di Naum è un chiaro avvertimento che l'impero di Ninive, simbolo di oppressione e crudeltà, sarà rovesciato. Questo riflette la giustizia di Dio contro la malvagità. (Naum 2:13)
Qual è il messaggio principale di Naum 2 sulla sovranità di Dio?
Il messaggio centrale è che, indipendentemente dal potere di una nazione, Dio ha il controllo assoluto sulla storia e può rovesciare imperi potenti per realizzare il Suo piano. (Naum 2:13)
