Cattolica Bibbia
Mosaico decorativo

Zechariah, 10

1. Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain; [so] the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.

1. Ask from Yahweh the spring rain, and Yahweh, who makes the lightnings, will send showers of rain and make grass sprout in each one's field.

2. For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because [there was] no shepherd.

2. The home idols utter empty words and diviners have false visions, dreams that foretell illusions and offer empty comfort.

3. Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the LORD of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.

3. This is why the people stray like sheep without a shepherd. Against these shepherds my anger is aroused and I will punish the leaders. When Yahweh of hosts visits his flock, the nation of Judah, he will make it his proud war horse.

4. Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.

4. He will provide the host and the spear, the bow in battle and all the leaders.

5. And they shall be as mighty [men], which tread down [their enemies] in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the LORD [is] with them, and the riders on horses shall be confounded.

5. They will be like warriors trampling mud in battle. They will fight recalling that Yahweh is with them and rout those on horses.

6. And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I [am] the LORD their God, and will hear them.

6. "I will strengthen the nation of Judah and save the descendants of Joseph. I will bring them back for I have compassion on them and they will be as if I had never rejected them, for I am Yahweh, their God, who hears their cry.

7. And [they of] Ephraim shall be like a mighty [man], and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see [it], and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.

7. Ephraim's men will be like heroes and feel joyful as if warmed by wine. Their children will rejoice on seeing it; their hearts will exult in Yahweh.

8. I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.

8. Yahweh says: I shall whistle and gather them together for I have redeemed them and they shall be as numerous as before.

9. And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

9. Then I shall spread them among the nations, but from the most distant lands they will remember me. There they shall raise their children who will return.

10. I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and [place] shall not be found for them.

10. I shall bring them back from Egypt and gather them from Assyria. I shall give them again the land of Gilead and Lebanon but these will not suffice for them.

11. And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.

11. They will pass through the sea of Egypt and the depths of the Nile will be dried up. Then the arrogance of Assyria will be cast down and Egypt will no longer have a king.

12. And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

12. I shall strengthen them, says Yahweh, and they shall advance confident in my Name."



Leggi la Bibbia in un anno

Unisciti alla nostra comunità e completa l'intera Bibbia in 365 giorni. Un percorso strutturato e stimolante per approfondire la tua fede e la tua conoscenza delle Scritture.

Iscriviti al programma Scarica il piano PDF

Note a piè di pagina:

10:1-2 - Zechariah calls the people to seek God for rain and blessings. He reminds them that pagan deities cannot bring true help; only God can restore and bless (see also Jeremiah 14:22 and James 5:7-8).

10:3-5 - God promises to raise up strong and faithful leaders for His people. These leaders will be like shepherds who protect and guide the flock, emphasizing the importance of godly leaders (see also Jeremiah 23:1-4 and Ephesians 4:11-12).

10:6-9 - God promises to restore Israel's prosperity, bringing them back to their land. This spiritual and material recovery is a demonstration of God's faithfulness in fulfilling His promises (see also Deuteronomy 30:3-10 and Luke 21:24).

10:10-12 - The promise of complete restoration includes the safety and prosperity of the people. God, by His power, will strengthen the people of Israel and experience His continued care (see also Isaiah 41:10 and Revelation 21:3-4).

Versi relativi a Zechariah, 10:

Zechariah chapter 10 promises the restoration and strengthening of Israel. How will God gather and empower His people? This encouraging text contrasts God's faithfulness with the falsehood of idols, promising righteous leadership, military victory, and the return of exiles. The chapter uses pastoral imagery to describe God's care. Zechariah 10 addresses themes such as repentance, divine empowerment, and national reunification. Explore with us five biblical passages that elucidate the key principles of this restorative chapter.

Ezekiel 34:11-12: "For this is what the Sovereign Lord says: I myself will look for my sheep and take care of them. Just as a shepherd searches for his scattered sheep when he is tending his flock, so I will take care of my sheep. I will rescue them from all the places where they were scattered in a day of clouds and darkness." - Ezekiel uses the metaphor of the shepherd, which Zechariah 10 also employs to describe God's care for his people.

John 10:11: "I am the good shepherd. The good shepherd gives his life for the sheep." - Jesus identifies himself as the good shepherd, echoing the image used in Zechariah 10.

Jeremiah 31:10: "Hear the word of the Lord, O nations; proclaim it in the distant coastal regions: 'He who scattered Israel will gather them together and keep them like a shepherd over his flock.'" - Jeremiah uses the image of the shepherd to describe the gathering of Israel, a theme that Zechariah 10 also addresses.

Micah 2:12-13: "Surely I will gather you all together, O Jacob; I will surely gather the remnant of Israel. I will gather them together like sheep in a fold, like a flock in its pasture; the place will be full of people. He who opens the way will go before them; they will go through the door and go out. Their king will pass before them, the Lord before them." - Micah prophesies the reunion of Israel, a theme that Zechariah 10 also develops.

Isaiah 44:3: "For I will pour water on the thirsty land, and torrents on the dry ground; I will pour out my Spirit on your descendants, and my blessing on your children." - Isaiah uses the metaphor of rain to describe God's blessings, just as Zechariah 10:1 does.

FAQ:

What does God promise the exiles in Zechariah 10?

God promises to gather the exiles of Israel and Judah, restoring the land and bringing abundant blessings to His people. (Zechariah 10:6-10)

How does Zechariah 10 describe God's leadership over His people?

Zechariah 10 emphasizes that God will be the leader and shepherd of His people, guiding them safely and restoring their prosperity. (Zechariah 10:3-6)

What does the "fortress" mentioned in Zechariah 10 mean?

The "fortress" symbolizes divine protection over Israel, indicating the security God offers His people in times of trouble. (Zechariah 10:4-5)

What is prophesied about the coming of the Messiah in Zechariah 10?

Zechariah 10 prophesies that the Messiah will come as a Savior who will gather His people, giving them strength and peace, and establishing His everlasting kingdom. (Zechariah 10:4)

How does God demonstrate His care for Israel in Zechariah 10?

God cares for Israel with compassion, promising to restore them completely and bring them prosperity after their time of suffering. (Zechariah 10:6-10)


Bibbie

Vecchio Testamento

Nuovo Testamento

Avaiable on Youtube