1. in anno decimo in decimo mense undecima mensis factum est verbum Domini ad me dicens
2. fili hominis pone faciem tuam contra Pharaonem regem Ægypti et prophetabis de eo et de Ægypto universa
3. loquere et dices hæc dicit Dominus Deus ecce ego ad te Pharao rex Ægypti draco magne qui cubas in medio fluminum tuorum et dicis meus est fluvius et ego feci memet ipsum
4. et ponam frenum in maxillis tuis et adglutinabo pisces fluminum tuorum squamis tuis et extraham te de medio fluminum tuorum et universi pisces tui squamis tuis adherebunt
5. et proiciam te in desertum et omnes pisces fluminis tui super faciem terræ cades non colligeris neque congregaberis bestiis terræ et volatilibus cæli dedi te ad devorandum
6. et scient omnes habitatores Ægypti quia ego Dominus pro eo quod fuisti baculus harundineus domui Israël
7. quando adprehenderunt te manu et confractus es et lacerasti omnem umerum eorum et innitentibus eis super te comminutus es et dissolvisti omnes renes eorum
8. propterea hæc dicit Dominus Deus ecce ego adducam super te gladium et interficiam de te hominem et jumentum
9. et erit terra Ægypti in desertum et solitudinem et scient quia ego Dominus eo quod dixerit fluvius meus est et ego feci
10. idcirco ecce ego ad te et ad flumina tua daboque terram Ægypti in solitudines gladio dissipatam a turre Syenes usque ad terminos Æthiopiæ
11. non pertransibit eam pes hominis neque pes jumenti gradietur in ea et non habitabitur quadraginta annis
12. daboque terram Ægypti desertam in medio terrarum desertarum et civitates ejus in medio urbium subversarum erunt desolatæ quadraginta annis et dispergam Ægyptios in nationes et ventilabo eos in terras
13. quia hæc dicit Dominus Deus post finem quadraginta annorum congregabo Ægyptum de populis in quibus dispersi fuerunt
14. et reducam captivitatem Ægypti et conlocabo eos in terra Fatures in terra nativitatis suæ et erunt ibi in regnum humile
15. inter regna cetera erit humillima et non elevabitur ultra super nationes et inminuam eos ne imperent gentibus
16. neque erunt ultra domui Israël in confidentia docentes iniquitatem ut fugiant et sequantur eos et scient quia ego Dominus Deus
17. et factum est in vicesimo et septimo anno in primo in una mensis factum est verbum Domini ad me dicens
18. fili hominis Nabuchodonosor rex Babylonis servire fecit exercitum suum servitute magna adversum Tyrum omne caput decalvatum et omnis umerus depilatus est et merces non est reddita ei neque exercitui ejus de Tyro pro servitute qua servivit mihi adversum eam
19. propterea hæc dicit Dominus Deus ecce ego dabo Nabuchodonosor regem Babylonis in terra Ægypti et accipiet multitudinem ejus et deprædabitur manubias ejus et diripiet spolia ejus et erit merces exercitui illius
20. et operi pro quo servivit adversum eam dedi ei terram Ægypti pro eo quod laboraverunt mihi ait Dominus Deus
21. in die illo pullulabit cornu domui Israël et tibi dabo apertum os in medio eorum et scient quoniam ego Dominus
Lábjegyzetek:
29:1-2 - Bejelentik Isten Egyiptom feletti ítéletét, a büszke nemzet víziójával. A magát önellátónak tartó Egyiptom bukását fogja látni, bizonyítva, hogy az emberi erőbe vetett minden bizalom hiábavaló Isten hatalma előtt (lásd még Ésaiás 19:1 és Jeremiás 46:25).
29:3-5 - Isten kijelenti, hogy a fáraót, Egyiptom királyát legyőzik és a pusztába vetik, ami a hatalom és a befolyás elvesztését jelzi. A vízben lévő krokodil metaforája a fáraót és nemzete bukását szimbolizálja, bemutatva az emberi birodalmak törékenységét Isten előtt (lásd még Ésaiás 37:29 és Ezékiel 32:3).
29:6-9 - Egyiptom elhagyatott lesz, városai elpusztulnak, mint egy nemzet, amelyet többé nem tisztelnek. Ez felfedi Isten igazságosságát az ellene lázadó nemzetekkel szemben, és a pusztaság Isten távozásának a tükörképe (lásd még Jeremiás 46:11 és Ezékiel 30:4).
29:10-12 - Egyiptom földje 40 évig puszta lesz, és a környező nemzeteket megrendíti bukása. Ez hangsúlyozza az isteni ítélet teljességét, amely hatással lesz az egyiptomi élet minden területére, mind a jelenben, mind az eljövendő nemzedékekben (lásd még Ésaiás 19:21-22 és Ezékiel 30:12).
29:13-16 - 40 év pusztaság után Isten megígéri, hogy helyreállítja Egyiptomot, de az már nem lesz nagyhatalom. Ez Isten irgalmát tükrözi, amely helyreállítást kínál, bár Egyiptom dicsősége soha nem lesz ugyanaz (lásd még Jeremiás 46:26 és Ezékiel 30:19).
Kapcsolódó versek Prophetia Ezechielis, 29:
Ezékiel 29. fejezete megkezdi az Egyiptom elleni próféciákat. Hogyan írja le Isten ennek az ősi szuperhatalomnak az ítéletét? Ez az élénk szöveg Egyiptomot Isten által foglyul ejtett nagy krokodilként ábrázolja. A fejezet olyan témákkal foglalkozik, mint a bízó nemzetek hiábavalósága, az emberi büszkeség és az isteni szuverenitás a történelem felett. Ezékiel 29. fejezete egyiptomi részleges helyreállítás ígéretét is tartalmazza. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják e prófétai fejezet tartós alapelveit.
Ésaiás 19:1: "Figyelmeztetés Egyiptom ellen: Íme! Az Úr egy gyors felhőn lovagol, amely Egyiptomba megy. Egyiptom bálványai megremegnek előtte, és az egyiptomiak szíve megolvad benne." - Ésaiás is Egyiptom ellen prófétál, akárcsak Ezékiel az Ezékiel 29-ben, isteni ítéletet mutatva ezzel a nemzettel szemben.
Jeremiás 46:2: "Egyiptommal kapcsolatban: Üzenet Nekó fáraó, Egyiptom királyának serege ellen, amely az Eufrátesz folyó mellett volt, Karkemisben, és amelyet Nabukodonozor, Babilon királya legyőzött Jójákim, Jósiás fia, az ország királya uralkodásának negyedik évében. Júda:" - Jeremiás Egyiptom ellen is prófétál, konkrétan megemlítve Nabukodonozort, akit az Ezékiel 29:19 Isten eszközeként említ Egyiptom ellen.
Zsoltárok 68:30: "Megdorgáld a vadállatot a nád között, a bikacsordát a nemzetek borjai között. Megalázott, hozzon ezüstrudat. Oszlasd szét azokat a nemzeteket, amelyek örömüket lelik a háborúban." - Ezt a verset gyakran úgy értelmezik, mint Egyiptomra való utalást (a nád között lévő vadállatot), ami az Ezékiel 29-ben található Egyiptom elleni ítéletet visszhangozza.
Ésaiás 30:2-3: "akik lemennek Egyiptomba anélkül, hogy megkérdezték volna tőlem; akik a fáraó védelmét keresik, keressenek menedéket Egyiptom árnyékában. De a fáraó védelme szégyent fog eredményezni; Egyiptom árnyékában menedéket hoz nekik megaláztatás." - Ésaiás óva int attól, hogy bízzunk Egyiptomban, ez a téma összecseng Ezékiel próféciájával az Ezékiel 29:6-7-ben, ahol Isten megfeddi Izraelt, hogy bízik Egyiptomban.
Zakariás 10:11: "Áthaladnak a nyomorúság tengerén; a tenger hullámai megfékeződnek és a Nílus mélye kiszárad. Asszíria büszkesége megaláztatik, Egyiptom pálcája pedig elveszik." - Zakariás Egyiptom ítéletéről is prófétál, megismételve az Ezékiel 29-ben található témákat.
FAQ:
Mit prófétált Isten Egyiptomról az Ezékiel 29-ben?
Isten megjövendölte Egyiptom bukását, amelyet Nabukodonozor megszáll és kifoszt, és egy elhagyatott nemzetté válik. (Ezékiel 29:9-12)
Miért ítélte Isten Egyiptomot?
Isten elítélte Egyiptomot gőgje és bálványimádása, valamint önellátósága és nagysága iránti büszkesége miatt. (Ezékiel 29:6-7)
Hogyan figyelhetnék meg más nemzetek Egyiptom bukását?
Az Egyiptomot körülvevő nemzetek megdöbbennének annak bukása miatt, mert rájönnének, hogy még a leghatalmasabb birodalmak is isteni ítéletnek vannak kitéve. (Ezékiel 29:15-16)
Mi lesz Egyiptom földjével az invázió után?
Az invázió után Egyiptom 40 évig puszta lesz, és népe szétszóródik az országokban. (Ezékiel 29:11-13)
Mit ígér Isten helyreállítani Egyiptomban az ítélet után?
Az ítélet után Isten megígéri, hogy helyreállítja Egyiptomot, megengedi, hogy újra feltámadjon, de soha többé nem lesz olyan nagy hatalom, mint korábban. (Ezékiel 29:14-16)
