1. accesserunt autem filiæ Salphaad filii Epher filii Galaad filii Machir filii Manasse qui fuit filius Joseph quarum sunt nomina Maala et Noa et Egla et Melcha et Thersa
2. steteruntque coram Mosen et Eleazaro sacerdote et cunctis principibus populi ad ostium tabernaculi fœderis atque dixerunt
3. pater noster mortuus est in deserto nec fuit in seditione quæ concitata est contra Dominum sub Core sed in peccato suo mortuus est hic non habuit mares filios cur tollitur nomen illius de familia sua quia non habet filium date nobis possessionem inter cognatos patris nostri
4. rettulitque Moses causam earum ad judicium Domini
5. qui dixit ad eum
6. justam rem postulant filiæ Salphaad da eis possessionem inter cognatos patris sui et ei in hereditate succedant
7. ad filios autem Israël loqueris hæc
8. homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam ejus transibit hereditas
9. si filiam non habuerit habebit successores fratres suos
10. quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris ejus
11. sin autem nec patruos habuerit dabitur hereditas his qui ei proximi sunt eritque hoc filiis Israël sanctum lege perpetua sicut præcepit Dominus Mosi
12. dixit quoque Dominus ad Mosen ascende in montem istum Abarim et contemplare inde terram quam daturus sum filiis Israël
13. cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus Aaron
14. quia offendistis me in deserto Sin in contradictione multitudinis nec sanctificare me voluistis coram ea super aquas hæ sunt aquæ Contradictionis in Cades deserti Sin
15. cui respondit Moses
16. provideat Dominus Deus spirituum omnis carnis hominem qui sit super multitudinem hanc
17. et possit exire et intrare ante eos et educere illos vel introducere ne sit populus Domini sicut oves absque pastore
18. dixitque Dominus ad eum tolle Josue filium Nun virum in quo est spiritus et pone manum tuam super eum
19. qui stabit coram Eleazaro sacerdote et omni multitudine
20. et dabis ei præcepta cunctis videntibus et partem gloriæ tuæ ut audiat eum omnis synagoga filiorum Israël
21. pro hoc si quid agendum erit Eleazar sacerdos consulet Dominum ad verbum ejus egredietur et ingredietur ipse et omnes filii Israël cum eo et cetera multitudo
22. fecit Moses ut præceperat Dominus cumque tulisset Josue statuit eum coram Eleazaro sacerdote et omni frequentia populi
23. et inpositis capiti ejus manibus cuncta replicavit quæ mandaverat Dominus
Lábjegyzetek:
27:1-4 - Célofhád lányai Mózeshez fordulnak, hogy megszerezzék az örökségüket, mivel apjuk fiúk nélkül halt meg. Ez kiemeli az igazságosságot és a nők bevonását az öröklési jogokba Isten közösségén belül (lásd még Józsué 17:3-4 és Galata 3:28).
27:5-7 - Isten jóváhagyja Célofhád lányainak kérését, és új törvényt hoz létre, amely öröklési jogot biztosít a lányoknak, ha apjuknak nincs fia. Ez bizonyítja Isten törvényének méltányosságát és igazságosságát (lásd még 4Móz 36:1-2 és Jób 42:15).
27:12-14 - Isten megparancsolja Mózesnek, hogy menjen fel a hegyre, hogy lássa az Ígéret Földjét, de figyelmezteti őt, hogy nem megy be oda, mert engedetlensége volt Meribában. Ez emlékezteti őt Isten szentségére és a teljes engedelmesség szükségességére (lásd még 5Móz 32:48-52 és 4Móz 20:12).
27:18-20 - Józsuét választotta Isten Mózes utódjának. Felhatalmazást és vezetői szellemet kapott, hogy vezesse Izraelt. Ez példázza a szellemi vezetés isteni irányítás alá történő átruházásának fontosságát (lásd még 5Móz 31:7-8 és 2Timóteus 2:2).
27:21-23 - Mózes az egész gyülekezet előtt Józsuére teszi a kezét, jelképezve a hatalom átadását. Ez tükrözi Isten népével kapcsolatos tervének folytonosságát és azt, hogy mennyire fontos engedelmeskedni választott vezetőjüknek (lásd még ApCsel 6:6 és 1 Timóteus 4:14).
Kapcsolódó versek Liber Numeri, 27:
A Számok 27. fejezete az öröklődés és a vezetés kérdéseivel foglalkozik. Hogyan garantálja Isten az igazságosságot és a folytonosságot? Ez a döntő szöveg Célofhád lányainak esetét és Józsué kinevezését Mózes utódjává meséli el. A fejezet a nők jogairól, az isteni igazságosságról és a vezetői átmenetről szól. A 4. szám 27 bemutatja Isten törvényének alkalmazkodóképességét és az Ő gondoskodását Izrael jövőjéről. Fedezzen fel velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják e jelentős fejezet progresszív alapelveit.
Józsué 17:3-4: "Zelophehádnak azonban nem voltak fiai, csak lányai [...] Elmentek Eleázár paphoz, Józsuéhoz, Nún fiához és a vezetőkhöz, és ezt mondták: „Az Úr megparancsolta Mózesnek, hogy adjon nekünk egy rokonaink közötti örökség”. Józsué tehát örökséget adott nekik atyjuk testvérei között, az Úr parancsolata szerint." - Ez a részlet bemutatja a 4Móz 27-ben lefektetett törvény végrehajtását Célofhád leányainak örökségére vonatkozóan.
1Krón 23:22: "Eleázár úgy halt meg, hogy nem hagyott hátra gyermekeket; csak lányai voltak. Rokonaik, Kish fiai feleségül vették őket." - Ez a vers a 4Móz 27-ben a leányok öröklésére vonatkozó alapelv folyamatos alkalmazását mutatja be.
5Mózes 3:23-27: "Abban az időben könyörögtem az Úrhoz: Ó Uram, elkezdted megmutatni szolgádnak nagyságodat és hatalmas kezed. [...] Hadd menjek át és lássam a jó földet a Jordán túloldalán [...] 'De miattad haragudott rám az Úr, és nem hallgatott rám. – Elég – mondta az Úr. – Ne mesélj többet erről az ügyről. Mássz fel a Pisgah tetejére, és nézz nyugatra, északra, délre és keletre. Nézd meg a földet saját szemeiddel, mert nem mész át ezen a Jordánon." - Ez a rész visszaadja Isten és Mózes közötti beszélgetést a 4Móz 27:12-14-ben, ahol Mózes azt mondják, hogy nem lép be az Ígéret földjére.
5Móz 31:7-8: "Ekkor Mózes magához hívatta Józsuét, és így szólt hozzá egész Izrael előtt: Légy erős és bátor, mert ezzel a néppel bemész arra a földre, amelyet az Úr megesküdt az őseiknek, hogy megadja nekik, és felosztod azt közöttük. öröklés. Maga az Úr megy előtted és veled lesz; soha nem hagy el, soha nem hagy el. Ne félj! Ne csüggedj!" - Ez a részlet Józsué megbízatását tükrözi Mózes utódjaként, amint azt a 4Mózes 27:18-23 írja le.
ApCsel 6:6: "Bemutatták ezeket az embereket az apostoloknak, akik imádkoztak és rájuk tették a kezüket." - Ez a vers a 4Móz 27:18-23-ban látható kézrátételhez hasonló gyakorlatot mutat be, amikor Józsuét megbízzák.
FAQ:
Kik voltak Célofhád lányai, és mit kértek?
Célofhád leányai örökséget kértek Mózestől az Ígéret földjén, mivel apjuknak nem voltak fiai. Isten megadta nekik az örökség jogát. (4Móz 27:1-7)
Hogyan befolyásolta Célofhád lányainak esete az öröklési törvényeket?
Zelophehád lányainak kérése egy olyan törvény megalkotásához vezetett, amely lehetővé tette, hogy a lányok örökölhessék apjuk vagyonát, ha nem voltak fiai. (4Mózes 27:8-11)
Kit választottak Mózes utódjára?
Isten kiválasztotta Józsuét, a bölcsesség szellemével teli embert, hogy Mózes utódja legyen, és elvezesse a népet az Ígéret Földjére. (Számok 27:18-20)
Hogyan fektették be Józsuét Izrael vezetőjévé?
Józsuét Mózes kézrátételével ültették be vezetővé Izrael egész gyülekezete előtt, Isten parancsát követve. (4Mózes 27:18-23)
Mennyire volt fontos a vezetői utódlás a 4. szám 27-ben?
Józsué utódlása biztosítja a vezetés folytonosságát és a hűséget Isten Izrael népére vonatkozó tervéhez, biztosítva, hogy Kánaánba irányítsák őket. (4Mózes 27:18-23)
