1. rogamus autem vos fratres per adventum Domini nostri Jesu Christi et nostræ congregationis in ipsum
2. ut non cito moveamini a sensu neque terreamini neque per spiritum neque per sermonem neque per epistulam tamquam per nos quasi instet dies Domini
3. ne quis vos seducat ullo modo quoniam nisi venerit discessio primum et revelatus fuerit homo peccati filius perditionis
4. qui adversatur et extollitur supra omne quod dicitur Deus aut quod colitur ita ut in templo Dei sedeat ostendens se quia sit Deus
5. non retinetis quod cum adhuc essem apud vos hæc dicebam vobis
6. et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempore
7. nam mysterium jam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fiat
8. et tunc revelabitur ille iniquus quem Dominus Jesus interficiet spiritu oris sui et destruet inlustratione adventus sui
9. eum cujus est adventus secundum operationem Satanæ in omni virtute et signis et prodigiis mendacibus
10. et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fierent ideo mittit illis Deus operationem erroris ut credant mendacio
11. ut judicentur omnes qui non crediderunt veritati sed consenserunt iniquitati
12. nos autem debemus gratias agere Deo semper pro vobis fratres dilecti a Deo quod elegerit nos Deus primitias in salutem in sanctificatione Spiritus et fide veritatis
13. ad quod et vocavit vos per evangelium nostrum in adquisitionem gloriæ Domini nostri Jesu Christi
14. itaque fratres state et tenete traditiones quas didicistis sive per sermonem sive per epistulam nostram
15. ipse autem Dominus noster Jesus Christus et Deus et Pater noster qui dilexit nos et dedit consolationem æternam et spem bonam in gratia
16. exhortetur corda vestra et confirmet in omni opere et sermone bono
Lábjegyzetek:
2:1-2 - Pál óva int a Krisztus eljövetelével kapcsolatos csalásoktól és hamis tantételektől, amelyek zavart keltettek a gyülekezetben. Jézus visszatérésének igazságának központinak és megingathatatlannak kell lennie (lásd még Máté 24:4-5 és 1 János 2:18).
2:3-4 - A hitehagyás és a „törvénytelenség emberének” megnyilvánulása Krisztus eljövetele előtti jelek. Pál üzenete figyelmezteti a keresztényeket, hogy ne térjenek el az igaz tanítástól (lásd még Dániel 9:27 és Máté 24:15-16).
2:6-8 - Pál elmagyarázza, hogy a „törvénytelenség misztériuma” már működik, de a megfelelő időpontig visszatartják. Az Antikrisztus kinyilatkoztatása és pusztulása Krisztus második eljövetelével fog bekövetkezni (lásd még Jelenések 13:11-12 és 1 János 4:3).
2:9-12 - Az Antikrisztus megtévesztő jelekkel és csodákkal fog jönni, és azok, akik elutasítják az igazságot, elvesznek. Hangsúlyozzák az igazság felismerésének fontosságát, különösen az utolsó idők megtévesztéseinek fényében (lásd még Máté 24:24 és 2 Timóteus 4:3-4).
2:13-14 - Pál köszönetet mond Istennek, hogy a tesszalonikaiakat választotta az üdvösségre, és felkéri őket, hogy maradjanak kitartóak a hitben. A megszentelődés és az üdvösségre hívás elválaszthatatlanok (lásd még Efézus 1:4 és 2 Timótheus 1:9).
Kapcsolódó versek Epistula II ad Thessalonicenses, 2:
2 Thesszalonika 2. fejezete tisztázza a Krisztus visszajövetelével kapcsolatos félreértéseket. Milyen események előzik meg az Úr eljövetelét? Ez a felvilágosító szöveg a hitehagyással és a törvénytelenség emberének megnyilvánulásával foglalkozik. Pál megerősíti a hívők kiválasztását és elhívását, és arra buzdítja őket, hogy álljanak ki szilárdan az apostoli hagyományok mellett. A fejezet olyan témákat tár fel, mint az eszkatológia, a spirituális megkülönböztetés és Krisztus végső győzelme a gonosz felett. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják e kinyilatkoztatási fejezet összetett prófétai témáit.
1János 2:18: "Gyermekeim, ez az utolsó óra; és ahogy hallottad, hogy jön az antikrisztus, most is sok antikrisztus támadt fel. Tehát tudjuk, hogy ez az utolsó óra." - Ez a rész a 2Thesszalonika 2:3-4-hez kapcsolódik, és az antikrisztus témájával és a végidõk jeleivel foglalkozik.
Dániel 7:25: "A Magasságos ellen fog szólni, elnyomja szentjeit, és megpróbálja megváltoztatni az időket és a törvényeket. A szentek a kezébe kerülnek egy időre, időkre és fél időre." - Dánielnek ez a verse előrevetíti a „törvénytelenség emberének” leírását a 2Thesszalonika 2:4-ben.
Máté 24:24: "Mert hamis Krisztusok és hamis próféták jelennek meg, akik nagy jeleket és csodákat tesznek, hogy ha lehetséges, még a választottakat is megtévesszék." - Ez a Jézus figyelmeztetése a 2Thesszalonika 2:9-10-et visszhangozza az utóbbi idők megtévesztő jeleiről és csodáiról.
Efézus 1:4: "Mert a világ teremtése előtt kiválasztott minket benne, hogy szentek és feddhetetlenek legyünk az ő jelenlétében." - Ez a vers a 2Thesszalonika 2:13-hoz kapcsolódik, hangsúlyozva az isteni kiválasztást az üdvösségre.
Jelenések 13:13-14: "És nagy jeleket tett, még tüzet is szállt az égből a földre az emberek szeme láttára. A jelek miatt, amelyeket a fenevad jelenlétében végezhetett, becsapta a föld lakóit..." - A Jelenések könyvének ez a szakasza a 2Thesszalonika 2:9-ben említett „hazug csodákat” részletezi.
FAQ:
Mit figyelmeztet Pál az Úr eljövetelére a 2Thesszalonika 2-ben?
Pál figyelmeztet, hogy az Úr napja csak a hitehagyásig és a „törvénytelenség emberének” megjelenéséig jön el, aki szembeszáll Istennel és elfoglalja helyét. (2Thesszalonika 2:1-4)
Ki az a „bűn embere”, akit Pál említett?
A „bűn embere” olyan alak, aki magát Isten fölé emeli, és sokakat megtéveszt. Krisztus visszajövetele előtt megjelenik, és az Úr ereje elpusztítja. (2Thesszalonika 2:3-8)
Mi a szerepe a Pál által említett tévedés műveletének?
Isten megengedi, hogy a tévedés működjön, hogy azok, akik elutasítják az igazságot, becsapják és elítéljék, mert az igazságtalanságot választották. (2Thesszalonika 2:9-12)
Hogyan bátorítja Pál a hívőket e tanítások fényében?
Bátorítja őket, hogy álljanak ki szilárdan az apostoli hagyomány mellett, bízva az isteni kiválasztottságban és az evangélium által kínált üdvösségben. (2Thesszalonika 2:13-15)
Mi volt Pál imája a fejezet végén?
Pál azért imádkozik, hogy Jézus és az Atyaisten vigasztalja és erősítse meg a hívőket minden jó szóban és tettben, reményt és állhatatosságot hozva nekik. (2Thesszalonika 2:16-17)
