1. igitur si conresurrexistis Christo quæ sursum sunt quærite ubi Christus est in dextera Dei sedens
2. quæ sursum sunt sapite non quæ supra terram
3. mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum Christo in Deo
4. cum Christus apparuerit vita vestra tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria
5. mortificate ergo membra vestra quæ sunt super terram fornicationem inmunditiam libidinem concupiscentiam malam et avaritiam quæ est simulacrorum servitus
6. propter quæ venit ira Dei super filios incredulitatis
7. in quibus et vos ambulastis aliquando cum viveretis in illis
8. nunc autem deponite et vos omnia iram indignationem malitiam blasphemiam turpem sermonem de ore vestro
9. nolite mentiri invicem expoliantes vos veterem hominem cum actibus ejus
10. et induentes novum eum qui renovatur in agnitionem secundum imaginem ejus qui creavit eum
11. ubi non est gentilis et Judæus circumcisio et præputium barbarus et Scytha servus et liber sed omnia et in omnibus Christus
12. induite vos ergo sicut electi Dei sancti et dilecti viscera misericordiæ benignitatem humilitatem modestiam patientiam
13. subportantes invicem et donantes vobis ipsis si quis adversus aliquem habet querellam sicut et Dominus donavit vobis ita et vos
14. super omnia autem hæc caritatem quod est vinculum perfectionis
15. et pax Christi exultet in cordibus vestris in qua et vocati estis in uno corpore et grati estote
16. verbum Christi habitet in vobis abundanter in omni sapientia docentes et commonentes vosmet ipsos psalmis hymnis canticis spiritalibus in gratia cantantes in cordibus vestris Deo
17. omne quodcumque facitis in verbo aut in opere omnia in nomine Domini Jesu gratias agentes Deo et Patri per ipsum
18. mulieres subditæ estote viris sicut oportet in Domino
19. viri diligite uxores et nolite amari esse ad illas
20. filii obœdite parentibus per omnia hoc enim placitum est in Domino
21. patres nolite ad indignationem provocare filios vestros ut non pusillo animo fiant
22. servi obœdite per omnia dominis carnalibus non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed in simplicitate cordis timentes Dominum
23. quodcumque facitis ex animo operamini sicut Domino et non hominibus
24. scientes quod a Domino accipietis retributionem hereditatis Domino Christo servite
25. qui enim iniuriam facit recipiet id quod inique gessit et non est personarum acceptio
Lábjegyzetek:
3:1-4 - Pál arra buzdítja a kolossébelieket, hogy keressék azt, ami fent van, ahol Krisztus van, mert a keresztény élet Krisztus-központú. Ez a szellemi felemelkedésre való felhívás a Krisztusban való új identitás létfontosságú aspektusa (lásd még Filippi 3:20 és Kolossé 1:5).
3:5-11 - Az apostol arra utasítja a keresztényeket, hogy hagyjanak fel a bűnös gyakorlatokkal, például az erkölcstelenséggel, és öltözzenek olyan erényekbe, mint az együttérzés, a kedvesség és az alázat, ami tükrözi a Krisztusban való új életet (lásd még Efézus 4:22-24 és Róma 13:12).
3:12-17 - Pál leírja azokat az erényeket, amelyeknek a keresztény életet jellemezniük kell, mint például a béke, a hála és a szeretet, és kiemeli annak fontosságát, hogy a közösségben éljünk Krisztussal a középpontban (lásd még 1Korinthus 13:1-13 és Efézus 4:1-3).
3:18-21 - Pál a családi kapcsolatokról szól, kiemelve a feleségek, férjek, gyermekek és szülők Krisztus tekintélyén alapuló szerepét. A családi harmónia az isteni rend visszatükröződése (lásd még Efézus 5:22-33 és Példabeszédek 22:6).
Kapcsolódó versek Epistula ad Colossenses, 3:
A Kolossé levél 3. fejezete Krisztus-központú életre buzdít. Hogyan éljük meg új identitásunkat Jézusban? Ez a gyakorlatias szöveg szembeállítja a régi embert az újjal, és arra ösztönzi a hívőket, hogy a fenti dolgokat keressék. Pál útmutatást ad a családi kapcsolatokhoz és a munkához, amelyek mind Krisztus uralmán alapulnak. A fejezet az olyan keresztény erényeket hangsúlyozza, mint a szeretet, a megbocsátás és a hála. A Kolosséhoz írt levél 3 mintát ad az átalakult keresztény élethez. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek felerősítik ennek az átalakuló fejezetnek a létfontosságú alapelveit.
Róma 6:11: "Ugyanígy tekintsétek magatokat meghaltnak a bűnnek, de élőnek Istennek a Krisztus Jézusban." - Ez tükrözi a Kolossé 3:3 témáját, amely arról beszél, hogy meghaltunk, és hogy életünk Krisztussal együtt van elrejtve Istenben.
Galata 3:28: "Nincs sem zsidó, sem görög, sem rabszolga, sem szabad, sem férfi, sem nő; mert mindnyájan egyek a Krisztus Jézusban." - A Kolossé 3:11-hez kapcsolódik, amely a Krisztusban való egységről beszél az emberi megkülönböztetéseken túl.
Efézus 4:32: "Legyetek kedvesek és könyörületesek egymáshoz, bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek Krisztusban." - A Kolossé 3:13 visszhangja, amely arról beszél, hogy meg kell bocsátani egymásnak, ahogy az Úr is megbocsátott nekünk.
1Péter 3:1: "Ugyanígy, asszonyok, engedelmeskedjetek férjeiteknek, hogy ha valamelyikük nem engedelmeskedik az igének, szó nélkül elnyerjék feleségeik magatartásával," - A Kolossé 3:18-hoz kapcsolódik, amely arra utasítja a nőket, hogy engedelmeskedjenek férjüknek.
Efézus 6:4: "Szülők, ne ingereljétek gyermekeiteket; inkább neveld őket az Úr utasítása és tanácsa szerint." - Gondold át a Kolossé 3:21-et, amely figyelmezteti a szülőket, hogy ne ingereljék gyermekeiket.
FAQ:
Mit jelent a fenti dolgok keresése?
Gondolatunkat és szívünket Krisztusra kell fordítanunk, és inkább az örökkévaló értékek, mint a földi dolgok szerint kell élnünk. (Kolossé 3:1-2)
Milyen bűnöket kell elhagynunk a Kolossé 3 szerint?
El kell vetnünk a haragot, a rosszindulatot, a rágalmazást, a mocskos beszédet, a nemi erkölcstelenséget és a hazugságot, mert Krisztusban megújultunk. (Kolossé 3:5-9)
Hogyan öltözzünk lelkileg?
Irgalmasságba, kedvességbe, alázatba, szelídségbe, türelembe és mindenekelőtt szeretetbe kell öltöznünk. (Kolossé 3:12-14)
Milyennek kell lennie a férj és feleség kapcsolatának a Kolossé 3 szerint?
A férjnek szeretnie kell a feleségét, a feleségnek pedig tisztelnie a férjét, ami Krisztusnak az egyházzal való kapcsolatát tükrözi. (Kolossé 3:18-19)
Hogyan viselkedjünk mindenben, amit teszünk?
Mindent szívből kell tennünk, mint az Úrért, és nem az emberiségért, mert jutalmunk Istentől van. (Kolossé 3:23-24)
