Mosaico decorativo

1. O LORD, you are my God, I will extol you and praise your name; For you have fulfilled your wonderful plans of old, faithful and true.

1. Yahweh, you are my God, I shall praise you to the heights, I shall praise your name; for you have accomplished marvels, plans long-conceived, faithfully, firmly.

2. For you have made the city a heap, the fortified city a ruin; The castle of the insolent is a city no more, nor ever to be rebuilt.

2. For you have made the town a heap of stones, the fortified city a ruin. The foreigners' citadel is a city no longer, it will never be rebuilt.

3. Therefore a strong people will honor you, fierce nations will fear you.

3. Hence mighty peoples will honour you, the city of pitiless nations hold you in awe;

4. For you are a refuge to the poor, a refuge to the needy in distress; Shelter from the rain, shade from the heat. As with the cold rain,

4. For you have been a refuge for the weak, a refuge for the needy in distress, a shelter from the storm, shade from the heat; for the breath of the pitiless is like a winter storm.

5. as with the desert heat, even so you quell the uproar of the wanton.

5. Like heat in a dry land you calm the foreigners' tumult; as heat under the shadow of a cloud, so the song of the pitiless dies away.

6. On this mountain the LORD of hosts will provide for all peoples A feast of rich food and choice wines, juicy, rich food and pure, choice wines.

6. On this mountain, for all peoples, Yahweh Sabaoth is preparing a banquet of rich food, a banquet of fine wines, of succulent food, of well-strained wines.

7. On this mountain he will destroy the veil that veils all peoples, The web that is woven over all nations;

7. On this mountain, he has destroyed the veil which used to veil all peoples, the pall enveloping all nations;

8. he will destroy death forever. The Lord GOD will wipe away the tears from all faces; The reproach of his people he will remove from the whole earth; for the LORD has spoken.

8. he has destroyed death for ever. Lord Yahweh has wiped away the tears from every cheek; he has taken his people's shame away everywhere on earth, for Yahweh has spoken.

9. On that day it will be said: "Behold our God, to whom we looked to save us! This is the LORD for whom we looked; let us rejoice and be glad that he has saved us!"

9. And on that day, it will be said, 'Look, this is our God, in him we put our hope that he should save us, this is Yahweh, we put our hope in him. Let us exult and rejoice since he has saved us.'

10. For the hand of the LORD will rest on this mountain, but Moab will be trodden down as a straw is trodden down in the mire.

10. For Yahweh's hand will rest on this mountain, and Moab will be trodden under his feet as straw is trodden into the dung-heap.

11. He will stretch forth his hands in Moab as a swimmer extends his hands to swim; He will bring low their pride as his hands sweep over them.

11. He may stretch his hands wide on the mountain like a swimmer stretching out his hands to swim. But he will humble his pride despite what his hands may attempt.

12. The high-walled fortress he will raze, and strike it down level with the earth, with the very dust.

12. And the impregnable fortress of your walls, he has overthrown, laid low, flung to the ground, in the dust.



Olvasd el a Bibliát egy év alatt

Csatlakozz közösségünkhöz, és olvasd el a teljes Bibliát 365 nap alatt. Egy strukturált és inspiráló út a hited és a Szentírás ismeretének elmélyítéséhez.