1. (A miktam. Of David.) Keep me safe, Lord; I put my trust in thee.
2. The Lord, whom I own as my God, confess that in him is all my good!
3. There are faithful souls in this land of his; wondrous delight he gives me in their companionship.
4. What do they do but lay up fresh store of sorrows, that betake themselves to alien gods? Not with these will I pour out the blood of sacrifice; I will not take forbidden names on my lips.
5. No, it is the Lord I claim for my prize, the Lord who fills my cup; thou, and no other, wilt assure my inheritance to me.
6. Portion is none were more to my liking; welcome the lot’s choice!
7. Blessed be the Lord, who schools me; late into the night my inmost thoughts chasten me.
8. Always I can keep the Lord within sight; always he is at my right hand, to make me stand firm.
9. Glad and merry am I, heart and soul of me; my body, too, shall rest in confidence
10. that thou wilt not leave my soul in the place of death, or allow thy faithful servant to see corruption.
11. Thou wilt shew me the way of life, make me full of gladness in thy presence; at thy right hand are delights that will endure for ever.
Lábjegyzetek:
15:1 - A zsoltáríró azt kérdezi, hogy ki lakhat Isten szentélyében, elmélkedést vezet be a szentségről és az Isten jelenlétének erkölcsi követelményeiről. A tisztaságra való törekvés fontos téma a hívő ember életében (lásd még Zsolt 24:3-4 és Zsidók 12:14).
15:2 - Leírják az igaz ember tulajdonságait, hangsúlyozva a feddhetetlenséget és a szív egyenességét. Ez a vers kiemeli a hitelesség és az erkölcsösség fontosságát azok életében, akik Istent szolgálják (lásd még Példabeszédek 11:3 és Zsolt 119:1).
15:3 - A nyelv őrzése és mások ártásának megtagadása a valódi spiritualitás bizonyítéka. Az etikának ez a hangsúlyozása a hívő gyakorlati életéhez és az igazság iránti elkötelezettségéhez kapcsolódik (lásd még Jakab 1:26 és Efézus 4:29).
15:4-5 - A zsoltáríró hangsúlyozza annak fontosságát, hogy hűségesnek legyünk még a nehézségek ellenére is, és hogy tiszteletben tartsuk kötelezettségeinket. Ez Isten jellemét tükrözi, és azt az igényt, hogy úgy éljünk, hogy ez tükrözze ezt a hűséget (lásd még Zsoltárok 37:3-5 és Máté 5:37).
15:5 - A zsoltár következtetése hangsúlyozza, hogy akik ezen elvek szerint élnek, azok soha nem rendülnek meg. Ez a stabilitás ígérete hűségre és Isten ígéreteibe vetett bizalomra ösztönöz (lásd még Zsoltárok 125:1-2 és Máté 7:24-25).
Kapcsolódó versek Psalms, 15:
Dávid 15. zsoltára leírja az igaz imádó jellemét. Ki lakhat Isten szentélyében? Ez a templombejárati zsoltár felsorolja az Istennel való közösséghez szükséges erkölcsi tulajdonságokat. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint az integritás, az igazságosság a kapcsolatokban és a szóhűség. Dávid végül stabilitást ígér azoknak, akik igazlelkűen élnek. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek visszhangozzák az ebben a felemelő zsoltárban felvázolt etikai elveket.
Jakab 1:22: "Legyetek az ige cselekvői, és ne csak hallgatói, becsapva magatokat." - A 15. zsoltár témáját tükrözi, amely az isteni elvek szerint való élet fontosságát hangsúlyozza.
Efézus 4:25: "Ezért mindegyikőtöknek el kell hagynia a hazugságot, és az igazat kell mondania felebarátjának, mert mindannyian ugyanannak a testnek a tagjai." - A Zsoltárok 15:2-hez kapcsolódik, amely az igazság szívben való kimondásáról beszél.
Máté 5:8: "Boldogok a tisztaszívűek, mert ők meglátják az Istent." - A Zsoltárok 15:1 témáját visszhangozza, amely arról beszél, hogy ki lakhat Isten szentélyében.
Példabeszédek 28:8: "Aki túlzott kamattal gyarapítja vagyonát, másnak adja hozzá, aki kedves lesz a szegényekhez." - Ez a Zsoltárok 15:5-re vonatkozik, amely arról beszél, hogy ne adjunk kölcsön uzsorára.
Jelenések 21:27: "Soha semmi tisztátalan nem fog bejutni abba, sem senki, aki szégyent vagy álnokságot cselekszik, hanem csak azok, akiknek a neve be van írva a Bárány életkönyvébe." - A 15. zsoltár általános témáját tükrözi, amely leírja, hogy ki lakhat Isten jelenlétében.
FAQ:
Ki lakhat az Úr szent hegyén a 15. zsoltár szerint?
Csak azok, akik tisztességesen élnek, igazságot gyakorolnak és igazat mondanak. (Zsoltárok 15:1-2)
Hogyan írja le a 15. zsoltár az igazak jellemét?
Az igazak elutasítják a gonoszt, tisztelik a hűségeseket, és nem keresik a romlást pénzért. (Zsoltárok 15:3-5)
Mit jelent tisztességben járni a 15. zsoltár szerint?
Azt jelenti, hogy Isten akaratának megfelelően cselekedünk, képmutatás és igazságtalanság nélkül. (Zsoltárok 15:2)
Hogyan viszonyul a 15. zsoltár a jellemhez és az Istennel való kapcsolathoz?
Ez azt mutatja, hogy csak az igazlelkű jelleműek lehetnek igaz közösségben Istennel. (Zsoltárok 15:1-5)
Mi a 15. zsoltár végső ígérete?
Aki ezen elvek szerint él, az soha nem rendül meg, mert szilárdan Istenben gyökerezik. (Zsoltárok 15:5)
