1. Alleluia! How blessed is anyone who fears Yahweh, who delights in his commandments!
2. His descendants shall be powerful on earth, the race of the honest shall receive blessings:
3. Riches and wealth for his family; his uprightness stands firm for ever.
4. For the honest he shines as a lamp in the dark, generous, tender-hearted, and upright.
5. All goes well for one who lends generously, who is honest in all his dealing;
6. for all time to come he will not stumble, for all time to come the upright will be remembered.
7. Bad news holds no fears for him, firm is his heart, trusting in Yahweh.
8. His heart held steady, he has no fears, till he can gloat over his enemies.
9. To the needy he gives without stint, his uprightness stands firm for ever; his reputation is founded on strength.
10. The wicked are vexed at the sight, they grind their teeth and waste away. The desires of the wicked will be frustrated.
Lábjegyzetek:
112:1 - A zsoltár azzal kezdődik, hogy kijelenti, hogy boldog az, aki féli az Urat, és gyönyörködik parancsolataiban. Az istenfélelem az igaz és áldott élet alapja (lásd még Zsoltárok 1:1-2 és Példabeszédek 28:14).
112:2-3 - Az igazak utódai hatalmasak és áldottak lesznek. A jólét és az igazságosság kéz a kézben jár azoknak, akik az Úr útjait követik (lásd még Zsoltárok 128:1-4 és Példabeszédek 3:33).
112:4-5 - Az igazak a sötétségben ragyogó világossághoz hasonlítanak, mert irgalmasak és nagylelkűek. A jóság és az igazságosság azok jelei, akik Isten elvei szerint élnek (lásd még Máté 5:14-16 és Efézus 5:8-9).
112:6-7 - Az igazak nem félnek a rossz hírektől, mert teljes mértékben bíznak az Úrban. Az Istenbe vetett bizalom stabilitást és biztonságot hoz a csapások idején (lásd még Ésaiás 26:3-4 és Filippi 4:6-7).
112:8-9 - Az igaz ember állhatatos és nagylelkű, és igazsága örökké tart. Jó cselekedetei tartós tanúbizonyságot tesznek jelleméről Isten és ember előtt (lásd még 2 Korinthus 9:9 és Máté 6:19-20).
Kapcsolódó versek Psalms, 112:
A 112. zsoltár az Istent félő igazak áldásait írja le. Mik az istenfélő élet jellemzői és jutalmai? Ez az akrosztos zsoltár az Urat tisztelő ember jellemét és magatartását mutatja be. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint a nagylelkűség, az integritás, az Istenbe vetett bizalom és a tartós hatás. A 112. zsoltár kontrasztot kínál az igazak és a gonoszok között, és bátorítja az igazságos életet. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek felerősítik az igazlelkű élet ezen inspiráló zsoltárban bemutatott alapelveit.
Máté 6:33: "Keressétek tehát először Isten országát és az ő igazságát, és ezek mind megadatnak nektek." - Jézusnak ez a tanítása a Zsoltárok 112:1-3 témáját tükrözi az Urat félők áldásairól.
Példabeszédek 11:24-25: "Vannak, akik nagylelkűen adnak, és látják, hogy gazdagságuk gyarapodik; mások visszatartják, amit adniuk kellene, és szegénységbe esnek. A nagylelkűek boldogulni fognak; aki megkönnyebbülést ad másoknak, az enyhülést kap." - Ezek a példabeszédek igazodnak a Zsoltárok 112:5-9-hez az igazak nagylelkűségéről.
2Korinthus 9:9: "Amint meg van írva: „Osztott, a szegényeknek adott; az ő igazsága örökké tart”." - Pál közvetlenül idézi a Zsoltárok 112:9-et, és a keresztény nagylelkűségre alkalmazza.
Efézus 5:8-9: "Mert egykor sötétség voltál, de most világosság vagy az Úrban. Éljetek a világosság gyermekeiként, mert a világosság gyümölcse minden jóból, igazságosságból és igazságból áll." - Pálnak ez a buzdítása a 112. zsoltár témáit tükrözi az igaz életről és annak következményeiről.
Jakab 1:27: "A vallás, amelyet Isten, a mi Atyánk tisztanak és makulátlannak fogad el, a következő: gondoskodni az árvákról és özvegyekről nehézségeikben, és nem engedni, hogy a világ megrontsa." - Ez a vers visszhangozza a Zsoltárok 112:9 témáját a rászorulókról való gondoskodásról.
FAQ:
Mi jellemzi az Urat félő embert a 112. zsoltár szerint?
Az az ember, aki féli az Urat, igaz, nagylelkű, és Isten alapelvei szerint él. Áldott, és élete Isten feddhetetlenségét és tanításait tükrözi. (Zsoltárok 112:1-9)
Hogyan írja le a jólétet a 112. zsoltár?
A 112. zsoltárban leírt jólét egyszerre szellemi és anyagi. Az istenfélő ember áldottnak látja leszármazottait, békében és igazságban él. (Zsoltárok 112:2-3)
Mit mond a 112. zsoltár a félelemről?
A 112. zsoltár azt tanítja, hogy az igaz ember nem fél a rossz hírtől, mert Istenben bízik. Rendíthetetlenül és hittel él, nem rendítik a kihívások. (Zsoltárok 112:7)
Mit jelent a 112. zsoltárban az, hogy „ragyogj a sötétben”?
Ez azt jelenti, hogy aki féli az Urat, megvilágítja a sötétséget azáltal, hogy igazságosan és igazságosan él, és az erény példája a körülötte lévő világ számára. (Zsoltárok 112:4)
Mit tanít a 112. zsoltár a nagylelkűségről?
A 112. zsoltár hangsúlyozza, hogy a nagylelkűség az istenfélő ember jellemzője. Ad a szükséget szenvedőknek, és igazsága örökké megmarad. (Zsoltárok 112:5-9)
