Mosaico decorativo

1. [Ein Wallfahrtslied.] Wohl dem Mann, der den Herrn fürchtet und ehrt / und der auf seinen Wegen geht!

1. [Song of Ascents] How blessed are all who fear Yahweh, who walk in his ways!

2. Was deine Hände erwarben, kannst du genießen; / wohl dir, es wird dir gut ergehn.

2. Your own labours will yield you a living, happy and prosperous will you be.

3. Wie ein fruchtbarer Weinstock ist deine Frau / drinnen in deinem Haus. Wie junge Ölbäume sind deine Kinder / rings um deinen Tisch.

3. Your wife a fruitful vine in the inner places of your house. Your children round your table like shoots of an olive tree.

4. So wird der Mann gesegnet, / der den Herrn fürchtet und ehrt.

4. Such are the blessings that fall on those who fear Yahweh.

5. Es segne dich der Herr vom Zion her. / Du sollst dein Leben lang das Glück Jerusalems schauen

5. May Yahweh bless you from Zion! May you see Jerusalem prosper all the days of your life,

6. und die Kinder deiner Kinder sehn. / Frieden über Israel!

6. and live to see your children's children! Peace to Israel!



Olvasd el a Bibliát egy év alatt

Csatlakozz közösségünkhöz, és olvasd el a teljes Bibliát 365 nap alatt. Egy strukturált és inspiráló út a hited és a Szentírás ismeretének elmélyítéséhez.