0. To the choirmaster. A Psalm of David, for the memorial offering.
1. Be pleased, O God, to deliver me! O LORD, make haste to help me!
2. Let them be put to shame and confusion who seek my life! Let them be turned back and brought to dishonor who desire my hurt!
3. Let them be appalled because of their shame who say, "Aha, Aha!"
4. May all who seek thee rejoice and be glad in thee! May those who love thy salvation say evermore, "God is great!"
5. But I am poor and needy; hasten to me, O God! Thou art my help and my deliverer; O LORD, do not tarry!
Fusnote:
70:1 - Psalmist vapi za pomoć i žuri k Bogu, naglašavajući hitnost svoje potrebe. Ova izravna molba podsjetnik je na važnost brzog traženja božanske pomoći (vidi također Psalam 54:1 i Psalam 34:17).
70:2-3 - Molitva je molba ne samo za pomoć, već i za zbunjenost i sramotu neprijatelja. Psalmist žudi da se izvrši Božja pravda, otkrivajući jedan aspekt njegove duhovne borbe protiv nepravde (vidi također Psalam 35:26 i Psalam 40:14).
70:4 - Psalmist izražava svoju želju da se raduju i vesele oni koji traže Boga. Ovo zajedništvo među vjernicima je bitno jer jača vjeru zajednice i Božje svjedočanstvo među ljudima (vidi također Psalam 40,16 i Filipljanima 4,4).
70:5 - Identificiranje sebe kao siromašnog i potrebitog je poniznost koja se sviđa Bogu. Priznavanje naše ovisnosti o Gospodinu temeljno je za primanje Njegove milosti i opskrbe (vidi također Psalam 34:6 i Jakovljeva 4:6).
70:5 - Psalmist ponovno potvrđuje svoje povjerenje u Boga kao svog pomoćnika i osloboditelja. Ova nepokolebljiva vjera služi kao primjer vjernicima, potičući potpuno predanje Bogu za spasenje (vidi također Psalam 118:14 i Psalam 54:4).
Stihovi vezani uz Psalms, 70:
Psalam 70, od Davida, kratka je i hitna molba za božansku pomoć. Zašto psalmist traži brz odgovor od Boga? Ovaj sažeti tekst izražava hitnu potrebu za pomoći protiv neprijatelja i želju da se vjernici raduju u Bogu. Psalam se bavi temama povjerenja, poniznosti i Božje spremnosti da spasi. Psalam 70 nudi model molitve za vrijeme akutne krize. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji odražavaju hitan vapaj ovog sažetog psalma.
Filipljanima 1,19-20: "Jer znam da će kroz vaše molitve i pomoć Duha Isusa Krista ono što mi se dogodilo rezultirati mojim izbavljenjem. Radujem se i nadam se da se ni na koji način neću osramotiti. Naprotiv, uz svu odlučnost kao i uvijek, Krist će također sada biti uzveličan u mom tijelu, bilo životom ili smrću." - Pavlovo pouzdanje usred nevolje odražava duh Psalma 70.
2. Solunjanima 1,6-7: "Doista, pravedno je od Boga da uzvrati onima koji vas muče nevoljom i da olakša vama koji ste u nevolji, a i nama. To će se dogoditi kada se Gospodin Isus objavi s neba, sa svojim moćnim anđelima" - Ovaj odlomak o božanskoj pravdi odjekuje pozivom na božansku intervenciju u Psalmu 70.
1. Petrova 4:13: "Ali radujte se sudjelujući u mukama Kristovim, da se i vi radujete velikom radošću kad se objavi njegova slava." - Ovaj stih odražava očekivanje buduće radosti usred sadašnje patnje, što je tema prisutna u Psalmu 70.
Otkrivenje 22:20: "Onaj koji svjedoči za te stvari govori: 'Da, dolazim uskoro!' Amen, dođi, Gospodine Isuse!" - Ova hitna molba za dolazak Gospodina odjekuje molbom za brzom pomoći u Psalmu 70.
Hebrejima 13:6: "Stoga s pouzdanjem možemo reći: 'Gospodin je pomoćnik moj, neću se bojati. Što mi muškarci mogu učiniti?'" - Ova izjava povjerenja odražava stav psalmiste u Psalmu 70, koji od Boga traži pomoć usprkos ljudskom protivljenju.
FAQ:
Što psalmist traži u Psalmu 70?
Psalmist moli Boga da ubrza svoju pomoć, izbavi ga od njegovih neprijatelja i donese mu pobjedu, dok traži Njegovu prisutnost i spasenje. (Psalam 70,1-5)
Kako psalmist opisuje svoje neprijatelje u Psalmu 70?
Psalmist opisuje svoje neprijatelje kao one koji traže njegovo uništenje i rugaju se njegovoj vjeri, ali on se uzda u božansku intervenciju. (Psalam 70,2-3)
Zašto psalmist traži neposrednu Božju pomoć u Psalmu 70?
Psalmist traži hitnu pomoć zbog pritiska i neposredne opasnosti svojih neprijatelja, vapeći za hitnom Božjom intervencijom. (Psalam 70,1)
Kako psalmist izražava nadu u Božje spasenje?
Psalmist izražava nadu, vjerujući da će Bog čuti i odgovoriti na njegove molitve, donoseći oslobođenje i radost. (Psalam 70,4-5)
Što je psalmistov vapaj na kraju Psalma 70?
Psalmist poziva sve koji traže Boga da se raduju i vesele jer Bog intervenira i donosi pravdu. (Psalam 70,4-5)
