1. Le Seigneur me fit voir Jésus, le grand prêtre, debout devant l'Ange du Seigneur; et Satan se tenait à sa droite pour s'opposer à lui.
2. Et le Seigneur dit à Satan: Que le Seigneur te réprime, Satan! que le Seigneur te réprime, Lui qui a élu Jérusalem! Celui-ci n'est-il pas un tison tiré du feu?
3. Or, Jésus était couvert de vêtements souillés, et il se tenait debout devant l'Ange.
4. Et l'Ange, prenant la parole, dit à ceux qui étaient debout devant Lui: Otez-lui ses vêtements souillés. Et Il dit à Jésus: Voici, Je t'ai enlevé ton iniquité, et Je t'ai revêtu d'habits de rechange.
5. Et Il dit: Mettez sur sa tête une tiare pure. Et ils mirent sur sa tête une tiare pure, et ils le revêtirent d'un vêtement; et l'Ange du Seigneur se tenait là.
6. Et l'Ange du Seigneur fit à Jésus cette déclaration et dit:
7. Ainsi parle le Seigneur des armées: Si tu marches dans Mes voies et si tu observes Mes ordres, toi aussi tu jugeras Ma maison, et tu garderas Mes parvis, et Je te donnerai pour marcher avec toi, quelques-uns de ceux qui sont maintenant ici.
8. Ecoute, Jésus, grand prêtre, toi et tes amis qui sont auprès de toi, car ce sont des hommes qui figurent l'avenir; voici, Je vais amener Mon Serviteur l'Orient.
9. Car voici la pierre que j'ai mise devant Jésus: il y a sept yeux sur cette seule pierre. Voici, Je graverai Moi-même ce qui doit y être gravé, dit le Seigneur des armées, et J'enlèverai en un jour l'iniquité de ce pays.
10. Et ce jour-là, dit le Seigneur des armées, l'ami appellera son ami sous la vigne et sous le figuier.
Fusnote:
3:1-2 - Vizija velikog svećenika Jošue pred anđelom Gospodnjim otkriva božanski oprost i čišćenje. Jošua, kao predstavnik naroda, simbolično stoji pred Bogom, njegova odjeća je zaprljana, ali ga Bog čisti i obnavlja, ukazujući na božansku milost koja pročišćava grešnika (vidi također Izaija 1:18 i Otkrivenje 7:14).
3:3-4 - Jošuino pročišćenje kroz zamjenu njegove prljave odjeće za čistu simbol je opravdanja i obnove Božjeg naroda. Ova vizija anticipira Kristovo otkupiteljsko djelo, koji svojom smrću nudi pročišćenje za sve (vidi također 2. Korinćanima 5,21 i Otkrivenje 19,8).
3:5-7 - Anđeo Gospodnji obećava Jošui i njegovim kolegama svećenicima potpunu obnovu sa slavnom budućnošću. Ovo obećanje ukazuje na Mesiju, koji će doći da u potpunosti obnovi svećeništvo i njihov odnos s Bogom (vidi također 1. Petrovu 2:9 i Hebrejima 7:24-25).
3:8-10 - Obećanje da će "Podružnica" doći da ukloni bezakonje ljudi ispunjeno je u Isusu Kristu. "Grana" je mesijanska referenca, koja ukazuje na Spasitelja koji će donijeti spasenje i potpuno čišćenje (vidi također Jeremiju 23:5-6 i Djela 13:23).
Stihovi vezani uz Zacharie, 3:
Treće poglavlje Zaharije opisuje pročišćenje velikog svećenika Jošue. Kako Bog obnavlja svećeništvo? Ovaj simbolički tekst predstavlja nebeski prizor u kojem Sotona optužuje Jošuu, ali ga Bog brani i čisti. Poglavlje predstavlja "Granu", mesijansku figuru, i obećava uklanjanje bezakonja. Zaharija 3 istražuje teme kao što su oprost, posvećenje i dolazak Mesije. Analizirajte s nama pet biblijskih odlomaka koji produbljuju razumijevanje ovog transformativnog poglavlja.
Otkrivenje 12:10: "Tada sam začuo jak glas s neba: 'Sada je došlo spasenje i sila i kraljevstvo našega Boga i vlast njegova Krista, jer je izbačen tužitelj naše braće, koji ih optužuje pred našim Bogom i noć.'" - Poraz tužitelja u Otkrivenju odražava Sotonin prijekor u Zahariji 3:2.
Izaija 61:10: "Jako se radujem u Gospodinu, kliče duša moja u Bogu mojemu. Jer me obukao u haljine spasenja i stavio na mene haljinu pravednosti, kao zaručnik koji stavlja dijadem, kao zaručnica koja se kiti draguljima." - Ova slika odjeće spasenja u Izaiji odražava zamjenu prljave odjeće za svečanu odjeću u Zahariji 3:4-5.
Efežanima 5:27: "I predstaviti je sebi kao slavnu Crkvu, bez mrlje ili bore ili bilo čega sličnog, ali svetu i bez mane." - Pročišćenje crkve koje Pavao opisuje nalikuje pročišćenju Jošue, velikog svećenika, u Zahariji 3.
Kološanima 1:22: "Ali sada ih je pomirio kroz fizičko tijelo Kristovo, kroz smrt, da ih predstavi pred njim svete, besprijekorne i oslobođene svake optužbe." - Pomirenje i pročišćenje koje Pavao opisuje odražava scenu pročišćenja u Zahariji 3.
Malahija 3:1: "Evo, šaljem svoga glasnika, koji će pripremiti put preda mnom. I iznenada će Gospodin, kojega tražiš, glasnik saveza, kojega želiš, doći u tvoj hram. On dolazi', govori Gospodin nad vojskama." - Ovaj stih iz Malahije odnosi se na obećanje o "grani grane" u Zahariji 3:8, oba ukazujući na Mesiju.
FAQ:
Što znači vizija velikog svećenika Jošue u Zahariji 3?
Jošuina vizija prikazuje pročišćenje Izraela. Jošua, koji je bio odjeven u prljavu odjeću, biva pročišćen i dobiva čistu odjeću, simbolizirajući oprost i duhovnu obnovu ljudi. (Zaharija 3,1-5)
Kako vizija Zaharije 3 ukazuje na Mesiju?
Vizija u Zahariji 3 ukazuje na Mesiju, koji će biti Sluga Gospodnji, koji će doći pročistiti ljude i donijeti spasenje. "Podružnica" se odnosi na Krista, koji će doći uspostaviti pravednost. (Zaharija 3:8)
Što znači Božje obećanje da će ukloniti bezakonje Izraela u Zahariji 3?
Obećanje je da će Bog pročistiti svoj narod, ukloniti grijeh i obnoviti Izrael. Ovaj čin pročišćenja povezan je s Mesijom koji će doći donijeti spasenje. (Zaharija 3,9)
Što predstavlja kamen sa sedam očiju u Zahariji 3?
Kamen sa sedam očiju simbolizira Božju savršenu viziju i Njegovu moć promatranja i djelovanja u svakom aspektu života. Također se povezuje s dolaskom Mesije. (Zaharija 3,9)
Kako vizija Zaharije 3 odražava nadu Izraela?
Vizija odražava nadu da će, unatoč njihovim prošlim grijesima, Izrael biti pročišćen i obnovljen, s Bogom koji će se vratiti da prebiva među njima. (Zaharija 3,4-7)
