1. The word that Jeremiah the prophet spake unto Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,
2. Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;
3. Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow; I fainted in my sighing, and I find no rest.
4. Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus; Behold, [that] which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.
5. And seekest thou great things for thyself? seek [them] not: for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith the LORD: but thy life will I give unto thee for a prey in all places whither thou goest.
Fusnote:
45:1-3 - Prorok Jeremija prima poruku za svog pisara Baruha. Baruchova tuga zbog situacije u kojoj se nalazi Izrael je razumljiva, ali Bog ga poziva da ne razmišlja o patnji, jer On ima veće planove za svakoga, izvan privremenih okolnosti (vidi također 2. Korinćanima 4:16-18 i Filipljanima 4:6-7).
45:4-5 - Bog ponovno potvrđuje da će uništenje Jeruzalema biti neizbježno, ali će Baruhov život biti pošteđen. Ovo obećanje očuvanja simbolizira Božje milosrđe, čak i usred božanskog suda (vidi također Izaiju 43:2 i Otkrivenje 2:10).
45:6-7 - Bog potiče Baruha da ne traži veličinu ili čast usred kaosa, podsjećajući ga da su sve stvari podložne ljudskoj želji privremene. Istinski mir i sigurnost dolaze iz povjerenja u Boga (vidi također Mateja 6:19-21 i Jakova 4:13-15).
45:8-9 - Gospodin objašnjava da će uništenje Jeruzalema biti odraz ljudskog ponosa, a jedini odgovor na ovu situaciju mora biti poniznost pred Bogom (vidi također 1. Petrovu 5,6 i Jakovljevu 4,6-10).
45:10-13 - Baruchovo obećanje o osobnom spasenju utjeha je usred kolektivne osude. Bog pokazuje da, iako je uništenje neizbježno, postoji plan individualne obnove za one koji ostanu vjerni (vidi također Psalam 91:1-2 i Luka 21:19).
Stihovi vezani uz Jeremiah, 45:
Jeremijino poglavlje 45 nudi osobnu poruku Baruhu. Kako Bog ohrabruje svog vjernog slugu? Ovaj snažan kratki tekst bilježi Božje riječi upućene Jeremijinom pisaru, govoreći o njegovim borbama i težnjama. Poglavlje istražuje teme kao što su kušnje službe, božansko suosjećanje i prioritet Božjih namjera nad osobnim ambicijama. Jeremija 45 naglašava Božju intimnu brigu za svoje sluge. Razmislite s nama o pet biblijskih odlomaka koji odjekuju osobnim temama ovog ohrabrujućeg poglavlja.
Filipljanima 2:4: "Svatko mora voditi računa ne samo o svojim interesima, nego i o interesima drugih." - Ovaj je stih u suprotnosti s Baruchovom osobnom ambicijom spomenutom u Jeremiji 45, naglašavajući važnost uzimanja u obzir drugih.
1. Petrova 5,6: "Ponizite se dakle pod moćnu ruku Božju, da vas u svoje vrijeme uzvisi." - Ovaj odlomak odražava savjet dan Baruhu u Jeremiji 45 da ne traži veličinu za sebe.
Matej 6:25: "Zato vam kažem: ne brinite se za svoje živote, što ćete jesti ili piti; niti s vlastitim tijelima, kao što će obući. Nije li život važniji od hrane, a tijelo od odjeće?" - Isus nas uči da se ne brinemo pretjerano o materijalnim stvarima, ponavljajući savjet dat Baruhu u Jeremiji 45.
Rimljanima 8:28: "Znamo da Bog u svemu djeluje na dobro onih koji ga ljube, onih koji su pozvani po njegovu naumu." - Ovaj stih nudi utjehu u teškim vremenima, baš kao što Bog tješi Baruha u Jeremiji 45.
Jakovljeva 4:10: "Ponizite se pred Gospodinom i on će vas uzvisiti." - Jakov ponavlja savjet koji je dao Baruhu u Jeremiji 45, naglašavajući poniznost pred Bogom.
FAQ:
Tko je bio Baruh i za čim je oplakivao?
Baruh je bio Jeremijin pisar i žalio se zbog svoje nevolje što je slijedio proroka. (Jeremija 45,1-3)
Koja je bila Božja poruka Baruhu?
Bog je rekao da će donijeti uništenje na zemlju, ali će poštedjeti vaš život kao nagradu. (Jeremija 45:4-5)
Što ovo poglavlje otkriva o patnji pravednika?
To pokazuje da i vjernici pate, ali Bog brine za njih usred poteškoća. (Jeremija 45:4-5)
Kako se priča o Baruhu može primijeniti danas?
Uči nas da vjerujemo Bogu čak i kada se suočavamo s poteškoćama u služenju Njemu. (Jeremija 45:5)
Što nas ovo poglavlje uči o ljudskim planovima?
Bog podsjeća Barucha da su njegovi planovi veći i da mu trebamo vjerovati. (Jeremija 45:4-5)
