1. Come let us praise the Lord with joy: let us joyfully sing to God our saviour.
2. Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.
3. For the Lord is a great God, and a great King above all gods.
4. For in his hand are all the ends of the earth: and the heights of the mountains are his.
5. For the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
6. Come let us adore and fall down: and weep before the Lord that made us.
7. For he is the Lord our God: and we are the people of his pasture and the sheep of his hand.
8. To day if you shall hear his voice, harden not your hearts:
9. As in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness: where your fathers tempted me, they proved me, and saw my works.
10. Forty years long was I offended with that generation, and I said: These always err in heart.
11. And these men have not known my ways: so I swore in my wrath that they shall not enter into my rest.
Fusnote:
94:1-2 - Psalmist poziva Boga kao Boga osvete, tražeći pravdu protiv tlačitelja. Ova molitva odražava povjerenje u Božji pravedan karakter, koji sudi zlu i brani pravedne (vidi također Ponovljeni zakon 32:35 i Rimljanima 12:19).
94:3-7 - Psalmist viče protiv oholosti zlih, koji tlače nevine i misle da je Bog slijep. Ovaj odlomak naglašava korupciju i nepravdu koji prevladavaju, ali također i uvjerenje da je Bog pravi sudac (vidi također Psalam 10:11-13 i Malahija 3:15).
94:8-11 - Gospodin zna ljudske misli, a te su misli uzaludne. Istaknuto je Božje sveznanje, podsjećajući nas da nitko ne može izbjeći njegovu sudu (vidi također Psalam 139:2-4 i 1. Korinćanima 3:20).
94:12-13 - Blago onome koga Bog odgaja. Psalmist uči da je Božja disciplina blagoslov, jer vodi do pravednosti i mira (vidi također Hebrejima 12:5-6 i Izreke 3:11-12).
94:22-23 - Bog je utočište i stijena zaštite pravednika. Psalam završava ponovnim potvrđivanjem povjerenja u Gospodina kao branitelja Njegovog naroda, koji donosi odmazdu zlima (vidi također Psalam 18:2 i Rimljanima 16:20).
Stihovi vezani uz Psalms, 94:
Psalam 94 je molba za božansku pravdu protiv ugnjetavanja. Kako odgovoriti na nepravdu u svijetu? Ovaj intenzivni psalam poziva na Božju intervenciju protiv zlih koji tlače bespomoćne. Tekst se bavi temama kao što su Božje sveznanje, Njegova stega puna ljubavi i utjeha koju pruža u teškim vremenima. Psalam 94 uravnotežuje vapaj za pravdom s povjerenjem u Božji konačni sud. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji odjekuju temama ovog provokativnog psalma.
Rimljanima 12:19: "Ne osvećujte se, ljubljeni, nego prepustite svoj gnjev Bogu, jer je pisano: 'Osveta je moja; Ja ću uzvratiti', govori Gospodin." - Ovaj stih odražava poziv na božansku pravdu koji se nalazi u Psalmu 94.
2. Solunjanima 1,6-7: "Doista, pravo je da Bog uzvrati onima koji vas muče nevoljom i da olakša vama koji ste u nevolji, a i nama. To će se dogoditi kada se Gospodin Isus objavi s neba, sa svojim moćnim anđelima." - Ovaj odlomak odjekuje temom Psalma 94 o Bogu kao sucu koji donosi pravdu.
Hebrejima 12,5-6: "I zaboravio si riječ ohrabrenja koju ti govori kao djeci: 'Sine moj, ne preziri stegu Gospodnju i nemoj biti povrijeđen njegovim prijekorom, jer Gospodin disciplinuje one koje voli, a kažnjava svakoga koga prihvati. .kao sin'." - Ovaj stih odražava temu Psalma 94:12 o božanskoj disciplini kao obliku pouke.
1. Petrova 4:17: "Jer došlo je vrijeme da sud počne u domu Božjem; i, ako prvo počne od nas, kakav će biti kraj onih koji ne slušaju evanđelje Božje?" - Ovaj odlomak rezonira s temom Psalma 94 o božanskom sudu, počevši od Božjeg naroda.
Otkrivenje 6:10: "Povikaše iz sveg glasa: 'Dokle ćeš, o sveti i istiniti Vladaru, čekati da sudiš stanovnicima zemlje i osvetiš našu krv?'" - Ovaj vapaj mučenika na nebu odjekuje pozivom na božansku pravdu koji se nalazi u Psalmu 94.
FAQ:
Kako je Bog opisan kao sudac u Psalmu 94?
Bog je pravedni sudac koji vidi i ispravlja zloću zlih, štiti pravedne i donosi pravdu. (Psalam 94,2)
Što znači "Gospodin zna što misli ljudske"?
Bog zna sve ljudske misli i nakane i sudi po istini, bez prijevare. (Psalam 94,11)
Kako Bog donosi utjehu pravednicima usred progonstva?
Bog obećava utjehu i izbavljenje pravednicima, dajući im sigurnost i mir čak i u vrijeme nevolje. (Psalam 94:19)
Zašto su zli ukoreni u Psalmu 94?
Ukoreni su zbog svog zločestog ponašanja i ignoriranja Božje pravednosti, koja će stati na kraj zloći. (Psalam 94,3-7)
Što možemo naučiti o povjerenju u Boga u teškim vremenima?
Čak iu teškim vremenima, moramo se pouzdati u Božju pravdu, znajući da On donosi olakšanje i opravdanje pravednima. (Psalam 94:22)
