Bible Catholique
Mosaico decorativo

Psalms, 79

1. A psalm of Asaph. O God, the nations have invaded your heritage; they have defiled your holy temple, have laid Jerusalem in ruins.

1. [Psalm Of Asaph] God, the pagans have invaded your heritage, they have defiled your holy temple, they have laid Jerusalem in ruins,

2. They have left the corpses of your servants as food for the birds of the heavens, the flesh of your faithful for the beasts of the earth.

2. they have left the corpses of your servants as food for the birds of the air, the bodies of your faithful for the wild beasts.

3. They have spilled their blood like water all around Jerusalem, and no one is left to bury them.

3. Around Jerusalem they have shed blood like water, leaving no one to bury them.

4. We have become the reproach of our neighbors, the scorn and derision of those around us.

4. We are the scorn of our neighbours, the butt and laughing-stock of those around us.

5. How long, LORD? Will you be angry forever? Will your rage keep burning like fire?

5. How long will you be angry, Yahweh? For ever? Is your jealousy to go on smouldering like a fire?

6. Pour out your wrath on nations that reject you, on kingdoms that do not call on your name,

6. Pour out your anger on the nations who do not acknowledge you, and on the kingdoms that do not call on your name;

7. For they have devoured Jacob, laid waste his home.

7. for they have devoured Jacob and devastated his home.

8. Do not hold past iniquities against us; may your compassion come quickly, for we have been brought very low.

8. Do not count against us the guilt of former generations, in your tenderness come quickly to meet us, for we are utterly weakened;

9. Help us, God our savior, for the glory of your name. Deliver us, pardon our sins for your name's sake.

9. help us, God our Saviour, for the glory of your name; Yahweh, wipe away our sins, rescue us for the sake of your name.

10. Why should the nations say, "Where is their God?" Before our eyes make clear to the nations that you avenge the blood of your servants.

10. Why should the nations ask, 'Where is their God?' Let us see the nations suffer vengeance for shedding your servants' blood.

11. Let the groans of prisoners come before you; by your great power free those doomed to death.

11. May the groans of the captive reach you, by your great strength save those who are condemned to death!

12. Lord, inflict on our neighbors seven fold the disgrace they inflicted on you.

12. Repay our neighbours sevenfold for the insults they have levelled at you, Lord.

13. Then we, your people, the sheep of your pasture, will give thanks to you forever; through all ages we will declare your praise.

13. And we, your people, the flock that you pasture, will thank you for ever, will recite your praises from age to age.



Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.

Rejoignez le programme Télécharger le plan PDF

Notes de bas de page:

79:1-4 - Le psalmiste déplore la destruction de Jérusalem et la profanation du temple par ses ennemis, implorant Dieu de rendre justice. La dévastation d'Israël est perçue comme le reflet de la colère divine face au péché (voir aussi 2 Rois 25:8-12 et Jérémie 52:12-14).

79:5-7 - Le psalmiste implore Dieu, demandant combien de temps durera sa colère et implorant la justice divine de s'abattre sur les ennemis d'Israël. Ce cri révèle un profond désir de délivrance et de vengeance contre les oppresseurs (voir aussi Psaume 94:1-2 et Lamentations 5:20-22).

79:8-9 - Le psalmiste demande pardon pour les péchés du peuple et implore miséricorde et salut. Il reconnaît que la restauration d'Israël dépend du pardon et de la compassion de Dieu (voir aussi Daniel 9:16-19 et Psaume 130:3-4).

79:10-12 - Dieu est appelé à défendre son nom et à venger le sang versé de son peuple, démontrant ainsi à ses ennemis qu'il est le vrai Dieu. Le désir de justice divine est lié à la défense de l'honneur de Dieu (voir aussi Deutéronome 32:43 et Ézéchiel 36:21-23).

79:13:00 - Le psalmiste promet qu'une fois délivré, le peuple remerciera Dieu et le louera éternellement. La gratitude et la louange sont des réponses appropriées à la miséricorde et à l'intervention divines (voir aussi Psaume 50:14 et Hébreux 13:15).

Versets liés à Psalms, 79:

Le Psaume 79, d'Asaph, est une lamentation sur la destruction de Jérusalem. Comment le peuple de Dieu réagit-il à un désastre national ? Ce texte angoissant décrit la profanation du temple et plaide pour la vengeance divine contre les ennemis. Le psaume aborde les thèmes du jugement, de la repentance nationale et de la restauration de l'honneur de Dieu. Le Psaume 79 offre un modèle de prière en période de calamité collective. Méditez avec nous sur cinq passages bibliques qui font écho au cri de rédemption nationale dans ce psaume émouvant.

Lamentations 2:7: "Le Seigneur a rejeté son autel et abandonné son sanctuaire. Il remit les murs de ses palais entre les mains de l'ennemi, qui cria victoire dans le temple du Seigneur comme s'il s'agissait d'un jour de fête." - Ce verset des Lamentations reflète la même angoisse face à la destruction du temple exprimée dans le Psaume 79.

Daniel 9:16: "O Seigneur, comme toutes tes actions sont justes, détourne ta colère et ta colère de Jérusalem, ta ville, ta montagne sainte. Nos péchés et les iniquités de nos ancêtres ont fait de Jérusalem et de votre peuple un objet de moquerie pour tous ceux qui nous entourent." - La prière de Daniel fait écho aux thèmes du Psaume 79, demandant miséricorde pour Jérusalem.

Michée 4:11-12: "Mais maintenant, de nombreuses nations se sont rassemblées contre toi. Ils disent : « Que Jérusalem soit profanée et que nos yeux se réjouissent de sa ruine ! » Mais ils ne connaissent pas les pensées du Seigneur, ils ne comprennent pas son plan, lui qui les a rassemblés comme des gerbes pour l'aire." - Cette prophétie reflète la situation de Jérusalem entourée d’ennemis, telle que décrite dans le Psaume 79.

Apocalypse 6:10: "Ils crièrent d'une voix forte : « Jusqu'à quand, ô saint et véritable Souverain, attendras-tu pour juger les habitants de la terre et venger notre sang ?" - Ce cri de vengeance dans l'Apocalypse fait écho à l'appel du psalmiste dans le Psaume 79:10.

2 Thessaloniciens 1:6-8: "En effet, il est juste que Dieu récompense ceux qui vous causent des ennuis par des tribulations, et qu'il vous soulage, vous qui êtes tributaires, ainsi qu'à nous. Cela se produira lorsque le Seigneur Jésus sera révélé du ciel, avec ses anges puissants, au milieu de flammes flamboyantes. Il punira ceux qui ne connaissent pas Dieu et ceux qui n'obéissent pas à l'Évangile de notre Seigneur Jésus." - Ce passage reflète le thème du jugement divin contre les ennemis de Dieu présent dans le Psaume 79.

FAQ:

Que dit le Psaume 79 sur la situation du peuple d’Israël ?

Le Psaume 79 exprime une lamentation sur la destruction de Jérusalem et l'invasion des ennemis, demandant à Dieu le salut et la justice. (Psaume 79:1-4)

Comment le psalmiste demande-t-il l’aide de Dieu dans le Psaume 79 ?

Le psalmiste demande à Dieu de restaurer Israël, de pardonner les péchés du peuple et de le venger des ennemis qui ont détruit le temple. (Psaume 79:5-12)

Quelle est la confiance du psalmiste en Dieu dans le Psaume 79 ?

Malgré la calamité, le psalmiste a confiance que Dieu, par sa miséricorde et sa puissance, apportera la justice et restaurera son peuple. (Psaume 79:9-13)

Comment le psalmiste exprime-t-il sa souffrance dans le Psaume 79 ?

Le psalmiste exprime sa douleur face à la mort et à la destruction de son peuple et au manque de respect envers le nom de Dieu parmi les nations. (Psaume 79:1-3)

Que demande le psalmiste pour le nom de Dieu ?

Le psalmiste demande à Dieu d’agir en faveur de son nom, afin que les nations puissent reconnaître la gloire et la puissance de Dieu. (Psaume 79:9)


Bibles

Ancien Testament

Nouveau Testament

Suivez-nous