Bible Catholique
Mosaico decorativo

Psalms, 39

1. For the leader, for Jeduthun. A psalm of David.

1. [For the choirmaster For Jeduthun Psalm Of David] I said, 'I will watch how I behave so that I do not sin by my tongue. I will keep a muzzle on my mouth as long as any sinner is near.'

2. I said, "I will watch my ways, lest I sin with my tongue; I will set a curb on my mouth."

2. I stayed dumb, silent, speechless, but the sinner's prosperity redoubled my torment.

3. Dumb and silent before the wicked, I refrained from any speech. But my sorrow increased;

3. My heart had been smouldering within me, but at the thought of this it flared up and the words came bursting out,

4. my heart smoldered within me. In my thoughts a fire blazed up, and I broke into speech:

4. 'Yahweh, let me know my fate, how much longer I have to live. Show me just how frail I am.

5. LORD, let me know my end, the number of my days, that I may learn how frail I am.

5. 'Look, you have given me but a hand's breadth or two of life, the length of my life is as nothing to you. Every human being that stands on earth is a mere puff of wind,

6. You have given my days a very short span; my life is as nothing before you. All mortals are but a breath. Selah

6. every human being that walks only a shadow; a mere puff of wind is the wealth stored away -- no knowing who will profit from it.'

7. Mere phantoms, we go our way; mere vapor, our restless pursuits; we heap up stores without knowing for whom.

7. So now, Lord, what am I to hope for? My hope is in you.

8. And now, Lord, what future do I have? You are my only hope.

8. Save me from all my sins, do not make me the butt of fools.

9. From all my sins deliver me; let me not be the taunt of fools.

9. I keep silence, I speak no more since you yourself have been at work.

10. I was silent and did not open my mouth because you were the one who did this.

10. Take your scourge away from me. I am worn out by the blows you deal me.

11. Take your plague away from me; I am ravaged by the touch of your hand.

11. You correct human beings by punishing sin, like a moth you eat away all their desires -- a human being is a mere puff of wind.

12. You rebuke our guilt and chasten us; you dissolve all we prize like a cobweb. All mortals are but a breath. Selah

12. Yahweh, hear my prayer, listen to my cry for help, do not remain deaf to my weeping. For I am a stranger in your house, a nomad like all my ancestors.

13. Listen to my prayer, LORD, hear my cry; do not be deaf to my weeping! I sojourn with you like a passing stranger, a guest, like all my ancestors.

13. Turn away your gaze that I may breathe freely before I depart and am no more!

14. Turn your gaze from me, that I may find peace before I depart to be no more.

14.



Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.

Rejoignez le programme Télécharger le plan PDF

Notes de bas de page:

39:1-3 - Le psalmiste réfléchit à l'usage de ses mots, soulignant l'importance de discipliner sa langue. Cette prudence dans la parole est une pratique de sagesse qui peut prévenir les conflits et les blessures (voir aussi Jacques 3:2-6 et Proverbes 21:23).

39:4-5 - La prière du psalmiste pour la sagesse et la compréhension de la brièveté de la vie est une reconnaissance de la fragilité humaine. La conscience de la mortalité devrait nous conduire à vivre avec sens (voir aussi Psaume 90:12 et Ecclésiaste 12:1).

39:6-7 - Le contraste entre la vanité humaine et l'espérance en Dieu est souligné. Le psalmiste reconnaît que les richesses et les réussites n'apportent pas la véritable sécurité, mais que la confiance en Dieu est fondamentale à la vie (voir aussi Psaume 62:10 et 1 Timothée 6:17).

39:11-12 - La discipline divine est considérée comme un moyen de croissance spirituelle. Le psalmiste reconnaît que les corrections divines sont pour notre bien et nous aident à revenir à lui (voir aussi Hébreux 12:5-6 et Psaume 94:12).

39:13:00 - La demande de protection et le plaidoyer pour ne pas être abandonné révèlent le profond besoin de Dieu dans les moments de détresse. La présence de Dieu est fondamentale dans notre cheminement de foi (voir aussi Psaume 27:9 et Romains 8:38-39).

Versets liés à Psalms, 39:

Le Psaume 39 reflète la fragilité de la vie humaine. Comment trouver un sens à la brièveté de l’existence ? Ce psaume méditatif de David s’interroge sur le caractère éphémère de la vie et la vanité des préoccupations terrestres. Le texte aborde des sujets tels que le contrôle du langage, l'insignifiance humaine devant Dieu et la nécessité de vivre avec un but éternel. Le Psaume 39 invite à une réflexion approfondie sur la mortalité. Examinez avec nous cinq passages bibliques qui éclairent les méditations de ce psaume philosophique.

Jacques 4:14: "Vous ne savez même pas ce qui vous arrivera demain ! Quelle est ta vie ? Vous êtes comme le brouillard qui apparaît pendant un petit moment puis se dissipe." - Cette réflexion sur la brièveté de la vie se rapporte au Psaume 39:4-5.

1 Pierre 2:11: "Bien-aimé, j'insiste pour que, en tant qu'étrangers et pèlerins dans le monde, vous vous absteniez des désirs charnels qui font la guerre à l'âme." - L'idée d'être pèlerin sur cette terre fait écho au Psaume 39:12.

Ecclésiaste 6:2: "Dieu donne richesses, possessions et honneur à un homme, de sorte qu'il ne manque de rien de ce que ses yeux désirent ; mais Dieu ne lui permet pas de jouir de ces choses, et un étranger en jouit. C’est absurde, c’est un mal terrible." - Ce verset reflète la réflexion sur la vanité de la vie dans le Psaume 39:6.

Hébreux 11:13: "Tous ceux-là vécurent par la foi et moururent sans recevoir ce qui avait été promis ; Ils les voyaient de loin et les saluaient de loin, reconnaissant qu'ils étaient des étrangers et des pèlerins sur terre." - Tout comme le Psaume 39:12, ce verset parle du fait d’être un étranger dans le pays.

Travail 7:17-18: "Qu'est-ce que l'homme, pour que vous l'exaltiez, que vous vous souciiez de lui, que vous l'examiniez chaque matin et que vous l'expérimentiez à chaque instant ?" - Ce passage de Job fait écho aux réflexions sur la nature de l'homme dans le Psaume 39:11.

FAQ:

Qu’enseigne le Psaume 39 sur la brièveté de la vie ?

Le Psaume 39 nous rappelle la fragilité et la brièveté de la vie humaine, nous incitant à réfléchir à notre finitude et à rechercher la sagesse pour vivre avec un but. (Psaume 39:4-5)

Comment le Psaume 39 nous enseigne-t-il à rechercher la sagesse divine ?

Le Psaume 39 nous enseigne à prier pour obtenir la sagesse afin que nous puissions vivre en comprenant le sens de notre vie et de nos actions devant Dieu. (Psaume 39:6-7)

Que signifie « Présente mon cri devant toi, Seigneur » ?

Cela signifie donner à Dieu tous nos soucis et nos angoisses, en ayant confiance qu'il entendra nos prières et nous donnera la bonne réponse. (Psaume 39:12)

Comment le Psaume 39 exprime-t-il l’angoisse de David ?

David exprime son angoisse et la difficulté de comprendre la souffrance humaine, mais il se tourne vers Dieu pour trouver soulagement et compréhension. (Psaume 39:10-11)

Quelle leçon le Psaume 39 nous enseigne-t-il sur la souffrance et la confiance en Dieu ?

Le Psaume 39 enseigne que malgré les difficultés et les souffrances, nous devons faire confiance à Dieu et lui demander son aide pour surmonter nos épreuves. (Psaume 39:12-13)


Bibles

Ancien Testament

Nouveau Testament

Suivez-nous