Salmos, 115

1. Gr. Psalm 115 (Heb. 116B) αλληλουια ἐπίστευσα διὸ ἐλάλησα ἐγὼ δὲ ἐταπεινώθην σφόδρα

1. Alleluja. Credidi, propter quod locutus sum ; ego autem humiliatus sum nimis.

2. ἐγὼ εἶπα ἐν τῇ ἐκστάσει μου πᾶς ἄνθρωπος ψεύστης

2. Ego dixi in excessu meo: Omnis homo mendax.

3. τί ἀνταποδώσω τῷ κυρίῳ περὶ πάντων ὧν ἀνταπέδωκέν μοι

3. Quid retribuam Domino pro omnibus quæ retribuit mihi?

4. ποτήριον σωτηρίου λήμψομαι καὶ τὸ ὄνομα κυρίου ἐπικαλέσομαι

4. Calicem salutaris accipiam, et nomen Domini invocabo.

5. []

5. Vota mea Domino reddam coram omni populo ejus.

6. τίμιος ἐναντίον κυρίου ὁ θάνατος τῶν ὁσίων αὐτοῦ

6. Pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum ejus.

7. ὦ κύριε ἐγὼ δοῦλος σός ἐγὼ δοῦλος σὸς καὶ υἱὸς τῆς παιδίσκης σου διέρρηξας τοὺς δεσμούς μου

7. O Domine, quia ego servus tuus ; ego servus tuus, et filius ancillæ tuæ. Dirupisti vincula mea:

8. σοὶ θύσω θυσίαν αἰνέσεως

8. tibi sacrificabo hostiam laudis, et nomen Domini invocabo.

9. τὰς εὐχάς μου τῷ κυρίῳ ἀποδώσω ἐναντίον παντὸς τοῦ λαοῦ αὐτοῦ

9. Vota mea Domino reddam in conspectu omnis populi ejus ;

10. ἐν αὐλαῖς οἴκου κυρίου ἐν μέσῳ σου Ιερουσαλημ

10. in atriis domus Domini, in medio tui, Jerusalem.