Bible Catholique
Mosaico decorativo

Titus, 2

1. But speak thou the things which become sound doctrine:

1. Let your words strengthen sound doctrine.

2. That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

2. Tell the older men to be sober, serious, wise, sound in faith, love and perseverance.

3. The aged women likewise, that [they be] in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;

3. The older women in like manner must behave as befits holy women, not given to gossiping or drinking wine,

4. That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,

4. but as good counselors, able to teach younger women to love their husbands and children,

5. [To be] discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.

5. to be judicious and pure, to take care of their households, to be kind and submissive to their husbands, lest our faith be attacked.

6. Young men likewise exhort to be sober minded.

6. Encourage the young men to be self-controlled.

7. In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine [shewing] uncorruptness, gravity, sincerity,

7. Set them an example by your own way of doing. Let your teaching be earnest and sincere,

8. Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.

8. and your preaching beyond reproach. Then your opponents will feel ashamed and will have nothing to criticize.

9. [Exhort] servants to be obedient unto their own masters, [and] to please [them] well in all [things]; not answering again;

9. Teach slaves to be subject to their masters, and to give satisfaction in every respect, instead of arguing.

10. Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.

10. They must not steal from them but be trustworthy. In this way they will draw everyone to admire the doctrine of God our Savior.

11. For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,

11. For God Savior has revealed his loving plan to all,

12. Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

12. teaching us to reject an irreligious way of life and worldly greed, and to live in this world as responsible persons, upright and serving God,

13. Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

13. while we await our blessed hope - the glorious manifestation of our great God and Savior Christ Jesus.

14. Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

14. He gave himself for us, to redeem us from every evil and to purify a people he wanted to be his own and dedicated to what is good.

15. These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

15. Teach these things, encourage and reprove with all authority. Let no one despise you.



Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.

Rejoignez le programme Télécharger le plan PDF

Notes de bas de page:

2:1-2 - Paul exhorts Titus to teach what is in accordance with sound doctrine, especially to older men. The wisdom and maturity of leaders should serve as an example to the younger generations (see also 1 Timothy 5:1-2 and 1 Peter 5:5).

2:3-5 - Older women should teach younger women to live with dignity, wisdom, and respect. This teaching is a way to preserve order and morality within the Church (see also Ephesians 5:22-33 and 1 Peter 3:1-6).

2:6-8 - Young people are called to conduct themselves with purity and respect. Good example of Christian conduct makes the gospel more attractive and worthy of others' following (see also 1 Timothy 4:12 and Philippians 2:15).

2:9-10 - Servants are instructed to submit to their masters, working with good will and reverence. This attitude reflects true Christian liberty, which is not for disorder but for good works (see also Ephesians 6:5-9 and 1 Peter 2:18-21).

2:11-14 - God's grace, which has brought salvation to all men, teaches us to live righteously and godly lives, looking forward to the blessed hope. Salvation in Christ requires a life transformed by divine grace (see also Ephesians 2:8-10 and Romans 6:1-14).

Versets liés à Titus, 2:

Titus chapter 2 instructs on appropriate behavior in the Christian community. How should different groups live their faith? This practical text offers specific guidelines for the elderly, young, women, and slaves, all grounded in God's saving grace. The chapter emphasizes the importance of a consistent Christian testimony, the rejection of ungodliness, and the expectation of Christ's glorious return. Paulo also highlights the role of solid teaching in character formation. Reflect with us on five biblical passages that amplify the vital teachings of this uplifting chapter.

1 Peter 5:5: "In the same way, young people, submit yourselves to your elders. Be humble toward one another, for 'God opposes the proud, but gives grace to the humble.'" - This passage reflects Paul's instructions in Titus 2:1-8 about how different age groups should behave in the church.

Ephesians 5:22-24: "Wives, submit yourselves to your husbands, as to the Lord, for the husband is the head of the wife, just as Christ is the head of the church, which is his body, of which he is the Savior. Just as the church is subject to Christ, so women are subject to their husbands in everything." - Paul gives similar instructions to women in Titus 2:4-5, emphasizing submission in the context of marriage.

1 Timothy 4:12: "Let no one despise you because you are young, but be an example to the faithful in word, behavior, love, faith and purity." - This verse echoes Paul's instructions in Titus 2:7-8 about being an example to others.

Colossians 3:23-24: "Whatever you do, do it with all your heart, as for the Lord and not for men, knowing that you will receive the reward of the inheritance from the Lord. It is Christ the Lord that you are serving." - This passage reflects Paul's teaching in Titus 2:9-10 about how servants should work as if they were serving the Lord.

1 Peter 2:11-12: "Beloved, I insist that, as strangers and pilgrims in the world, you abstain from the carnal desires that war against the soul. Live among the pagans in an exemplary way so that, even if they accuse you of doing evil, they observe the good works you do and glorify God on the day of his intervention." - Peter encourages a godly lifestyle among non-believers, similar to Paul's instructions in Titus 2:11-14.

FAQ:

How should the elderly behave according to Titus 2?

Men must be self-controlled, respectable, and firm in the faith. Women must be reverent, teaching what is good and admonishing the younger women. (Titus 2:2-5)

How important is sound doctrine for different social groups?

Paul teaches that each group should live in a manner worthy of the gospel, serving as an example so that God's Word will not be maligned. (Titus 2:1-10)

What does it mean to live "sensibly, righteously, and godly"?

It means living a balanced, upright, and devout life before God, awaiting the return of Christ. (Titus 2:12-13)

How does God's grace teach us to live?

Grace teaches us to deny ungodliness and worldly desires, and to live holy and righteous lives. (Titus 2:11-12)

Why did Christ give himself for us according to Titus 2?

He gave himself to redeem us from all lawlessness and to purify us as a people zealous for good works. (Titus 2:14)


Bibles

Ancien Testament

Nouveau Testament

Avaiable on Youtube