Bible Catholique
Mosaico decorativo

I São João, 5

1. Todo o que crê que Jesus é Cristo, nasceu de Deus, E todo o que ama aquele que gerou, ama também aquele que nasceu dele. (ver nota)

2. Nisto conhecemos que amamos os filhos de Deus, se amamos a Deus e guardamos os seus mandamentos.

3. Efetivamente, o amor de Deus consiste em guardarmos os seus mandamentos, mandamentos que não são custosos.

4. Tudo o que nasceu de Deus, vence o mundo; a vitória que venceu o mundo é a nossa fé.

5. Quem é que vence o mundo, senão aquele que crê que Jesus é o Filho de Deus (e procede segundo esta fé) ?

6. Este Jesus Cristo é aquele que veio pela água e pelo sangue; não com água somente, mas com água e com sangue. E o Espírito é o que dá testemunho, porque o Espírito é a verdade. (ver nota)

7. Com efeito, são três os que dão testemunho: (ver nota)

8. o Espírito, a água e o sangue (que derramou), e estes três estão de acordo. (ver nota)

9. Se admitimos o testemunho dos homens, o testemunho de Deus é maior; ora este testemunho de Deus é o que ele deu de seu Filho.

10. O que crê no Filho de Deus, tem em si este testemunho. O que não crê em Deus, faz dele um mentiroso, porque não crê no testemunho que Deus deu de seu Filho.

11. E esse testemunho é que Deus (dando-nos seu Filho ) deu-nos a vida eterna e que esta vida está em seu Filho.

12. Aquele que tem o Filho, tem a vida; aquele que não tem o Filho de Deus, não tem a vida.

13. Estas coisas vos escrevo, para que saibais que tendes a vida eterna, vós, que credes no nome do Filho de Deus.

14. Esta é a confiança que temos nele: que qualquer coisa que lhe pedimos, conforme à sua vontade, ele nos ouve.

15. Sabemos que nos ouve em tudo quanto Ihe pedimos; sabemos que obtemos o que lhe tivermos pedido.

16. O que sabe que seu irmão comete um pecado, que não é de morte, ore (por ele), e Deus lhe dará a vida — falo daqueles cujo pecado não conduz à morte. Há um pecado que conduz à morte; não digo que rogue alguém por ele (com tanta confiança de ser ouvido). (ver nota)

17. Toda a iniquidade é pecado, e há pecado que não conduz à morte.

18. Sabemos que todo aquele que nasceu de Deus, não peca: (Jesus) o gerado de Deus o guarda, e o maligno não lhe toca.

19. Sabemos que somos de Deus, e que todo o mundo está sob o (jugo do espirito) maligno.

20. Mais sabemos que veio o Filho de Deus e que nos deu entendimento para que conheçamos o Verdadeiro (Deus), Ora nós estamos no Verdadeiro, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o Verdadeiro Deus e a vida eterna.

21. Filhinhos, guardai-vos dos ídolos.


Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.

Rejoignez le programme Télécharger le plan PDF

Notes de bas de page:

5:1-5 - Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo é nascido de Deus. A fé em Cristo e a obediência a Seus mandamentos são os fundamentos da vida cristã (veja também João 3:16 e 1 João 2:23).

5:6-8 - A água, o sangue e o Espírito testemunham sobre Jesus, enfatizando a verdade de Sua missão redentora. Esses três testemunhos são evidências da obra divina em Cristo (veja também Mateus 3:16-17 e João 19:34).

5:11-13 - A vida eterna é dada por Deus através de Seu Filho. João escreve para que os crentes saibam que possuem a vida eterna, que é garantida pela fé em Jesus Cristo (veja também João 5:24 e 1 João 2:25).

5:14-15 - A confiança em Deus é central na oração. João ensina que, se pedirmos segundo a Sua vontade, Ele nos ouvirá, reforçando a importância da oração alinhada com os planos divinos (veja também Filipenses 4:6-7 e 1 João 3:22).

5:18-21 - João conclui afirmando que todo aquele que nasce de Deus não vive no pecado, mas é protegido por Deus do maligno. Ele também alerta para a idolatria, ressaltando a importância de viver em Cristo (veja também 1 João 3:9 e Efésios 6:16).

Versets liés à I São João, 5:

1 João capítulo 5 conclui com certezas da fé cristã. Como ter confiança em nossa salvação? Este texto poderoso afirma a vitória da fé, o testemunho de Deus sobre Seu Filho e a vida eterna em Cristo. João aborda temas como a eficácia da oração, a proteção divina contra o maligno e o conhecimento do verdadeiro Deus. O capítulo termina com uma advertência contra a idolatria. Aprofunde-se conosco em cinco passagens bíblicas que complementam as verdades fundamentais deste capítulo conclusivo.

João 20:31: "Mas estes foram escritos para que vocês creiam que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus e, crendo, tenham vida em seu nome." - Reflete o tema de 1 João 5:13 sobre crer no Filho de Deus.

João 16:33: "Eu lhes disse essas coisas para que em mim vocês tenham paz. Neste mundo vocês terão aflições; contudo, tenham ânimo! Eu venci o mundo." - Relaciona-se com 1 João 5:4-5 sobre a vitória que vence o mundo.

João 14:13-14: "E eu farei o que vocês pedirem em meu nome, para que o Pai seja glorificado no Filho. O que vocês pedirem em meu nome, eu farei." - Complementa 1 João 5:14-15 sobre a confiança em nossas orações.

Tiago 5:16: "Portanto, confessem os seus pecados uns aos outros e orem uns pelos outros para serem curados. A oração de um justo é poderosa e eficaz." - Relaciona-se com 1 João 5:16 sobre orar pelos irmãos que pecam.

João 17:3: "Esta é a vida eterna: que te conheçam, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste." - Reflete o tema de 1 João 5:20 sobre conhecer a Deus e estar em seu Filho.

FAQ:

O que significa vencer o mundo, conforme 1 João 5:4?

Vencer o mundo significa triunfar sobre as tentações e enganos do mundo através da fé em Cristo, que nos dá poder para viver de maneira vitoriosa. (1 João 5:4)

O que é a testemunha que temos em Cristo, conforme 1 João 5:10?

A testemunha que temos em Cristo é o testemunho do Espírito Santo, que nos confirma que somos filhos de Deus e nos dá segurança da salvação. (1 João 5:10)

Como sabemos que temos a vida eterna, conforme 1 João 5:13?

Sabemos que temos a vida eterna quando cremos em Jesus Cristo, que nos deu a garantia dessa vida eterna ao morrer por nossos pecados. (1 João 5:13)

Qual é a confiança que temos em Deus, conforme 1 João 5:14?

A confiança que temos em Deus é que, se pedirmos algo segundo Sua vontade, Ele nos ouve e nos concede o que pedimos. (1 João 5:14)

O que é o pecado que leva à morte, conforme 1 João 5:16?

O pecado que leva à morte é o pecado de rejeitar a Cristo e persistir na incredulidade, sem se arrepender, desconsiderando o sacrifício de Jesus. (1 João 5:16)


Bibles

Ancien Testament

Nouveau Testament

Suivez-nous