1. ποῦ ἀπῆλθεν ὁ ἀδελφιδός σου ἡ καλὴ ἐν γυναιξίν ποῦ ἀπέβλεψεν ὁ ἀδελφιδός σου καὶ ζητήσομεν αὐτὸν μετὰ σοῦ
2. ἀδελφιδός μου κατέβη εἰς κῆπον αὐτοῦ εἰς φιάλας τοῦ ἀρώματος ποιμαίνειν ἐν κήποις καὶ συλλέγειν κρίνα
3. ἐγὼ τῷ ἀδελφιδῷ μου καὶ ἀδελφιδός μου ἐμοὶ ὁ ποιμαίνων ἐν τοῖς κρίνοις
4. καλὴ εἶ ἡ πλησίον μου ὡς εὐδοκία ὡραία ὡς Ιερουσαλημ θάμβος ὡς τεταγμέναι
5. ἀπόστρεψον ὀφθαλμούς σου ἀπεναντίον μου ὅτι αὐτοὶ ἀνεπτέρωσάν με τρίχωμά σου ὡς ἀγέλαι τῶν αἰγῶν αἳ ἀνεφάνησαν ἀπὸ τοῦ Γαλααδ
6. ὀδόντες σου ὡς ἀγέλαι τῶν κεκαρμένων αἳ ἀνέβησαν ἀπὸ τοῦ λουτροῦ αἱ πᾶσαι διδυμεύουσαι καὶ ἀτεκνοῦσα οὐκ ἔστιν ἐν αὐταῖς
7. ὡς σπαρτίον τὸ κόκκινον χείλη σου καὶ ἡ λαλιά σου ὡραία ὡς λέπυρον τῆς ῥόας μῆλόν σου ἐκτὸς τῆς σιωπήσεώς σου
8. ἑξήκοντά εἰσιν βασίλισσαι καὶ ὀγδοήκοντα παλλακαί καὶ νεάνιδες ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμός
9. μία ἐστὶν περιστερά μου τελεία μου μία ἐστὶν τῇ μητρὶ αὐτῆς ἐκλεκτή ἐστιν τῇ τεκούσῃ αὐτῆς εἴδοσαν αὐτὴν θυγατέρες καὶ μακαριοῦσιν αὐτήν βασίλισσαι καὶ παλλακαὶ καὶ αἰνέσουσιν αὐτήν
10. τίς αὕτη ἡ ἐκκύπτουσα ὡσεὶ ὄρθρος καλὴ ὡς σελήνη ἐκλεκτὴ ὡς ὁ ἥλιος θάμβος ὡς τεταγμέναι
11. εἰς κῆπον καρύας κατέβην ἰδεῖν ἐν γενήμασιν τοῦ χειμάρρου ἰδεῖν εἰ ἤνθησεν ἡ ἄμπελος ἐξήνθησαν αἱ ῥόαι ἐκεῖ δώσω τοὺς μαστούς μου σοί
12. οὐκ ἔγνω ἡ ψυχή μου ἔθετό με ἅρματα Αμιναδαβ
Alaviitteet:
6:1 - Morsiamen ystävät kysyvät missä hänen rakkaansa on, mikä symboloi kollektiivista rakkauden ja yhtenäisyyden kaipuuta. Tämä etsintä edustaa rakastavan kokemuksen universaalisuutta, joka resonoi kaikkien kanssa (ks. myös Psalmi 27:4 ja Joh. 4:29).
6:2-3 - Morsian vahvistaa liittonsa sulhasen kanssa ja korostaa heidän suhteensa syvyyttä. Tämä rakkauden julistus juhlii avioliiton yksinoikeutta ja sitoutumista (ks. myös Matteus 19:6 ja 1. Kor. 6:17).
6:4-9 - Sulhanen ylistää morsiameaan ja vertaa häntä Jerusalemin kauneuteen. Tämä runollinen kieli heijastaa rakkauden arvoa ja ainutlaatuisuutta ja symboloi myös Jumalan ja Hänen kansansa välistä suhdetta (ks. myös Ef. 5:25-27 ja Ilmestyskirja 21:2).
6:10 - Morsian kuvataan "kauniiksi", mikä kuvastaa ajatusta siitä, että rakkaus muuttaa ja kaunistaa rakastuneita. Sisäinen kauneus vahvistuu aidossa rakkaudessa (ks. myös 1. Piet. 3:3-4 ja Sananlaskut 31:30).
6:11-13 - Morsian etsii puutarhaansa ja symboloi rakkauden tutkimista ja molemminpuolista löytämistä parisuhteessa. Tämä läheisyyden halu on olennainen osa todellista rakkautta (ks. myös Laulu 4:16 ja Kolossalaiskirje 3:2).
Aiheeseen liittyvät säkeet Cântico dos Cânticos, 6:
Laulujen laulu luvussa 6 juhlitaan rakastajien jälleennäkemistä eron jälkeen. Miten sovinto vahvistaa sidettä? Tämä iloinen teksti kuvaa pariskunnan jälleennäkemistä ja vahvistaa heidän molemminpuolista rakkauttaan ja sitoutumistaan. Luku toistaa ja laajentaa aiempia kehuja korostaen rakkaan ainutlaatuista kauneutta. Songs 6 tutkii sellaisia teemoja kuin uskollisuus, yksinoikeus rakkaudessa ja intohimon uusiutuminen. Tutustu kanssamme viiteen raamatunkohtaan, jotka resonoivat tämän inspiroivan luvun jälleennäkemisen ja vahvistuksen teemojen kanssa.
Efesolaiskirje 5:25: "Miehet, rakastakaa vaimojanne, niin kuin Kristus rakasti seurakuntaa ja antoi itsensä sen edestä" - Tämä jae heijastaa Laulujen laulussa 6 kuvattua syvää uhrautuvaa rakkautta ja vertaa sitä Kristuksen rakkauteen seurakuntaa kohtaan.
Psalmit 45:11: "Kuningas on lumoutunut kauneudestasi; kunnioita häntä, sillä hän on herrasi." - Tämä psalmi toistaa ylistystä rakkaan kauneudesta, joka löytyy Laulujen laulusta 6:4-10.
Sananlaskut 5:18-19: "Olkoon lähteesi siunattu! Iloitse nuoruuden vaimosta. Rakastava hirvieläin, siro gaselli; Tyydyttävätkö hänen rinnansa sinua aina ja olkoon aina humalassa hänen rakkaudestaan." - Nämä säkeet heijastavat Laulujen Laulu 6:ssa esiintyvää molemminpuolisen ilon teemaa rakastajien välillä.
Ilmestyskirja 19:7: "Iloitkaamme! Iloitkaamme ja ylistäkäämme Häntä! Sillä Karitsan häiden aika on tullut, ja hänen morsiamensa on jo valmistautunut." - Tämä kohta käyttää avioliiton metaforaa kuvaamaan Kristuksen ja kirkon välistä liittoa ja toistaa Laulujen laulun jumalallisen rakkauden teeman.
Johannes 15:9: "Niin kuin Isä on rakastanut minua, niin minä olen rakastanut heitä; pysy rakkaudessani." - Jeesus käyttää rakkauden kieltä kuvaamaan suhdettaan seuraajiinsa, mikä muistuttaa Laulujen laulussa kuvattua rakkautta.
FAQ:
Mitä rakkaan paluu sulhasensa luo Salomon laulussa 6 tarkoittaa?
Rakastetun paluu symboloi harmonian palautumista parisuhteeseen, kun morsian vahvistaa sitoutumisensa ja rakkautensa sulhasta kohtaan. (Salomon laulu 6:13)
Miten sulhanen kuvailee rakkaansa Salomon laulussa 6?
Sulhanen kuvailee rakkaansa ainutlaatuiseksi, kauniiksi ja vertaansa vailla olevaksi ja korostaa hänen hyveitään ja ominaisuuksiaan, jotka tekevät hänestä erityisen ja halutun. (Salomon laulu 6:4-10)
Mitä Salomon laulussa 6 mainittu "setripuiden tie" tarkoittaa?
Setripuiden tie on vertauskuva parisuhteen vakaudesta ja kestävyydestä, ja se edustaa pariskunnan rakkauden vahvuutta ja kestävyyttä. (Salomon laulu 6:12)
Mitä sulhanen toivoo rakkaalleen Salomon laulussa 6?
Sulhanen ilmaisee halunsa olla sopusoinnussa rakkaansa kanssa ja nauttia hänen seurastaan juhlimalla heidän keskinäisen rakkautensa syvyyttä. (Salomon laulu 6:3)
Miten sulhasen ja hänen rakkaansa suhdetta kuvataan Salomon laulussa 6?
Suhdetta kuvataan ainutlaatuiseksi ja korvaamattomaksi, ja sitä leimaa suuri kiintymys ja molemminpuolinen antautuminen, ja rakastettua verrataan harvinaiseen kukkaan. (Salomon laulu 6:4-10)
