Salmos, 81

1. Gr. Psalm 81 (Heb. 82) ψαλμὸς τῷ Ασαφ ὁ θεὸς ἔστη ἐν συναγωγῇ θεῶν ἐν μέσῳ δὲ θεοὺς διακρίνει

1. Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum ; in medio autem deos dijudicat.

2. ἕως πότε κρίνετε ἀδικίαν καὶ πρόσωπα ἁμαρτωλῶν λαμβάνετε διάψαλμα

2. Usquequo judicatis iniquitatem, et facies peccatorum sumitis?

3. κρίνατε ὀρφανὸν καὶ πτωχόν ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε

3. Judicate egeno et pupillo ; humilem et pauperem justificate.

4. ἐξέλεσθε πένητα καὶ πτωχόν ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλοῦ ῥύσασθε

4. Eripite pauperem, et egenum de manu peccatoris liberate.

5. οὐκ ἔγνωσαν οὐδὲ συνῆκαν ἐν σκότει διαπορεύονται σαλευθήσονται πάντα τὰ θεμέλια τῆς γῆς

5. Nescierunt, neque intellexerunt ; in tenebris ambulant: movebuntur omnia fundamenta terræ.

6. ἐγὼ εἶπα θεοί ἐστε καὶ υἱοὶ ὑψίστου πάντες

6. Ego dixi: Dii estis, et filii Excelsi omnes.

7. ὑμεῖς δὲ ὡς ἄνθρωποι ἀποθνῄσκετε καὶ ὡς εἷς τῶν ἀρχόντων πίπτετε

7. Vos autem sicut homines moriemini, et sicut unus de principibus cadetis.

8. ἀνάστα ὁ θεός κρῖνον τὴν γῆν ὅτι σὺ κατακληρονομήσεις ἐν πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν

8. Surge, Deus, judica terram, quoniam tu hæreditabis in omnibus gentibus.