Sabedoria, 10

1. auth prwtoplaston patera kosmou monon ktisqenta diefulaxen kai exeilato auton ek paraptwmatoV idiou

1. hæc illum qui primus finctus est patrem orbis terrarum cum solus esset creatus custodivit

2. edwken te autw iscun krathsai apantwn

2. et eduxit illum a delicto suo et dedit illi virtutem continendi omnia

3. apostaV de ap' authV adikoV en orgh autou adelfoktonoiV sunapwleto qumoiV

3. ab hac ut recessit iniustus in ira sua per iram homicidii fraternitatis deperiit

4. di' on katakluzomenhn ghn palin eswsen sofia di' eutelouV xulou ton dikaion kubernhsasa

4. propter quem cum aqua deleret terram iterum sanavit sapientia per contemptibile lignum justum gubernans

5. auth kai en omonoia ponhriaV eqnwn sugcuqentwn egnw ton dikaion kai ethrhsen auton amempton qew kai epi teknou splagcnoiV iscuron efulaxen

5. hæc et in consensu nequitiæ cum se nationes contulissent scivit justum et servavit sine querella Deo et in filii misericordia fortem custodivit

6. auth dikaion exapollumenwn asebwn errusato fugonta katabasion pur pentapolewV

6. hæc justum a pereuntibus impiis liberavit fugientem descendentem ignem in Pentapoli

7. hV eti marturion thV ponhriaV kapnizomenh kaqesthke cersoV kai atelesin wraiV karpoforounta futa apistoushV yuchV mnhmeion esthkuia sthlh aloV

7. cujus in testimonium nequitiæ fumigabunda constat deserta terra et incerto tempore fructus habentes arbores et incredibilis animæ memoria stans figmentum salis

8. sofian gar parodeusanteV ou monon eblabhsan tou mh gnwnai ta kala alla kai thV afrosunhV apelipon tw biw mnhmosunon ina en oiV esfalhsan mhde laqein dunhqwsin

8. sapientiam enim prætereuntes non tantum in hoc lapsi sunt ut ignorarent bona sed et insipientiæ suæ reliquerunt hominibus memoriam ut in his quæ peccaverunt nec latere potuissent

9. sofia de touV qerapeuontaV authn ek ponwn errusato

9. sapientia autem hos qui se observant a doloribus liberavit

10. auth fugada orghV adelfou dikaion wdhghsen en triboiV euqeiaiV edeixen autw basileian qeou kai edwken autw gnwsin agiwn euporhsen auton en mocqoiV kai eplhqunen touV ponouV autou

10. hæc profugum iræ fratris justum deduxit per vias rectas et ostendit illi regnum Dei et dedit illi scientiam sanctorum honestavit illum in laboribus et conplevit labores illius

11. en pleonexia katiscuontwn auton paresth kai eploutisen auton

11. in fraude circumvenientium illum adfuit et honestum illum fecit

12. diefulaxen auton apo ecqrwn kai apo enedreuontwn hsfalisato kai agwna iscuron ebrabeusen autw ina gnw oti pantoV dunatwtera estin eusebeia

12. custodivit illum ab inimicis et a seductoribus tutavit eum et certamen forte dedit illi ut vinceret ut sciret quoniam omnium potentior est sapientia

13. auth praqenta dikaion ouk egkatelipen alla ex amartiaV errusato auton

13. hæc venditum justum non dereliquit sed a peccatoribus liberavit illum descendit cum illo in foveam

14. sugkatebh autw eiV lakkon kai en desmoiV ouk afhken auton ewV hnegken autw skhptra basileiaV kai exousian turannountwn autou yeudeiV te edeixen touV mwmhsamenouV auton kai edwken autw doxan aiwnion

14. et in vinculis non dereliquit illum donec adferret illi sceptrum regni et potentiam adversus eos qui eum deprimebant et mendaces ostendit qui maculaverunt ipsum et dedit illi claritatem æternam

15. auth laon osion kai sperma amempton errusato ex eqnouV qlibontwn

15. hæc populum justum et semen sine querella liberavit a nationibus quæ illum conprimebant

16. eishlqen eiV yuchn qerapontoV kuriou kai antesth basileusin foberoiV en terasi kai shmeioiV

16. intravit in animam servi Domini et stetit contra reges horrendos in portentis et signis

17. apedwken osioiV misqon kopwn autwn wdhghsen autouV en odw qaumasth kai egeneto autoiV eiV skephn hmeraV kai eiV floga astrwn thn nukta

17. et reddidit justis mercedem laborum suorum et deduxit illos in via mirabili et fuit illis in velamento diei et in luce stellarum nocte

18. diebibasen autouV qalassan eruqran kai dihgagen autouV di' udatoV pollou

18. transtulit illos mare Rubrum et transvexit illos per aquam nimiam

19. touV de ecqrouV autwn kateklusen kai ek baqouV abussou anebrasen autouV

19. inimicos autem illorum demersit in mare et ab altitudine inferorum eduxit illos ideo justi tulerunt spolia impiorum

20. dia touto dikaioi eskuleusan asebeiV kai umnhsan kurie to onoma to agion sou thn te upermacon sou ceira hnesan omoqumadon

20. et decantaverunt Domine nomen sanctum tuum et victricem manum tuam laudaverunt pariter

21. oti h sofia hnoixen stoma kwfwn kai glwssaV nhpiwn eqhken tranaV

21. quoniam sapientia aperuit os mutorum et linguas infantium fecit dissertas