Mosaico decorativo

1. kai elalhsen kurioV proV mwushn legwn

1. And the LORD spake unto Moses, saying,

2. lalhson tw aarwn kai ereiV proV auton otan epitiqhV touV lucnouV ek merouV kata proswpon thV lucniaV fwtiousin oi epta lucnoi

2. Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.

3. kai epoihsen outwV aarwn ek tou enoV merouV kata proswpon thV lucniaV exhyen touV lucnouV authV kaqa sunetaxen kurioV tw mwush

3. And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.

4. kai auth h kataskeuh thV lucniaV sterea crush o kauloV authV kai ta krina authV sterea olh kata to eidoV o edeixen kurioV tw mwush outwV epoihsen thn lucnian

4. And this work of the candlestick [was of] beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, [was] beaten work: according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick.

5. kai elalhsen kurioV proV mwushn legwn

5. And the LORD spake unto Moses, saying,

6. labe touV leuitaV ek mesou uiwn israhl kai afagnieiV autouV

6. Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

7. kai outwV poihseiV autoiV ton agnismon autwn perirraneiV autouV udwr agnismou kai epeleusetai xuron epi pan to swma autwn kai plunousin ta imatia autwn kai kaqaroi esontai

7. And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and [so] make themselves clean.

8. kai lhmyontai moscon ena ek bown kai toutou qusian semidalewV anapepoihmenhn en elaiw kai moscon eniausion ek bown lhmyh peri amartiaV

8. Then let them take a young bullock with his meat offering, [even] fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

9. kai prosaxeiV touV leuitaV enanti thV skhnhV tou marturiou kai sunaxeiV pasan sunagwghn uiwn israhl

9. And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:

10. kai prosaxeiV touV leuitaV enanti kuriou kai epiqhsousin oi uioi israhl taV ceiraV autwn epi touV leuitaV

10. And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

11. kai aforiei aarwn touV leuitaV apodoma enanti kuriou para twn uiwn israhl kai esontai wste ergazesqai ta erga kuriou

11. And Aaron shall offer the Levites before the LORD [for] an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.

12. oi de leuitai epiqhsousin taV ceiraV epi taV kefalaV twn moscwn kai poihsei ton ena peri amartiaV kai ton ena eiV olokautwma kuriw exilasasqai peri autwn

12. And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one [for] a sin offering, and the other [for] a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites.

13. kai sthseiV touV leuitaV enanti kuriou kai enanti aarwn kai enanti twn uiwn autou kai apodwseiV autouV apodoma enanti kuriou

13. And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them [for] an offering unto the LORD.

14. kai diasteleiV touV leuitaV ek mesou uiwn israhl kai esontai emoi

14. Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.

15. kai meta tauta eiseleusontai oi leuitai ergazesqai ta erga thV skhnhV tou marturiou kai kaqarieiV autouV kai apodwseiV autouV enanti kuriou

15. And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them [for] an offering.

16. oti apodoma apodedomenoi outoi moi eisin ek mesou uiwn israhl anti twn dianoigontwn pasan mhtran prwtotokwn pantwn ek twn uiwn israhl eilhfa autouV emoi

16. For they [are] wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, [even instead of] the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.

17. oti emoi pan prwtotokon en uioiV israhl apo anqrwpou ewV kthnouV h hmera epataxa pan prwtotokon en gh aiguptw hgiasa autouV emoi

17. For all the firstborn of the children of Israel [are] mine, [both] man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.

18. kai elabon touV leuitaV anti pantoV prwtotokou en uioiV israhl

18. And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.

19. kai apedwka touV leuitaV apodoma dedomenouV aarwn kai toiV uioiV autou ek mesou uiwn israhl ergazesqai ta erga twn uiwn israhl en th skhnh tou marturiou kai exilaskesqai peri twn uiwn israhl kai ouk estai en toiV uioiV israhl proseggizwn proV ta agia

19. And I have given the Levites [as] a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary.

20. kai epoihsen mwushV kai aarwn kai pasa sunagwgh uiwn israhl toiV leuitaiV kaqa eneteilato kurioV tw mwush peri twn leuitwn outwV epoihsan autoiV oi uioi israhl

20. And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did to the Levites according unto all that the LORD commanded Moses concerning the Levites, so did the children of Israel unto them.

21. kai hgnisanto oi leuitai kai eplunanto ta imatia kai apedwken autouV aarwn apodoma enanti kuriou kai exilasato peri autwn aarwn afagnisasqai autouV

21. And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them [as] an offering before the LORD; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.

22. kai meta tauta eishlqon oi leuitai leitourgein thn leitourgian autwn en th skhnh tou marturiou enanti aarwn kai enanti twn uiwn autou kaqwV sunetaxen kurioV tw mwush peri twn leuitwn outwV epoihsan autoiV

22. And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.

23. kai elalhsen kurioV proV mwushn legwn

23. And the LORD spake unto Moses, saying,

24. touto estin to peri twn leuitwn apo pentekaieikosaetouV kai epanw eiseleusontai energein en th skhnh tou marturiou

24. This [is it] that [belongeth] unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:

25. kai apo penthkontaetouV aposthsetai apo thV leitourgiaV kai ouk ergatai eti

25. And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service [thereof], and shall serve no more:

26. kai leitourghsei o adelfoV autou en th skhnh tou marturiou fulassein fulakaV erga de ouk ergatai outwV poihseiV toiV leuitaiV en taiV fulakaiV autwn

26. But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge.



Lue Raamattu vuodessa

Liity yhteisöömme ja lue koko Raamattu 365 päivässä. Jäsennelty ja inspiroiva polku uskosi ja Raamatun tuntemuksesi syventämiseen.