Mosaico decorativo

1. kai elalhsen kurioV proV mwushn legwn

1. And the LORD spake unto Moses, saying,

2. lalhson th sunagwgh twn uiwn israhl kai ereiV proV autouV agioi esesqe oti egw agioV kurioV o qeoV umwn

2. Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God [am] holy.

3. ekastoV patera autou kai mhtera autou fobeisqw kai ta sabbata mou fulaxesqe egw kurioV o qeoV umwn

3. Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I [am] the LORD your God.

4. ouk epakolouqhsete eidwloiV kai qeouV cwneutouV ou poihsete umin egw kurioV o qeoV umwn

4. Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I [am] the LORD your God.

5. kai ean qushte qusian swthriou tw kuriw dekthn umwn qusete

5. And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.

6. h an hmera qushte brwqhsetai kai th aurion kai ean kataleifqh ewV hmeraV trithV en puri katakauqhsetai

6. It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.

7. ean de brwsei brwqh th hmera th trith aquton estin ou decqhsetai

7. And if it be eaten at all on the third day, it [is] abominable; it shall not be accepted.

8. o de esqwn auto amartian lhmyetai oti ta agia kuriou ebebhlwsen kai exoleqreuqhsontai ai yucai ai esqousai ek tou laou autwn

8. Therefore [every one] that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.

9. kai ekqerizontwn umwn ton qerismon thV ghV umwn ou suntelesete ton qerismon umwn tou agrou ekqerisai kai ta apopiptonta tou qerismou sou ou sullexeiV

9. And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.

10. kai ton ampelwna sou ouk epanatrughseiV oude touV rwgaV tou ampelwnoV sou sullexeiV tw ptwcw kai tw proshlutw kataleiyeiV auta egw eimi kurioV o qeoV umwn

10. And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather [every] grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I [am] the LORD your God.

11. ou kleyete ou yeusesqe ou sukofanthsei ekastoV ton plhsion

11. Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

12. kai ouk omeisqe tw onomati mou ep' adikw kai ou bebhlwsete to onoma tou qeou umwn egw eimi kurioV o qeoV umwn

12. And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I [am] the LORD.

13. ouk adikhseiV ton plhsion kai ouc arpaseiV kai ou mh koimhqhsetai o misqoV tou misqwtou para soi ewV prwi

13. Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob [him]: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

14. ou kakwV ereiV kwfon kai apenanti tuflou ou prosqhseiV skandalon kai fobhqhsh kurion ton qeon sou egw eimi kurioV o qeoV umwn

14. Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I [am] the LORD.

15. ou poihsete adikon en krisei ou lhmyh proswpon ptwcou oude qaumaseiV proswpon dunastou en dikaiosunh krineiV ton plhsion sou

15. Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: [but] in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

16. ou poreush dolw en tw eqnei sou ouk episusthsh ef' aima tou plhsion sou egw eimi kurioV o qeoV umwn

16. Thou shalt not go up and down [as] a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I [am] the LORD.

17. ou mishseiV ton adelfon sou th dianoia sou elegmw elegxeiV ton plhsion sou kai ou lhmyh di' auton amartian

17. Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

18. kai ouk ekdikatai sou h ceir kai ou mhnieiV toiV uioiV tou laou sou kai agaphseiV ton plhsion sou wV seauton egw eimi kurioV

18. Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I [am] the LORD.

19. ton nomon mou fulaxesqe ta kthnh sou ou katoceuseiV eterozugw kai ton ampelwna sou ou kataspereiV diaforon kai imation ek duo ufasmenon kibdhlon ouk epibaleiV seautw

19. Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.

20. kai ean tiV koimhqh meta gunaikoV koithn spermatoV kai auth oiketiV diapefulagmenh anqrwpw kai auth lutroiV ou lelutrwtai h eleuqeria ouk edoqh auth episkoph estai autoiV ouk apoqanountai oti ouk aphleuqerwqh

20. And whosoever lieth carnally with a woman, that [is] a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.

21. kai prosaxei thV plhmmeleiaV autou tw kuriw para thn quran thV skhnhV tou marturiou krion plhmmeleiaV

21. And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, [even] a ram for a trespass offering.

22. kai exilasetai peri autou o iereuV en tw kriw thV plhmmeleiaV enanti kuriou peri thV amartiaV hV hmarten kai afeqhsetai autw h amartia hn hmarten

22. And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.

23. otan de eiselqhte eiV thn ghn hn kurioV o qeoV umwn didwsin umin kai katafuteusete pan xulon brwsimon kai perikaqarieite thn akaqarsian autou o karpoV autou tria eth estai umin aperikaqartoV ou brwqhsetai

23. And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.

24. kai tw etei tw tetartw estai paV o karpoV autou agioV ainetoV tw kuriw

24. But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD [withal].

25. en de tw etei tw pemptw fagesqe ton karpon prosqema umin ta genhmata autou egw eimi kurioV o qeoV umwn

25. And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I [am] the LORD your God.

26. mh esqete epi twn orewn kai ouk oiwnieisqe oude orniqoskophsesqe

26. Ye shall not eat [any thing] with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.

27. ou poihsete sisohn ek thV komhV thV kefalhV umwn oude fqereite thn oyin tou pwgwnoV umwn

27. Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.

28. kai entomidaV epi yuch ou poihsete en tw swmati umwn kai grammata stikta ou poihsete en umin egw eimi kurioV o qeoV umwn

28. Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I [am] the LORD.

29. ou bebhlwseiV thn qugatera sou ekporneusai authn kai ouk ekporneusei h gh kai h gh plhsqhsetai anomiaV

29. Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

30. ta sabbata mou fulaxesqe kai apo twn agiwn mou fobhqhsesqe egw eimi kurioV

30. Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I [am] the LORD.

31. ouk epakolouqhsete eggastrimuqoiV kai toiV epaoidoiV ou proskollhqhsesqe ekmianqhnai en autoiV egw eimi kurioV o qeoV umwn

31. Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I [am] the LORD your God.

32. apo proswpou poliou exanasthsh kai timhseiV proswpon presbuterou kai fobhqhsh ton qeon sou egw eimi kurioV o qeoV umwn

32. Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I [am] the LORD.

33. ean de tiV proselqh proshlutoV umin en th gh umwn ou qliyete auton

33. And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him.

34. wV o autocqwn en umin estai o proshlutoV o prosporeuomenoV proV umaV kai agaphseiV auton wV seauton oti proshlutoi egenhqhte en gh aiguptw egw eimi kurioV o qeoV umwn

34. [But] the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I [am] the LORD your God.

35. ou poihsete adikon en krisei en metroiV kai en staqmioiV kai en zugoiV

35. Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.

36. zuga dikaia kai staqmia dikaia kai couV dikaioV estai umin egw eimi kurioV o qeoV umwn o exagagwn umaV ek ghV aiguptou

36. Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I [am] the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt.

37. kai fulaxesqe panta ton nomon mou kai panta ta prostagmata mou kai poihsete auta egw eimi kurioV o qeoV umwn

37. Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I [am] the LORD.



Lue Raamattu vuodessa

Liity yhteisöömme ja lue koko Raamattu 365 päivässä. Jäsennelty ja inspiroiva polku uskosi ja Raamatun tuntemuksesi syventämiseen.