1. L'année où Tharthan, envoyé par Sargon, roi des Assyriens, vint à Azot, l'assiégea et la prit;
2. cette année-là, le Seigneur parla à Isaïe, fils d'Amos, et lui dit : Va, détache le sac de tes reins, et ôte tes souliers de tes pieds. Il fit ainsi, et il alla nu et déchaussé.
3. Alors le Seigneur dit : De même que Mon serviteur Isaïe a marché nu et déchaussé, pour être un signe et un présage de trois ans pour l'Egypte et pour l'Ethiopie,
4. ainsi le roi des Assyriens emmèrera d'Egypte et d'Ethiopie, captifs et exilés, les jeunes gens et les vieillards, nus et déchaussés, les reins découverts, à la honte de l'Egypte.
5. Alors les Juifs seront dans l'effroi, et ils rougiront d'avoir mis leur espérance dans l'Ethiopie, et leur gloire dans l'Egypte.
6. Et les habitants de cette île diront en ce jour-là : C'était donc là notre espérance? Voilà ceux dont nous implorions le secours pour être délivrés du roi des Assyriens! Et comment pourrons-nous échapper nous-mêmes?
Alaviitteet:
20:1 - Assyrian kuninkaan Sargonin aikana Ashdodin kaupunki valloitetaan. Tämä historiallinen maininta asettaa kontekstin tuomiolle ja jumalalliselle varoitukselle luottamasta ihmisten liittoihin (ks. myös Jesaja 30:2-3 ja 2. Kun. 18:17).
20:2-3 - Jumala käskee Jesajan kävellä ilman päällysvaatteitaan, mikä symboloi Egyptin ja Etiopian tulevaa nöyryytystä. Tämän profeetallisen toiminnan on tarkoitus varoittaa Israelia turhasta luottaa muihin kansoihin (ks. myös Hesekiel 4:1-3 ja Aamos 3:7).
20:4 - Egypti ja Etiopia viedään maanpakoon, paljain jaloin ja alasti vankeina. Tämä kohtalo korostaa niiden heikkoutta, jotka vastustavat Herraa ja luottavat ihmisliittoihin (ks. myös Jes. 30:3-5 ja Jeremia 46:25-26).
20:5-6 - Kansakunnat, jotka panivat toivonsa Egyptiin, tulevat suremaan nähdessään sen romahtamisen. Näky on muistutus siitä, että Jumala yksin on turvallinen turva ja todellisen turvallisuuden lähde (ks. myös Psalmi 146:3-5 ja Jesaja 31:1).
Aiheeseen liittyvät säkeet Isaïe, 20:
Jesajan luvussa 20 kerrotaan profeetan vertauskuvallisesta toiminnasta. Minkä viestin Jumala välittää dramaattisilla eleillä? Tämä lyhyt teksti kertoo kuinka Jesaja käveli alasti ja paljain jaloin kolmen vuoden ajan merkkinä Egyptiä ja Etiopiaa vastaan. Luku havainnollistaa elävästi vieraisiin voimiin luottamisen turhuutta. Jesaja 20 osoittaa profeetan täydellisen sitoutumisen sanomaansa. Tutki kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka liittyvät tämän voimakkaan luvun profeetalliseen todistukseen.
2. Kuninkaiden kirja 18:21: "Tiedä, että luotat Egyptiin, siihen murtuneen ruokopalaan, joka lävistää sen käden, joka siihen nojaa! Samoin farao, Egyptin kuningas, kaikille, jotka turvaavat häneen." - Tämä jae heijastaa Jesajan luvun 20:n varoitusta siitä, että Egyptin ei tarvitse luottaa suojelukseen.
Hesekiel 30:4: "Miekka tulee Egyptiä vastaan, ja ahdistus valtaa Etiopian. Kun kuolleet putoavat Egyptiin, sen rikkaudet otetaan ja sen perustukset murtuvat." - Hesekiel profetoi Egyptiä ja Etiopiaa vastaan samalla tavalla kuin Jesaja 20.
Jeremia 13:1-11: "Näin Herra käski minua: 'Mene ostamaan pellavavyö ja pujota se vyötäröllesi, mutta älä anna sen koskettaa vettä'..." - Tämä Jeremian symbolinen toiminta on samanlainen kuin Jesajan symbolinen toiminta Jesaja 20:2:ssa.
Hoosea 12:13: "Herra käytti profeettaa tuodakseen Israelin pois Egyptistä, ja profeetan kautta hän suojeli heitä." - Tämä jae muistuttaa profeettojen roolia suhteessa Egyptiin, kuten Jesajan luvussa 20 näkyy.
Apostolien teot 21:11: "Kun hän tuli luoksemme, hän otti Paavalin vyön ja sitoi kätensä ja jalkansa ja sanoi: "Näin sanoo Pyhä Henki: Näin juutalaiset sitovat tämän vyön omistajan Jerusalemissa ja luovuttavat hänet pakanoille." ." - Tämä symbolinen toiminta Uudessa testamentissa muistuttaa Jesajan symbolista toimintaa Jesaja 20:2:ssa.
FAQ:
Mitä Jesaja profetoi Assyriasta Jesajan luvussa 20?
Jesaja profetoi, että Assyriaa käytetään Jumalan välineenä Egyptin ja Etiopian rankaisemiseen. Hän ilmoittaa, että Egypti ja Etiopia kukistetaan ja heidän armeijansa vangitaan. (Jesaja 20:1-6)
Mitä profetia Jesajan kävelemisestä alasti ja paljain jaloin symboloi?
Jesajan käveleminen alasti ja paljain jaloin symboloi sitä häpeää ja nöyryytystä, jota Egypti ja Etiopia joutuvat kärsimään, kun Assyria kukistaa ne. Tämä oli näkyvä merkki Jumalan tuomiosta. (Jesaja 20:2-4)
Miksi Jumala käski Jesajan olla alasti ja paljain jaloin?
Jumala käski Jesajan olla alasti ja paljain jaloin, mikä symboloi egyptiläisten ja etiopialaisten vangitsemista ja nöyryyttämistä. Tämä osoitti näiden kansojen lähestyvän tappion Assyrian käsissä. (Jesaja 20:2-4)
Mitä Jesajan ennustus Assyriasta opettaa Jumalan suvereniteetista?
Profetia opettaa, että Jumala käyttää kansakuntia toteuttaakseen suvereenin suunnitelmansa. Jopa Assyria, pakanallinen valta, on Jumalan hallinnassa toteuttaakseen tuomionsa muille kansoille. (Jesaja 20:1-6)
Miten Egyptin ja Etiopian kukistuminen osoittaa Jumalan voiman?
Egyptin ja Etiopian kukistuminen osoittaa, että Jumala on ainoa suvereeni ja voi käyttää mitä tahansa kansakuntaa tuomion välineenä. Hänen auktoriteettinsa ja voimansa ovat kiistattomia. (Jesaja 20:4-6)
