2. The king rejoices in your strength, O Lord, and exults in your saving help.
3. You have granted him his desire; you have not rejected his request.
4. You have come to him with rich blessings; you have placed a golden crown upon his head.
5. When he asked, you gave him life - length of days forever and ever.
6. He glories in the victory you gave him; you shall bestow on him splendor and majesty.
7. You have given him eternal blessings, and gladdened him with the joy of your presence.
8. The king trusts in the Lord, and through the love of the Most High, he will not be shaken.
9. Your hand, O Lord, will reach your enemies, and lay hold of all your foes.
10. Your mere appearance will turn them into a blazing furnace. Your wrath will engulf them like a fire.
11. You will wipe their fruit from the earth and destroy their posterity.
12. Though they plot evil against you and devise wicked schemes, they will never win;
13. they will turn back in fear, when you aim arrows at them.
14. Be exalted, O Lord, in your strength! We will sing in praise of your might.
Alaviitteet:
21:1-2 - Psalmista ylistää kuninkaan iloa voitoista, joita Jumala hänelle suo. Tämä korostaa, kuinka tärkeää on luottaa Jumalaan voiman ja voiton lähteenä, mikä kuvastaa uskon ja menestyksen välistä suhdetta (ks. myös Psalmi 20:7 ja Filippiläiskirje 4:13).
21:3-5 - Jumala vastaa kuninkaan toiveeseen pitkäikäisyyden ja kirkkauden siunauksin. Tämä osoittaa Jumalan uskollisuuden vastattaessa vanhurskaiden rukouksiin ja hänen halukkuutensa siunata niitä, jotka etsivät Häntä (ks. myös Psalmi 91:15-16 ja 1. Joh. 5:14-15).
21:6-7 - Kuninkaan turvautuminen Jumalaan korostuu, mikä osoittaa, että hänen luottamuksensa ei ole inhimilliseen voimaan, vaan jumalalliseen suojelukseen. Tämä kuvastaa uskon tärkeyttä vastoinkäymisten aikoina (ks. myös Sananlaskut 3:5-6 ja Psalmi 46:1).
21:8-10 - Psalmista julistaa, että kuninkaan viholliset voitetaan. Tämä sanoma korostaa Jumalan tuomiota jumalattomille ja hänen oikeudenmukaisuuttaan vanhurskaiden suojelemisessa (ks. myös Psalmi 37:9-10 ja Room. 12:19).
21:11-13 - Psalmi päättyy jatkuvan voiman ja suojelun huutoon, jossa tunnustetaan Jumalan suvereenisuus. Tämä toimii muistutuksena sinnikkyyden tarpeesta rukouksessa ja riippuvuudesta Jumalasta (ks. myös Psalmi 31:14-15 ja Heprealaisille 4:16).
Aiheeseen liittyvät säkeet Psalms, 21:
Psalmi 21 juhlii kuninkaan voittoa. Miten Jumala vastaa voideltujensa rukouksiin? Tämä kiitollisuuden hymni korottaa jumalallista voimaa ja uskollisuutta ja tunnustaa kuninkaalle annetut siunaukset. Tekstissä korostetaan sellaisia teemoja kuin Jumalan suvereniteetti, Hänen ystävällisyytensä uskollisia kohtaan ja vihollisten voitto. Psalmi 21 ennakoi myös Kristuksen ikuista kuninkautta ja Hänen lopullista voittoaan. Mieti kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tämän iloisen psalmin pysyviä periaatteita.
2 Samuelin kirja 7:29: "Nyt on siis mieli siunata palvelijasi sukua, jotta he pysyisivät sinun edessäsi ikuisesti. koska sinä, oi Suvereeni Herra, olet sen puhunut, ja sinun siunauksellasi palvelijasi perhe on siunattu ikuisesti." - Tämä jae heijastaa psalmin 21 teemaa Jumalan siunauksista kuninkaalle, jonka nähdään edustavan kansaa.
Ilmestyskirja 19:12: "Hänen silmänsä ovat kuin tulen liekit, ja hänen päässään on monta kruunua ja kirjoitettu nimi, jota ei tiedä kukaan muu kuin hän itse." - Kruunun kuva tässä jakeessa toistaa Psalmia 21:3, jossa Jumala asettaa puhtaasta kullasta tehdyn kruunun kuninkaan päähän.
Efesolaiskirje 1:3: "Kiitetty olkoon Herramme Jeesuksen Kristuksen Jumala ja Isä, joka on siunannut meitä kaikilla hengellisillä siunauksilla taivaallisissa maailmoissa Kristuksessa." - Tämä jae kuvastaa psalmissa 21 olevaa jumalallisten siunausten teemaa.
1 Pietari 3:12: "Sillä Herran silmät katsovat vanhurskaita ja hänen korvansa tarkkaavat heidän rukouksiaan, mutta Herran kasvot ovat niitä vastaan, jotka tekevät pahaa." - Tämä jae toistaa Psalmin 21 teemaa, jossa Jumala suosii vanhurskaita ja vastustaa jumalattomia.
Jesaja 26:11: "Herra, kätesi on kohotettu, mutta he eivät näe sitä. Näkikööt he sinun innostuksesi kansasi puolesta ja häpeään; Kuluttakoon vastustajillesi varattu tuli heidät." - Tämä kohta heijastelee jumalallista tuomiota vihollisia vastaan, teemana psalmin 21 lopussa.
FAQ:
Mitä Psalmi 21 sanoo kuninkaan voitosta?
Psalmi 21 juhlii kuninkaan voittoa siunauksena Jumalalta, joka antaa hänelle voimaa, viisautta ja menestystä taisteluissaan. Jumala vastaa hänen rukouksiinsa, ja kruunattua on siunattu pitkällä iällä. (Psalmi 21:1-7)
Miten psalmi 21 kuvaa jumalallista suojaa?
Psalmi korostaa, kuinka Jumala suojelee ja antaa voiton kuninkaalle. Hän käyttää voimaansa voittaakseen vihollisensa ja suojellakseen kansaansa. (Psalmi 21:8-13)
Mitä kuningas pyytää Jumalalta psalmissa 21?
Kuningas pyytää Jumalalta lisää elämää, siunauksia ja jatkuvaa voittoa vihollisistaan vahvistaen, että hänen luottamuksensa on Jumalassa. (Psalmi 21:4-6)
Miten Jumalan oikeudenmukaisuutta korostetaan psalmissa 21?
Jumalan oikeudenmukaisuus näkyy hänen vastauksessaan kuninkaan vihollisia kohtaan, tuoden tuomion ja tuhon niille, jotka vastustavat Hänen tahtoaan. (Psalmi 21:8-12)
Mikä on psalmin 21 painopiste?
Psalmin 21 keskiössä on kiitollisuus Jumalalta saadusta voitosta ja siunauksista, kun kuningas tunnustaa, että hänen voimansa ja voittonsa tulevat Jumalalta. (Psalmi 21:1-13)
