1. Woe to the land of whirring wings beyond the rivers of Cush,
2. which sends ambassadors by sea in papyrus boats over the waters! Go, swift messengers, to a people tall and bronzed, to a nation feared far and wide, a nation conquering and strong, whose land the rivers divide.
3. All you inhabitants of the world, all you who dwell on earth, when a banner on the mountain is raised, look! When a horn on the hill is sounded, listen!
4. For thus Yahweh spoke to me: "From where I dwell, I gaze untroubled, like heat shimmering in the sunshine, like a dewy mist in the heat of harvest."
5. For before the vintage, when the flowers fall, and the blooms become ripened grapes, I will cut shoots and prune and hew away spreading branches.
6. They will be left to the birds of prey and to the beasts of the earth. The birds will feed on them all summer, and the beasts all winter.
7. At that time the tall, bronzed people from a country traversed by rivers - a conquering and strong nation feared far and wide - will bring offerings to Yahweh Sabaoth, to Mount Zion. For this is the place where the name of Yahweh dwells.
Alaviitteet:
18:1-2 - Jumala osoittaa viestin "leputtavien siipien maalle" (Cush) varoittamalla heidän liitoistaan ja lähettäen lähettiläitä. Tämä varoitus korostaa, että Jumalan suunnitelma kansoille voittaa poliittisia liittoutumia (ks. myös Sefanja 2:12 ja Psalmi 2:1-2).
18:3-4 - Jumala ilmoittaa, että kaikki kansat tarkkailevat Hänen merkkiään ja kuuntelevat Hänen sanomiaan. Hän pysyy valppaana ja suvereenina, valmiina toimimaan oikeaan aikaan korostaen oikeudenmukaisuuttaan (ks. myös Jesaja 25:6-8 ja Habakuk 2:3).
18:5-6 - Ennen sadonkorjuuta Jumala leikkaa versot ja poistaa kapinalliset oksat. Tämä teko edustaa puhdistamista ja niiden poistamista, jotka vastustavat Jumalan suunnitelmaa, korostaen Jumalan voimaa poistaa epäoikeudenmukaisuus (katso myös Joh. 15:2 ja Malakia 4:1).
18:7 - Lopulta Kuusin ihmiset tuovat lahjoja Herralle Siionissa. Tämä eskatologinen visio osoittaa, että kaikki kansat tunnustavat lopulta Jumalan suvereeniuden ja palvovat Häntä (ks. myös Psalmi 68:31 ja Jesaja 60:9).
Aiheeseen liittyvät säkeet Isaiah, 18:
Jesajan luku 18 käsittelee kaukaista kansakuntaa, mahdollisesti Etiopiaa. Kuinka Jumala vetää kansat luokseen? Tämä arvoituksellinen teksti kuvaa pitkää, sileäihoista kansaa ja heidän lopullista alistumistaan Herralle. Luku osoittaa jumalallisen suunnitelman maailmanlaajuisen ulottuvuuden. Jesaja 18 paljastaa Jumalan universaalin tarkoituksen kaikille kansoille. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka korreloivat tämän kiehtovan luvun lähetystyönäön kanssa.
Hesekiel 30:4-5: "Miekka tulee Egyptiä vastaan, ja ahdistus valtaa Etiopian. Kun kuolleet putoavat Egyptiin, sen rikkaudet otetaan ja sen perustukset murtuvat. Etiopia, Libya, Lydia, koko Arabia, Libya ja liiton maan kansa kaatuu miekkaan yhdessä Egyptin kanssa." - Hesekiel profetoi Etiopiasta (Kuusista) samalla tavalla kuin Jesaja 18, osoittaen jumalallista tuomiota kansoille.
Sefanja 2:12: "Teidät etiopialaiset myös tapetaan miekkaani." - Sefanja profetoi myös Etiopiaa vastaan vahvistaen Jesajan luvun 18 sanomaa.
Psalmit 68:31: "Egyptistä tulee lähettiläitä; Etiopia kiirehtii nostamaan kätensä Jumalan puoleen." - Tämä psalmi esittää myönteisemmän näkemyksen Etiopiasta, vastakohtana Jesajan luvun 18 tuomiolle ja osoittaa lunastuksen mahdollisuuden.
Apostolien teot 8:27-28: "Sitten hän nousi ja lähti. Matkalla hän tapasi etiopialaisen eunukin, tärkeän virkamiehen, joka oli vastuussa kaikista etiopialaisten kuningattaren Candacen aarteista. Tämä mies oli tullut Jerusalemiin palvomaan." - Tämä kohta osoittaa etiopialaisen Jumalan palvojana, ja hän mahdollisesti toteuttaa Jesajan 18:7:n profetian kaukaisista kansoista, jotka tuovat uhreja Herralle.
Nahum 3:9: "Etiopia ja Egypti olivat hänen rajaton vahvuus; Fute ja Libya olivat hänen liittolaisiaan." - Nahum mainitsee Etiopian Niniven tuomion yhteydessä osoittaen, kuinka kansakunnat liittyivät toisiinsa profetioissa.
FAQ:
Mitä Jesaja profetoi Kuusin maasta Jesajan luvussa 18?
Jesaja profetoi, että Jumala tarkkailee Kuusia, kaukaista kansaa. Kuusin kansa kutsutaan tuomaan uhreja Herralle, tunnustaen Hänen voimansa ja valtansa. (Jesaja 18:1-7)
Mitä Jesaja sanoo sanansaattajien saapumisesta Kuusista?
Jesaja puhuu Kuusista saapuvista sanansaattajista, jotka tuovat varoituksen ihmisille. Heidät lähetetään ilmoittamaan, että Jumala perustaa valtakuntansa ja ihmiset alistuvat Hänelle. (Jesaja 18:2)
Miten Jesaja kuvailee Jumalan valtaa kansoissa Jesajan luvussa 18?
Jesaja kuvailee Jumalaa suvereeniksi, joka hallitsee kansoja ja kutsuu kaikkia kansoja alistumaan Hänelle. Jopa kaukaiset kansat, kuten Cush, ovat Hänen hallinnassaan. (Jesaja 18:3-7)
Mitä tarkoittaa viittaus "kultaisten siipien maahan"?
Kultaisten siipien maa viittaa Kuusiin, kaukaiseen valtakuntaan, joka kutsutaan tunnustamaan Jumalan voima. Tämä metafora viittaa suuruuteen ja auktoriteettiin. (Jesaja 18:1)
Mitä Jesajan ennustus Kuusista opettaa Jumalan hallinnosta?
Profetia opettaa, että Jumala on kaikkien kansojen Herra, myös kaukana olevien. Hänellä on valta kutsua ja koota kaikki kansat kunniakseen ja palvontaansa. (Jesaja 18:3-7)
