1. ¡Ay de la tierra de las langostas aladas,más allá de los ríos de Etiopía, del país que envía embajadores por mar en livianas canoas de juncos!
2. Vayan, rápidos mensajeros, al país de gente alta y morena, cuyo pueblo ha sido siempre temible; a la nación vigorosa y conquistadora cuya tierra está surcada por ríos.
3. Ustedes, habitantes del universo y pobladores de la tierra, miren esta bandera en lo alto de los cerros, y escuchen el sonido del clarín.
4. Porque así me ha hablado Yavé: Me quedo mirando y sin moverme ahí donde estoy, así como pesa el calor cuando hay mucho sol, o como se detiene una nube blanca en un día de siega.
5. Pues antes de la vendimia, después que haya florecido la viña, y cuando comiencen a aparecer los granitos, podaré los sarmientos con las tijeras y arrancaré o cortaré los racimos.
6. Y quedarán a merced del ave de rapiña de los cerros o de las fieras salvajes. Los buitres estarán sobre ellos en el verano y las fieras salvajes, en el invierno.
7. En ese tiempo, el pueblo de gente alta y morena, ese pueblo siempre respetado, la nación vigorosa cuyo territorio está surcado por ríos, le llevará regalos a Yavé de los Ejércitos al lugar de su Nombre, al cerro de Sión.
Alaviitteet:
18:1-2 - Jumala osoittaa viestin "leputtavien siipien maalle" (Cush) varoittamalla heidän liitoistaan ja lähettäen lähettiläitä. Tämä varoitus korostaa, että Jumalan suunnitelma kansoille voittaa poliittisia liittoutumia (ks. myös Sefanja 2:12 ja Psalmi 2:1-2).
18:3-4 - Jumala ilmoittaa, että kaikki kansat tarkkailevat Hänen merkkiään ja kuuntelevat Hänen sanomiaan. Hän pysyy valppaana ja suvereenina, valmiina toimimaan oikeaan aikaan korostaen oikeudenmukaisuuttaan (ks. myös Jesaja 25:6-8 ja Habakuk 2:3).
18:5-6 - Ennen sadonkorjuuta Jumala leikkaa versot ja poistaa kapinalliset oksat. Tämä teko edustaa puhdistamista ja niiden poistamista, jotka vastustavat Jumalan suunnitelmaa, korostaen Jumalan voimaa poistaa epäoikeudenmukaisuus (katso myös Joh. 15:2 ja Malakia 4:1).
18:7 - Lopulta Kuusin ihmiset tuovat lahjoja Herralle Siionissa. Tämä eskatologinen visio osoittaa, että kaikki kansat tunnustavat lopulta Jumalan suvereeniuden ja palvovat Häntä (ks. myös Psalmi 68:31 ja Jesaja 60:9).
Aiheeseen liittyvät säkeet Isaías, 18:
Jesajan luku 18 käsittelee kaukaista kansakuntaa, mahdollisesti Etiopiaa. Kuinka Jumala vetää kansat luokseen? Tämä arvoituksellinen teksti kuvaa pitkää, sileäihoista kansaa ja heidän lopullista alistumistaan Herralle. Luku osoittaa jumalallisen suunnitelman maailmanlaajuisen ulottuvuuden. Jesaja 18 paljastaa Jumalan universaalin tarkoituksen kaikille kansoille. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka korreloivat tämän kiehtovan luvun lähetystyönäön kanssa.
Hesekiel 30:4-5: "Miekka tulee Egyptiä vastaan, ja ahdistus valtaa Etiopian. Kun kuolleet putoavat Egyptiin, sen rikkaudet otetaan ja sen perustukset murtuvat. Etiopia, Libya, Lydia, koko Arabia, Libya ja liiton maan kansa kaatuu miekkaan yhdessä Egyptin kanssa." - Hesekiel profetoi Etiopiasta (Kuusista) samalla tavalla kuin Jesaja 18, osoittaen jumalallista tuomiota kansoille.
Sefanja 2:12: "Teidät etiopialaiset myös tapetaan miekkaani." - Sefanja profetoi myös Etiopiaa vastaan vahvistaen Jesajan luvun 18 sanomaa.
Psalmit 68:31: "Egyptistä tulee lähettiläitä; Etiopia kiirehtii nostamaan kätensä Jumalan puoleen." - Tämä psalmi esittää myönteisemmän näkemyksen Etiopiasta, vastakohtana Jesajan luvun 18 tuomiolle ja osoittaa lunastuksen mahdollisuuden.
Apostolien teot 8:27-28: "Sitten hän nousi ja lähti. Matkalla hän tapasi etiopialaisen eunukin, tärkeän virkamiehen, joka oli vastuussa kaikista etiopialaisten kuningattaren Candacen aarteista. Tämä mies oli tullut Jerusalemiin palvomaan." - Tämä kohta osoittaa etiopialaisen Jumalan palvojana, ja hän mahdollisesti toteuttaa Jesajan 18:7:n profetian kaukaisista kansoista, jotka tuovat uhreja Herralle.
Nahum 3:9: "Etiopia ja Egypti olivat hänen rajaton vahvuus; Fute ja Libya olivat hänen liittolaisiaan." - Nahum mainitsee Etiopian Niniven tuomion yhteydessä osoittaen, kuinka kansakunnat liittyivät toisiinsa profetioissa.
FAQ:
Mitä Jesaja profetoi Kuusin maasta Jesajan luvussa 18?
Jesaja profetoi, että Jumala tarkkailee Kuusia, kaukaista kansaa. Kuusin kansa kutsutaan tuomaan uhreja Herralle, tunnustaen Hänen voimansa ja valtansa. (Jesaja 18:1-7)
Mitä Jesaja sanoo sanansaattajien saapumisesta Kuusista?
Jesaja puhuu Kuusista saapuvista sanansaattajista, jotka tuovat varoituksen ihmisille. Heidät lähetetään ilmoittamaan, että Jumala perustaa valtakuntansa ja ihmiset alistuvat Hänelle. (Jesaja 18:2)
Miten Jesaja kuvailee Jumalan valtaa kansoissa Jesajan luvussa 18?
Jesaja kuvailee Jumalaa suvereeniksi, joka hallitsee kansoja ja kutsuu kaikkia kansoja alistumaan Hänelle. Jopa kaukaiset kansat, kuten Cush, ovat Hänen hallinnassaan. (Jesaja 18:3-7)
Mitä tarkoittaa viittaus "kultaisten siipien maahan"?
Kultaisten siipien maa viittaa Kuusiin, kaukaiseen valtakuntaan, joka kutsutaan tunnustamaan Jumalan voima. Tämä metafora viittaa suuruuteen ja auktoriteettiin. (Jesaja 18:1)
Mitä Jesajan ennustus Kuusista opettaa Jumalan hallinnosta?
Profetia opettaa, että Jumala on kaikkien kansojen Herra, myös kaukana olevien. Hänellä on valta kutsua ja koota kaikki kansat kunniakseen ja palvontaansa. (Jesaja 18:3-7)
