1 Druge godine kraljevanja Joaša, sina Joahazova, nad Izraelom, postade judejskim kraljem Amasja, sin Joašev.
2 Bilo mu je dvadeset i pet godina kad se zakraljio, a kraljevao je dvadeset i devet godina u Jeruzalemu. Mati mu se zvala Joadana i bila je iz Jeruzalema.
3 Èinio je što je pravo u Jahvinim oèima, ali ne sasvim kao praotac njegov David. U svemu je slijedio Joaša, svoga oca.
4 Ali uzvišica nije razrušio i narod je svejednako prinosio žrtve i kad na uzvišicama.
5 Kad je uèvrstio kraljevstvo, smakao je one èasnike koji su mu ubili oca.
6 Ali nije pogubio sinova onih ubojica, prema onome što je napisano u knjizi Zakona Mojsijeva, gdje Jahve zapovijeda: "Neka se oèevi ne pogubljuju za sinove ni sinovi za oèeve, nego svatko neka gine za svoj grijeh."
7 On je potukao Edomce u Slanoj dolini, deset tisuæa njih, i u bitki je zauzeo Selu; dao joj je ime Jokteel, koje nosi do današnjega dana.
8 Tada Amasja posla glasnike izraelskom kralju Joašu, sinu Jehuova sina Joahaza, i poruèi mu: "Doði da se ogledamo!"
9 A izraelski kralj Joaš odvrati judejskom kralju Amasji: "Libanonski je trn jedanput poslao glasnike k libanonskom cedru: 'Daj kæer mome sinu za ženu', ali su divlje zvijeri libanonske prošle i trn izgazile.
10 Potukao si Edomce, pa ti se srce uzobijestilo i tražiš slavu! Radije ostani kod kuæe. Zašto izazivaš zlo i hoæeš da propadneš ti i svi Judejci s tobom?"
11 Ali Amasja ne posluša. Izaðe izraelski kralj Joaš te se ogledaše u boju on i judejski kralj Amasja u Bet Šemešu u Judeji.
12 Izraelci poraziše Judejce i oni pobjegoše svaki pod svoj šator.
13 Izraelski kralj Joaš uhvati u Bet Šemešu judejskoga kralja Amasju, sina Joaševa, sina Ahazjina, i odvede ga u Jeruzalem. Tada sruši jeruzalemski zid od Efrajimovih vrata do Ugaonih vrata, u dužini od èetiri stotine lakata.
14 Uzevši sve zlato, srebro i posuðe što se nalazilo u Domu Jahvinu i u riznici kraljevskog dvora, povrh toga i taoce, vrati se u Samariju.
15 Ostala povijest Joaševa, sve što je èinio i poduzimao i kako je ratovao s Amasjom, judejskim kraljem, zar sve to nije zapisano u knjizi Ljetopisa izraelskih kraljeva?
16 Joaš je poèinuo sa svojim ocima i pokopan je u Samariji uz kraljeve izraelske. Sin njegov Jeroboam zakralji se mjesto njega.
17 Amasja, sin Joašev, judejski kralj, živio je još petnaest godina poslije smrti izraelskog kralja Joaša, sina Joahazova.
18 A ostala povijest Amasjina zar nije zapisana u knjizi Ljetopisa kraljeva judejskih?
19 Protiv njega je skovana urota u Jeruzalemu. Iako je on pobjegao u Lakiš, poslaše za njim u Lakiš ljude koji ga ondje ubiše.
20 Odande su ga prenijeli na konjima i sahranili u Jeruzalemu kraj njegovih otaca, u Davidovu gradu.
21 Tada sav judejski narod uze Azahju, komu bijaše šesnaest godina, i zakralji ga namjesto njegova oca Amasje.
22 On opet sagradi Elat povrativši ga Judeji, pošto je kralj poèinuo kod svojih otaca.
23 Petnaeste godine kraljevanja judejskog kralja Amasje, sina Joaševa, postade izraelskim kraljem u Samariji Jeroboam, sin Joašev. On je kraljevao èetrdeset i jednu godinu.
24 Èinio je što je zlo u oèima Jahvinim, nije se ostavio nijednoga grijeha Jeroboama, sina Nebatova, koji je zaveo Izraela.
25 On je dobio natrag izraelsko podruèje od Ulaza u Hamat do Mrtvoga mora, prema rijeèi koju je Jahve, Bog Izraelov, rekao preko sluge svoga Jone, sina Amitajeva, proroka iz Gat Hahefera.
26 Jer je Jahve vidio ljutu nevolju Izraelovu da više nema ni slobodnih ni robova i nikoga da pomogne Izraelu.
27 Ali Jahve nije odluèio izbrisati ispod neba ime Izraelovo: spasio ga je rukom Jeroboama, sina Joaševa.
28 Ostala povijest Jeroboama, sve što je uèinio i sve što je poduzimao, kako je ratovao i kako je vratio Damask Judi i Izraelu, zar sve to nije zapisano u knjizi Ljetopisa kraljeva izraelskih?
29 Jeroboam je poèinuo sa svojim ocima. Pokopali su ga u Samariji uz kraljeve izraelske, a njegov sin Zaharija zakralji se mjesto njega.
Versículos relacionados com Druga knjiga o kraljevima, 14:
Poglavlje 14. od 2 Kings bavi se pričom o Amaziji, kralju Jude, i njegovoj vezi s Jehoresom kraljem Izraelom. Amaziah započinje rat s Jeoásom, ali je poražen i zarobljen. Ispod je pet stihova povezanih s temama obuhvaćenim u 2 kraljeva 14.
2 kronike 25:14: "Kad se Amaziah vratio iz ubojstva Edomita, donio je bogove djece iz Seira i stavio ih za svoje bogove pred sobom, i proglasio ih pred njima i spalio tamjan." Ovaj stih pokazuje idolopoklonski karakter Amaziji, zbog čega je tražio bogove djece Seira, umjesto da vjeruje Bogu za njegovu zaštitu.
2 Kraljevi 13:25: "Jehu, sin Jehošafata, vratio se i otišao u Jezreel da se oporavi od rana koje su ga Aramejci izazvali kad se borio protiv Hazaela, kralja Sirije." Ovaj stih pokazuje odnos Jehua, prethodnika Jehora i Hazaela, neprijatelja Izraela koji se također borio protiv Jehua.
2 Kraljevi 13:22: "Hazael, kralj Sirije, potlačen je Izrael u cijeloj vladavini Jehoacaza." Ovaj stih pokazuje vanjski pritisak s kojim se Jehores suočio kao kralj Izraela, jer je Hazael naslijedio slabo i oslabljeno kraljevstvo.
2 Kronike 25:17-18: "Tada je Jehores kralj Izrael povikao, i našli su se licem u lice, on i Amaziji, kralj Juda, u Bete-semesu, koji pripada Judi., A Juda je poražen od strane Izrael, i svaki je čovjek pobjegao u svoj šator. " Ovaj stih pripovijeda bitku između Amazije i Jehora i poraz od Jude.
2 Kronike 25:23: "I Joas kralj Izraela uhapsio je Amaziju, kralj Jude, sin Joasa, Jehoacaz, u Bete-semesu i odveo ga u Jeruzalem i uništio dio jeruzalemskog zida, budući da su Ephraimova vrata do Kutna vrata, četiri stotine kubita. " Ovaj stih pokazuje Jehoresovu pobjedu nad Amazijom i kako je uspio uhvatiti ga i pljačkati Jeruzalem.
Luvut: