1. Gr. Psalm 95 (Heb. 96) ὅτε ὁ οἶκος ᾠκοδομεῖτο μετὰ τὴν αἰχμαλωσίαν ᾠδὴ τῷ Δαυιδ ᾄσατε τῷ κυρίῳ ᾆσμα καινόν ᾄσατε τῷ κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ
2. ᾄσατε τῷ κυρίῳ εὐλογήσατε τὸ ὄνομα αὐτοῦ εὐαγγελίζεσθε ἡμέραν ἐξ ἡμέρας τὸ σωτήριον αὐτοῦ
3. ἀναγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν τὴν δόξαν αὐτοῦ ἐν πᾶσι τοῖς λαοῖς τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
4. ὅτι μέγας κύριος καὶ αἰνετὸς σφόδρα φοβερός ἐστιν ἐπὶ πάντας τοὺς θεούς
5. ὅτι πάντες οἱ θεοὶ τῶν ἐθνῶν δαιμόνια ὁ δὲ κύριος τοὺς οὐρανοὺς ἐποίησεν
6. ἐξομολόγησις καὶ ὡραιότης ἐνώπιον αὐτοῦ ἁγιωσύνη καὶ μεγαλοπρέπεια ἐν τῷ ἁγιάσματι αὐτοῦ
7. ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ αἱ πατριαὶ τῶν ἐθνῶν ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν
8. ἐνέγκατε τῷ κυρίῳ δόξαν ὀνόματι αὐτοῦ ἄρατε θυσίας καὶ εἰσπορεύεσθε εἰς τὰς αὐλὰς αὐτοῦ
9. προσκυνήσατε τῷ κυρίῳ ἐν αὐλῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ σαλευθήτω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ
10. εἴπατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν ὁ κύριος ἐβασίλευσεν καὶ γὰρ κατώρθωσεν τὴν οἰκουμένην ἥτις οὐ σαλευθήσεται κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι
11. εὐφραινέσθωσαν οἱ οὐρανοί καὶ ἀγαλλιάσθω ἡ γῆ σαλευθήτω ἡ θάλασσα καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς
12. χαρήσεται τὰ πεδία καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς τότε ἀγαλλιάσονται πάντα τὰ ξύλα τοῦ δρυμοῦ
13. πρὸ προσώπου κυρίου ὅτι ἔρχεται ὅτι ἔρχεται κρῖναι τὴν γῆν κρινεῖ τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ καὶ λαοὺς ἐν τῇ ἀληθείᾳ αὐτοῦ
Notas al pie:
95:1-2 - La invitación a adorar a Dios con cánticos de alegría refleja el reconocimiento de su grandeza y bondad. El llamado a la gratitud es una respuesta natural a la soberanía de Dios (véase también Salmo 100:1-2 y Efesios 5:19-20).
95:3-5 - El Señor es el gran Rey sobre todos los dioses. La soberanía de Dios se destaca al mencionar su creación de las profundidades de la tierra, las montañas y el mar. Esto enfatiza su poder sobre toda la naturaleza (véase también Isaías 40:12 y Apocalipsis 4:11).
95:6-7 - El salmista invita a todos a adorar y postrarse ante el Creador, pues somos el pueblo de Dios y las ovejas de su prado. La imagen del pastor refleja el cuidado y el liderazgo de Dios (véase también Juan 10:14 y Hebreos 13:20).
95:8-9 - Hay una advertencia para no endurecer nuestros corazones, como lo hizo el pueblo en el desierto de Meriba. La historia de la rebelión de Israel sirve de recordatorio a la generación actual para que no repita los mismos errores (véanse también Éxodo 17:7 y Hebreos 3:7-9).
95:10-11 - Dios expresa su desagrado con la generación incrédula que vagaba por el desierto, jurando que no entrarían en su reposo. Esto refuerza la necesidad de obediencia y confianza para experimentar la promesa de Dios (véase también Números 14:22-23 y Hebreos 4:1-3).
Versos relacionados con Salmos, 95:
El Salmo 95 es una invitación a la alabanza y la obediencia. ¿Cómo equilibrar la adoración y la sumisión a Dios? Este salmo dinámico comienza con un vibrante llamado a la adoración, reconociendo a Dios como Creador y Pastor. La segunda parte advierte contra la dureza de corazón, haciendo referencia a la rebelión de Israel en el desierto. Temas como el gozo en la presencia de Dios, Su soberanía sobre la creación y la importancia de escuchar Su voz son centrales. El Salmo 95 nos desafía a una adoración auténtica. Investiga con nosotros cinco pasajes bíblicos que complementan los temas de este inspirador salmo.
Hebreos 3:7-11: "Por eso, como dice el Espíritu Santo: 'Hoy, si escucháis su voz, no endurecáis vuestro corazón, como en la rebelión, en el tiempo de la prueba en el desierto...'" - Este extracto cita directamente el Salmo 95:7-11, aplicándolo a la generación cristiana.
1 Corintios 10:4: "y bebieron de la misma fuente espiritual que los acompañaba; y esa fuente era Cristo." - Pablo interpreta la roca mencionada en el Salmo 95:1 como un presagio de Cristo.
Apocalipsis 4:11: "Tú, Señor y Dios nuestro, eres digno de recibir la gloria, la honra y el poder, porque tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad existen y fueron creadas." - Esta alabanza celestial hace eco de los temas de adoración y reconocimiento de la creación divina que se encuentran en el Salmo 95.
Colosenses 1:15-16: "Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación, porque en Él fueron creadas todas las cosas, en el cielo y en la tierra, visibles e invisibles..." - Este pasaje amplía el tema de la creación divina mencionado en el Salmo 95, conectándolo con Cristo.
Juan 10:27-28: "Mis ovejas escuchan mi voz; Los conozco y ellos me siguen. Yo les doy vida eterna y no perecerán jamás; nadie podrá arrebatarlos de mi mano." - Jesús usa la metáfora del pastor y las ovejas, que hace eco del lenguaje del Salmo 95:7 acerca del pueblo de Dios como ovejas de su prado.
FAQ:
¿Qué significa “entrar por sus puertas con acción de gracias”?
Entrar con acción de gracias significa acercarse a la presencia de Dios con gratitud y alabanza por su bondad y majestad. (Salmo 95:2)
¿Cuál es la advertencia sobre la dureza de corazón en el Salmo 95?
El Salmo advierte contra la dureza del corazón, que impide responder al llamado de Dios y conduce a la desobediencia y la destrucción. (Salmo 95:8-11)
¿Por qué se describe a Dios como grande y digno de adoración en el Salmo 95?
Dios es descrito como grande porque creó el mundo y tiene autoridad soberana sobre todas las cosas, lo que lo hace merecedor de adoración. (Salmo 95:3-5)
¿Qué significa “el Señor es nuestro pastor” en el Salmo 95?
El Señor como Pastor significa que cuida, guía y protege a su pueblo con amor y cuidado constante. (Salmo 95:7)
¿Cómo podemos adorar a Dios verdaderamente?
Adoramos verdaderamente a Dios al escuchar su voz, obedecer su voluntad y reconocer su grandeza. (Salmo 95:6-7)