1. Gr. Psalm 31 (Heb. 32) τῷ Δαυιδ συνέσεως μακάριοι ὧν ἀφέθησαν αἱ ἀνομίαι καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἁμαρτίαι
2. μακάριος ἀνήρ οὗ οὐ μὴ λογίσηται κύριος ἁμαρτίαν οὐδὲ ἔστιν ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ δόλος
3. ὅτι ἐσίγησα ἐπαλαιώθη τὰ ὀστᾶ μου ἀπὸ τοῦ κράζειν με ὅλην τὴν ἡμέραν
4. ὅτι ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἐβαρύνθη ἐπ’ ἐμὲ ἡ χείρ σου ἐστράφην εἰς ταλαιπωρίαν ἐν τῷ ἐμπαγῆναι ἄκανθαν διάψαλμα
5. τὴν ἁμαρτίαν μου ἐγνώρισα καὶ τὴν ἀνομίαν μου οὐκ ἐκάλυψα εἶπα ἐξαγορεύσω κατ’ ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ κυρίῳ καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς ἁμαρτίας μου διάψαλμα
6. ὑπὲρ ταύτης προσεύξεται πᾶς ὅσιος πρὸς σὲ ἐν καιρῷ εὐθέτῳ πλὴν ἐν κατακλυσμῷ ὑδάτων πολλῶν πρὸς αὐτὸν οὐκ ἐγγιοῦσιν
7. σύ μου εἶ καταφυγὴ ἀπὸ θλίψεως τῆς περιεχούσης με τὸ ἀγαλλίαμά μου λύτρωσαί με ἀπὸ τῶν κυκλωσάντων με διάψαλμα
8. συνετιῶ σε καὶ συμβιβῶ σε ἐν ὁδῷ ταύτῃ ᾗ πορεύσῃ ἐπιστηριῶ ἐπὶ σὲ τοὺς ὀφθαλμούς μου
9. μὴ γίνεσθε ὡς ἵππος καὶ ἡμίονος οἷς οὐκ ἔστιν σύνεσις ἐν χαλινῷ καὶ κημῷ τὰς σιαγόνας αὐτῶν ἄγξαι τῶν μὴ ἐγγιζόντων πρὸς σέ
10. πολλαὶ αἱ μάστιγες τοῦ ἁμαρτωλοῦ τὸν δὲ ἐλπίζοντα ἐπὶ κύριον ἔλεος κυκλώσει
11. εὐφράνθητε ἐπὶ κύριον καὶ ἀγαλλιᾶσθε δίκαιοι καὶ καυχᾶσθε πάντες οἱ εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ
Notas al pie:
31:1-3 - El salmista busca refugio en Dios, afirmando su confianza en él como su refugio seguro. Este pasaje enfatiza la importancia de recurrir a Dios en tiempos difíciles, reconociendo su protección (véase también Salmo 16:1 y Salmo 46:1).
31:4-5 - Entregar la vida a Dios demuestra confianza y entrega totales. El salmista expresa su fe en Dios como su Salvador, lo que refleja la relación personal e íntima que debemos tener con el Señor (véase también Lucas 23:46 y Hechos 7:59-60).
31:6-8 - El salmista reconoce la fidelidad de Dios en medio del sufrimiento y la persecución. La seguridad de que Dios es justo y cuida de sus hijos ofrece consuelo y aliento para perseverar en la fe (véase también Salmo 34:18 y 2 Timoteo 4:18).
31:9-13 - El lamento del salmista es una sincera súplica de ayuda. Expresa la vulnerabilidad y el dolor de la persecución, demostrando que la honestidad en nuestras oraciones es esencial para una auténtica relación con Dios (véase también Salmo 42:9-10 y Salmo 102:1-2).
31:14-16 - Se reafirma la confianza y la esperanza en el amor de Dios. El salmista clama por luz y salvación, evidenciando su certeza de que Dios escuchará su oración y lo librará (véase también Salmo 33:18-22 y Romanos 8:38-39).
Versos relacionados con Salmos, 31:
El Salmo 31 es una oración de confianza en tiempos de angustia. ¿Cómo encuentra el salmista refugio en Dios? Este salmo de David alterna entre lamentos y declaraciones de fe, expresando una confianza total en Dios en medio de la adversidad. El texto aborda temas como la fidelidad de Dios, la persecución injusta y la esperanza en la liberación divina. El Salmo 31 inspira a los creyentes a perseverar a través de las pruebas. Considere con nosotros cinco pasajes bíblicos que se correlacionan con la confianza demostrada en este reconfortante salmo.
Lucas 23:46: "Jesús gritó a gran voz: "Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu". Dicho esto, expiró." - Jesús cita el Salmo 31:5 en sus momentos finales en la cruz, demostrando su confianza en Dios.
1 Pedro 2:23: "Cuando lo insultaron, no tomó represalias; Cuando padeció, no amenazó, sino que se entregó al que juzga con justicia." - Este versículo refleja la actitud de confianza en Dios en medio del sufrimiento, tema central del Salmo 31.
Jeremías 20:10: "Escucho a muchos susurrar: '¡Terror por todas partes! ¡Denuncialo! ¡Vamos a denunciarlo!' Todos mis amigos esperan que yo tropiece y caiga, diciendo: 'Tal vez sea engañado; para que podamos derrotarlo y vengarnos de él.'" - Este versículo hace eco del sentimiento de persecución expresado en Salmo 31:13.
Romanos 10:11: "Como dice la Escritura: 'Quien en él confía, jamás será avergonzado'." - Pablo cita una porción del Salmo 31:1, enfatizando la seguridad que se encuentra al confiar en Dios.
Isaías 49:23: "Los reyes serán sus guardianes y las reinas serán sus nodrizas; Se postrarán ante ti rostro en tierra y lamerán el polvo de tus pies. Entonces sabréis que yo soy el Señor; Los que esperan en mí no quedarán decepcionados." - Este versículo refleja el tema del Salmo 31:24, fomentando la esperanza en el Señor.
FAQ:
¿Qué le pide el salmista a Dios en el Salmo 31?
El salmista pide la protección, la liberación y la misericordia de Dios, confiando en su justicia y poder para rescatarnos de la angustia. (Salmo 31:1-2)
¿Cómo se describe a Dios en el Salmo 31?
Dios es descrito como un refugio seguro, una roca y una fortaleza. Es confiable en tiempos difíciles. (Salmo 31:3)
¿Qué dice el salmista acerca de los enemigos?
El salmista menciona que sus enemigos hablan mal de él, pero él confía en que Dios lo protegerá y lo salvará de la vergüenza. (Salmo 31:13-15)
¿Cómo expresa el salmista su confianza en Dios?
Afirma que su vida está en manos de Dios y que el Señor es fiel para librarlo de todo peligro. (Salmo 31:14-15)
¿Qué podemos aprender acerca de la oración en el Salmo 31?
El Salmo nos enseña a confiar en Dios incluso en tiempos de angustia, tomándolo como nuestro refugio y buscando su intervención. (Salmo 31:22)
