Mosaico decorativo

1. pauloV desmioV cristou ihsou kai timoqeoV o adelfoV filhmoni tw agaphtw kai sunergw hmwn

1. Paulus vinctus Jesu Christi et Timotheus frater Philemoni dilecto et adiutori nostro

2. kai apfia th agaphth kai arcippw tw sustratiwth hmwn kai th kat oikon sou ekklhsia

2. et Appiæ sorori et Archippo commilitoni nostro et ecclesiæ quæ in domo tua est

3. cariV umin kai eirhnh apo qeou patroV hmwn kai kuriou ihsou cristou

3. gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Jesu Christo

4. eucaristw tw qew mou pantote mneian sou poioumenoV epi twn proseucwn mou

4. gratias ago Deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus meis

5. akouwn sou thn agaphn kai thn pistin hn eceiV proV ton kurion ihsoun kai eiV pantaV touV agiouV

5. audiens caritatem tuam et fidem quam habes in Domino Jesu et in omnes sanctos

6. opwV h koinwnia thV pistewV sou energhV genhtai en epignwsei pantoV agaqou tou en umin eiV criston ihsoun

6. ut communicatio fidei tuæ evidens fiat in agnitione omnis boni in nobis in Christo Jesu

7. carin gar ecomen pollhn kai paraklhsin epi th agaph sou oti ta splagcna twn agiwn anapepautai dia sou adelfe

7. gaudium enim magnum habui et consolationem in caritate tua quia viscera sanctorum requieverunt per te frater

8. dio pollhn en cristw parrhsian ecwn epitassein soi to anhkon

8. propter quod multam fiduciam habentes in Christo Jesu imperandi tibi quod ad rem pertinet

9. dia thn agaphn mallon parakalw toioutoV wn wV pauloV presbuthV nuni de kai desmioV ihsou cristou

9. propter caritatem magis obsecro cum sis talis ut Paulus senex nunc autem et vinctus Jesu Christi

10. parakalw se peri tou emou teknou on egennhsa en toiV desmoiV mou onhsimon

10. obsecro te de meo filio quem genui in vinculis Onesimo

11. ton pote soi acrhston nuni de soi kai emoi eucrhston on anepemya

11. qui tibi aliquando inutilis fuit nunc autem et tibi et mihi utilis

12. su de auton toutestin ta ema splagcna proslabou

12. quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscipe

13. on egw eboulomhn proV emauton katecein ina uper sou diakonh moi en toiV desmoiV tou euaggeliou

13. quem ego volueram mecum detinere ut pro te mihi ministraret in vinculis evangelii

14. cwriV de thV shV gnwmhV ouden hqelhsa poihsai ina mh wV kata anagkhn to agaqon sou h alla kata ekousion

14. sine consilio autem tuo nihil volui facere uti ne velut ex necessitate bonum tuum esset sed voluntarium

15. taca gar dia touto ecwrisqh proV wran ina aiwnion auton apechV

15. forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut æternum illum recipere

16. ouketi wV doulon all uper doulon adelfon agaphton malista emoi posw de mallon soi kai en sarki kai en kuriw

16. jam non ut servum sed plus servo carissimum fratrem maxime mihi quanto autem magis tibi et in carne et in Domino

17. ei oun eme eceiV koinwnon proslabou auton wV eme

17. si ergo habes me socium suscipe illum sicut me

18. ei de ti hdikhsen se h ofeilei touto emoi ellogei

18. si autem aliquid nocuit tibi aut debet hoc mihi inputa

19. egw pauloV egraya th emh ceiri egw apotisw ina mh legw soi oti kai seauton moi prosofeileiV

19. ego Paulus scripsi mea manu ego reddam ut non dicam tibi quod et te ipsum mihi debes

20. nai adelfe egw sou onaimhn en kuriw anapauson mou ta splagcna en kuriw

20. ita frater ego te fruar in Domino refice viscera mea in Domino

21. pepoiqwV th upakoh sou egraya soi eidwV oti kai uper o legw poihseiV

21. confidens obœdientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facies

22. ama de kai etoimaze moi xenian elpizw gar oti dia twn proseucwn umwn carisqhsomai umin

22. simul autem et para mihi hospitium nam spero per orationes vestras donari me vobis

23. aspazontai se epafraV o sunaicmalwtoV mou en cristw ihsou

23. salutat te Epaphras concaptivus meus in Christo Jesu

24. markoV aristarcoV dhmaV loukaV oi sunergoi mou

24. Marcus Aristarchus Demas Lucas adiutores mei

25. h cariV tou kuriou hmwn ihsou cristou meta tou pneumatoV umwn amhn [proV filhmona egrafh apo rwmhV dia onhsimou oiketou]

25.



Lee la Biblia en un año

Únete a nuestra comunidad y completa la Biblia en 365 días. Un camino estructurado e inspirador para profundizar tu fe y conocimiento de las Escrituras