Księga Przysłów, 12
1. Kto napomnienie lubi, kocha mądrość, kto nagan nie znosi, jest głupi.
1. qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens est
2. Dobry znajdzie łaskę u Pana, człowiek o złych zamiarach - potępienie.
2. qui bonus est hauriet a Domino gratiam qui autem confidit cogitationibus suis impie agit
3. Nieprawością nikt się nie utwierdzi, a korzeń prawych się nie poruszy.
3. non roborabitur homo ex impietate et radix justorum non commovebitur
4. Koroną męża jest dzielna żona, a próchnicą jego kości - bezwstydna.
4. mulier diligens corona viro suo et putredo in ossibus ejus quæ confusione res dignas gerit
5. Sprawiedliwych zamiary uczciwe, zamysły nieprawych podstępne.
5. cogitationes justorum judicia et consilia impiorum fraudulentia
6. Słowa niewiernych - zasadzką na cichych, usta rzetelnych są dla nich ratunkiem.
6. verba impiorum insidiantur sanguini os justorum liberabit eos
7. Powaleni nieprawi - przepadli, a stoi dom sprawiedliwych.
7. verte impios et non erunt domus autem justorum permanebit
8. Doznaje pochwał człowiek za rozwagę, przewrotny będzie w pogardzie.
8. doctrina sua noscetur vir qui autem vanus et excors est patebit contemptui
9. Lepiej być prostym, ale mieć pracę, niż pysznić się nie mając chleba.
9. melior est pauper et sufficiens sibi quam gloriosus et indigens pane
10. Prawy uznaje potrzeby swych bydląt, a serce nieprawych okrutne.
10. novit justus animas jumentorum suorum viscera autem impiorum crudelia
11. Kto ziemię uprawia, nasyci się chlebem, kto ściga ułudy - z rozumu obrany.
11. qui operatur terram suam saturabitur panibus qui autem sectatur otium stultissimus est
12. Występny w złu szuka ostoi, sprawiedliwych korzeń jest bezpieczny.
12. desiderium impii munimentum est pessimorum radix autem justorum proficiet
13. Z winy swych ust nieprawy w potrzasku, mąż prawy uniknie nieszczęścia.
13. propter peccata labiorum ruina proximat malo effugiet autem justus de angustia
14. Każdy się syci owocem swych ust, czyn rąk człowieka odda mu zapłatę.
14. de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et juxta opera manuum suarum retribuetur ei
15. Głupi uważa swą drogę za słuszną, ale rozważny posłucha rady.
15. via stulti recta in oculis ejus qui autem sapiens est audit consilia
16. Głupi swój gniew objawia od razu, roztropny ukryje obelgę.
16. fatuus statim indicat iram suam qui autem dissimulat iniuriam callidus est
17. Prawdomówny mówi, co słuszne, a świadek fałszywy - oszustwo.
17. qui quod novit loquitur index justitiæ est qui autem mentitur testis est fraudulentus
18. Nierozważnie mówić - to ranić jak mieczem, a język mądrych - lekarstwem.
18. est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiæ lingua autem sapientium sanitas est
19. Prawdomówny język trwa wieki, a chwilkę - język kłamliwy.
19. labium veritatis firmum erit in perpetuum qui autem testis est repentinus concinnat linguam mendacii
20. W sercu knujących zło - podstęp, u doradzających pokój - radość.
20. dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudium
21. Nie spotka zło żyjących uczciwie, ale u grzesznych pełno nieszczęścia.
21. non contristabit justum quicquid ei acciderit impii autem replebuntur malo
22. Wstrętne dla Pana są usta kłamliwe, lecz w prawdomównych ma upodobanie.
22. abominatio Domino labia mendacia qui autem fideliter agunt placent ei
23. Rozumny swą wiedzę ukrywa, serce niemądrych głosi głupotę.
23. homo versutus celat scientiam et cor insipientium provocabit stultitiam
24. Ręka gorliwych zdobędzie władzę, a leń pracować musi pod batem.
24. manus fortium dominabitur quæ autem remissa est tributis serviet
25. Smutek przygnębia serce człowieka, rozwesela je dobre słowo.
25. mæror in corde viri humiliabit illud et sermone bono lætificabitur
26. Sprawiedliwy od innych szczęśliwszy, droga niewiernych prowadzi do zguby.
26. qui neglegit damnum propter amicum justus est iter autem impiorum decipiet eos
27. Lenistwo nie złowi zwierzyny, ludzka pilność - cennym bogactwem.
27. non inveniet fraudulentus lucrum et substantia hominis erit auri pretium
28. Na drodze prawości jest życie, kroczenie po niej jest nieśmiertelnością.
28. in semita justitiæ vita iter autem devium ducit ad mortem
