Salmos, 48

1.

1. Canto. Salmo de los hijos de Coré.

2. Grande es el Señor y muy digno de alabanzas, en la ciudad de nuestro Dios, en su monte santo

2. El Señor es grande y digno de alabanza, en la Ciudad de nuestro Dios.

3. de hermosa altivez, alegría de toda la tierra. ¡Monte Sión, morada divina, ciudad del Gran Rey!

3. Su santa Montaña, la altura más hermosa, es la alegría de toda la tierra. La Montaña de Sión, la Morada de Dios, es la Ciudad del gran Rey:

4. Dentro de sus torreones está Dios, se ha revelado como su baluarte.

4. el Señor se manifestó como un baluarte en medio de sus palacios.

5. Los reyes se habían unido, y juntos avanzaban, hasta que la vieron... y quedaron pasmados, presas de pánico, se dieron a la fuga.

5. Porque los reyes se aliaron y avanzaron unidos contra ella;

6.

6. pero apenas la vieron quedaron pasmados y huyeron despavoridos.

7. Allí mismo los agarró un temblor, un escalofrío como de mujer en parto;

7. Allí se apoderó de ellos el terror y dolores como los del parto,

8. así es como el viento del oriente estrella a los navíos de Tarsis.

8. como cuando el viento del desierto destroza las naves de Tarsis.

9. Tal como lo oímos, así lo vimos en la ciudad del Señor Sabaot, en la ciudad de nuestro Dios: él la ha asentado para siempre.

9. Hemos visto lo que habíamos oído en la Ciudad de nuestro Dios, en la Ciudad del Señor de los ejércitos, que él afianzó para siempre.

10. Oh Dios, recordamos tus favores en los patios de tu Templo;

10. Nosotros evocamos tu misericordia en medio de tu Templo, Señor.

11. que iguale, oh Dios, tu alabanza a tu nombre, y alcance los confines de la tierra.

11. Tu alabanza, lo mismo que tu renombre, llega hasta los confines de la tierra. Tu derecha está llena de justicia:

12. Impone tu diestra tu justicia; se alegra el monte Sión; los pueblos de Judá saltan de gozo al presenciar tus juicios.

12. se alegra la Montaña de Sión; las ciudades de Judá se regocijan a causa de tus juicios.

13. Recorran Sión y den la vuelta, cuenten sus torres 14. y contemplen sus defensas recorran uno a uno sus palacios; y digan a las nuevas generaciones:

13. Den una vuelta alrededor de Sión y cuenten sus torreones;

14.

14. observen sus baluartes y miren sus palacios, para que puedan decir a la próxima generación:

15. ¡así es nuestro Dios! Nuestro Dios por los siglos de los siglos, él nos conducirá.

15. "Así es el Señor, nuestro Dios". Él nos guiará eternamente.