Catholic Bible
Mosaico decorativo

Psalms, 28

1. [Of David] To you, Yahweh, I cry, my rock, do not be deaf to me! If you stay silent I shall be like those who sink into oblivion.

1. [Von David.] Zu dir rufe ich, Herr, mein Fels. / Wende dich nicht schweigend ab von mir! Denn wolltest du schweigen, / würde ich denen gleich, die längst begraben sind.

2. Hear the sound of my prayer when I call upon you, when I raise my hands, Yahweh, towards your Holy of Holies.

2. Höre mein lautes Flehen, wenn ich zu dir schreie, / wenn ich die Hände zu deinem Allerheiligsten erhebe.

3. Do not drag me away with the wicked, with evil-doers, who talk to their partners of peace with treachery in their hearts.

3. Raff mich nicht weg mit den Übeltätern und Frevlern, / die ihren Nächsten freundlich grüßen, / doch Böses hegen in ihrem Herzen.

4. Repay them as their deeds deserve, as befits their treacherous actions; as befits their handiwork repay them, let their deserts fall back on themselves.

4. Vergilt ihnen, wie es ihrem Treiben entspricht / und ihren bösen Taten. Vergilt ihnen, wie es das Werk ihrer Hände verdient. / Wende ihr Tun auf sie selbst zurück!

5. They do not comprehend the deeds of Yahweh, the work of his hands. May he pull them down and not rebuild them!

5. Denn sie achten nicht auf das Walten des Herrn / und auf das Werk seiner Hände. Darum reißt er sie nieder / und richtet sie nicht wieder auf.

6. Blessed be Yahweh for he hears the sound of my prayer.

6. Der Herr sei gepriesen. / Denn er hat mein lautes Flehen erhört.

7. Yahweh is my strength and my shield, in him my heart trusts. I have been helped; my body has recovered its vigour, with all my heart I thank him.

7. Der Herr ist meine Kraft und mein Schild, / mein Herz vertraut ihm.Mir wurde geholfen. Da jubelte mein Herz; / ich will ihm danken mit meinem Lied.

8. Yahweh is the strength of his people, a safe refuge for his anointed.

8. Der Herr ist die Stärke seines Volkes, / er ist Schutz und Heil für seinen Gesalbten.

9. Save your people, bless your heritage, shepherd them and carry them for ever!

9. Hilf deinem Volk und segne dein Erbe, / führe und trage es in Ewigkeit!



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.

Join the Program Download the PDF Plan

Footnotes:

28:1 - The psalmist's cry to God emphasizes the urgency of prayer in times of despair. The need to be heard by God reflects human vulnerability (see also Psalm 130:1-2 and Hebrews 4:16).

28:2 - The psalmist's plea that God not ignore him shows the intensity of his need for help. Sincere communication with God is vital to a relationship of faith (see also Psalm 34:6 and James 5:16).

28:6-7 - God's listening and responding is celebrated, highlighting the importance of trusting His promises. This trust is the foundation of a prayer life (see also Psalm 40:1-3 and Philippians 4:19).

28:8-9 - The declaration that the Lord is the strength and salvation of His people emphasizes God's role as protector and defender. This trust should be central to the life of the community of faith (see also Psalm 46:1 and Romans 15:13).

28:9 - Petitioning for the protection and guidance of God’s people demonstrates the leader’s responsibility to seek divine wisdom to guide the community (see also Proverbs 3:5-6 and James 1:5).

Verses related to Psalms, 28:

Psalm 28 is a cry for divine help. How does the psalmist balance supplication and praise? This psalm of David begins with an urgent appeal to God and ends with an expression of gratitude for the response received. The text addresses topics such as divine justice, the importance of fervent prayer and God's role as protector of His people. Psalm 28 encourages believers to trust in divine intervention. Contemplate with us five biblical passages that expand the themes of this pleading psalm.

James 5:16: "Therefore, confess your sins to one another and pray for one another to be healed. The prayer of a righteous man is powerful and effective." - It relates to the fervent appeal to God in Psalm 28:1-2.

Deuteronomy 31:6: "Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave them, he will never abandon them." - It echoes the theme of God as strength and shield in Psalm 28:7.

1 Peter 3:12: "For the eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are attentive to their prayer, but the face of the Lord is turned against those who do evil." - It reflects the idea in Psalm 28 that God hears the prayers of the righteous.

Proverbs 2:22: "But the wicked will be cut off from the earth, and the unbelievers will be plucked from it." - Connects with the request in Psalm 28:3-5 for God to deal with the wicked.

Ephesians 1:3: "Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with all spiritual blessings in the heavenly realms in Christ." - It relates to the blessing and praise of God at the end of Psalm 28.

FAQ:

What does the psalmist ask of God in Psalm 28?

The psalmist cries out to God for help, asking not to be ignored and for God to hear him when he prays, especially in the face of the threat of the wicked. (Psalm 28:1)

How does the psalmist describe the attitude of the wicked in Psalm 28?

The psalmist describes the wicked as people who practice evil and injustice, who ignore God's justice and cause harm to others. (Psalm 28:3)

What does the psalmist pray for to happen to the wicked in Psalm 28?

The psalmist asks that the wicked be punished for their evil deeds, asking God to deal with them according to the wickedness of their hearts. (Psalm 28:4-5)

How does the psalmist express his trust in God in Psalm 28?

The psalmist expresses gratitude that God hears him and answers his prayers, declaring that God is his strength and shield, giving him confidence. (Psalm 28:7)

What does the psalmist desire for Israel's future in Psalm 28?

The psalmist asks that God be the strength of His people, that the Lord would save and bless them, guiding them as His flock. (Psalm 28:9)


Bibles

Old Testament

New Testament

Avaiable on Youtube