Salmos, 136
1. Dad gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor;
1. ¡Den gracias al Señor, porque él es bueno, porque su amor perdura para siempre!
2. dad gracias al Dios de los dioses, porque es eterno su amor;
2. Den gracias al que es Dios de los dioses, porque su amor perdura para siempre.
3. dad gracias al Señor de los señores, porque es eterno su amor.
3. Den gracias al Señor de los señores, porque su amor perdura para siempre.
4. Sólo él ha hecho grandes maravillas, porque es eterno su amor.
4. al único que ha hecho maravillas, porque su amor perdura para siempre.
5. Él hizo los cielos con sabiduría, porque es eterno su amor.
5. al que con sabiduría hizo los cielos, porque su amor perdura para siempre.
6. Él afirmó la tierra sobre las aguas, porque es eterno su amor.
6. al que puso la tierra sobre las aguas, porque su amor perdura para siempre.
7. Él hizo las lumbreras grandes, porque es eterno su amor:
7. al que creó las grandes luminarias, porque su amor perdura para siempre.
8. el sol para presidir el día, porque es eterno su amor;
8. al sol para que gobierne el día, porque su amor perdura para siempre.
9. la luna y las estrellas para presidir la noche, porque es eterno su amor.
9. la luna y las estrellas para que manden la noche, porque su amor perdura para siempre.
10. Él hirió de muerte a los primogénitos de Egipto, porque es eterno su amor:
10. al que hirió a Egipto en sus primogénitos, porque su amor perdura para siempre.
11. sacó de allí a Israel, porque es eterno su amor;
11. y a Israel lo sacó de en medio de ellos, porque su amor perdura para siempre.
12. con brazo extendido y mano fuerte porque es eterno su amor.
12. con mano fuerte y brazo levantado, porque su amor perdura para siempre.
13. Él dividió en dos partes el mar Rojo, porque es eterno su amor;
13. al que separó en dos el Mar de Juncos, porque su amor perdura para siempre.
14. e hizo que Israel pasara por en medio, porque es eterno su amor;
14. y condujo a Israel por medio de él, porque su amor perdura para siempre.
15. él hundió en el mar Rojo al Faraón y a su ejército, porque es eterno su amor.
15. allí tumbó a Faraón y a su ejército, porque su amor perdura para siempre.
16. Él guió a su pueblo a través del desierto, porque es eterno su amor;
16. al que guió a su pueblo en el desierto, porque su amor perdura para siempre.
17. hirió de muerte a grandes reyes, porque es eterno su amor;
17. al que aplastó a reyes poderosos, porque su amor perdura para siempre.
18. quitó la vida a reyes poderosos, porque es eterno su amor;
18. y dio muerte a monarcas respetables, porque su amor perdura para siempre.
19. a Sijón, rey de los amorreos, porque es eterno su amor;
19. a Sijón, rey de los Amorreos, porque su amor perdura para siempre.
20. y a Og, rey de Basán, porque es eterno su amor;
20. y a Og, rey de Basán, porque su amor perdura para siempre.
21. y dio sus tierras en herencia, porque es eterno su amor;
21. y traspasó sus tierras como herencia, porque su amor perdura para siempre.
22. en herencia a su siervo Israel, porque es eterno su amor.
22. como herencia a Israel, su servidor, porque su amor perdura para siempre.
23. Él se acordó de nosotros en nuestra humillación, porque es eterno su amor;
23. Se acordó de nosotros en nuestro abatimiento, porque su amor perdura para siempre.
24. y nos libró de nuestros enemigos, porque es eterno su amor.
24. y nos libró de nuestros opresores, porque su amor perdura para siempre.
25. Él da de comer a todas las criaturas, porque es eterno su amor.
25. El da su pan a todo ser carnal, porque su amor perdura para siempre.
26. Dad gracias al Dios del cielo, porque es eterno su amor.
26. Den gracias al que es Dios de los cielos, porque su amor perdura para siempre.
