1. Gr. Psalm 78 (Heb. 79) ψαλμὸς τῷ Ασαφ ὁ θεός ἤλθοσαν ἔθνη εἰς τὴν κληρονομίαν σου ἐμίαναν τὸν ναὸν τὸν ἅγιόν σου ἔθεντο Ιερουσαλημ εἰς ὀπωροφυλάκιον
2. ἔθεντο τὰ θνησιμαῖα τῶν δούλων σου βρώματα τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ τὰς σάρκας τῶν ὁσίων σου τοῖς θηρίοις τῆς γῆς
3. ἐξέχεαν τὸ αἷμα αὐτῶν ὡς ὕδωρ κύκλῳ Ιερουσαλημ καὶ οὐκ ἦν ὁ θάπτων
4. ἐγενήθημεν ὄνειδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν μυκτηρισμὸς καὶ χλευασμὸς τοῖς κύκλῳ ἡμῶν
5. ἕως πότε κύριε ὀργισθήσῃ εἰς τέλος ἐκκαυθήσεται ὡς πῦρ ὁ ζῆλός σου
6. ἔκχεον τὴν ὀργήν σου ἐπὶ ἔθνη τὰ μὴ γινώσκοντά σε καὶ ἐπὶ βασιλείας αἳ τὸ ὄνομά σου οὐκ ἐπεκαλέσαντο
7. ὅτι κατέφαγον τὸν Ιακωβ καὶ τὸν τόπον αὐτοῦ ἠρήμωσαν
8. μὴ μνησθῇς ἡμῶν ἀνομιῶν ἀρχαίων ταχὺ προκαταλαβέτωσαν ἡμᾶς οἱ οἰκτιρμοί σου ὅτι ἐπτωχεύσαμεν σφόδρα
9. βοήθησον ἡμῖν ὁ θεὸς ὁ σωτὴρ ἡμῶν ἕνεκα τῆς δόξης τοῦ ὀνόματός σου κύριε ῥῦσαι ἡμᾶς καὶ ἱλάσθητι ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν ἕνεκα τοῦ ὀνόματός σου
10. μήποτε εἴπωσιν τὰ ἔθνη ποῦ ἐστιν ὁ θεὸς αὐτῶν καὶ γνωσθήτω ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἐνώπιον τῶν ὀφθαλμῶν ἡμῶν ἡ ἐκδίκησις τοῦ αἵματος τῶν δούλων σου τοῦ ἐκκεχυμένου
11. εἰσελθάτω ἐνώπιόν σου ὁ στεναγμὸς τῶν πεπεδημένων κατὰ τὴν μεγαλωσύνην τοῦ βραχίονός σου περιποίησαι τοὺς υἱοὺς τῶν τεθανατωμένων
12. ἀπόδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν ἑπταπλασίονα εἰς τὸν κόλπον αὐτῶν τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν ὃν ὠνείδισάν σε κύριε
13. ἡμεῖς δὲ λαός σου καὶ πρόβατα τῆς νομῆς σου ἀνθομολογησόμεθά σοι εἰς τὸν αἰῶνα εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν ἐξαγγελοῦμεν τὴν αἴνεσίν σου
Fußnoten:
78:1-4 - Der Psalmist ermahnt die Menschen, künftige Generationen über Gottes Taten zu unterrichten, damit sie seine Treue und Größe nicht vergessen. Dies unterstreicht die Bedeutung der Tradition und der Weitergabe des Glaubens (siehe auch Deuteronomium 6,6-7 und Epheser 6,4).
78:5-8 - Gott hat den Eltern geboten, ihren Kindern seine Gebote zu lehren, damit sie auf Gott vertrauen und nicht rebellieren. Religiöse Erziehung ist unerlässlich, um eine gläubige Generation heranzuziehen (siehe auch Sprüche 22:6 und 2. Timotheus 3:14-15).
78:12-16 - Der Psalmist erinnert an Gottes Wunder beim Auszug aus Ägypten, wie die Plagen in Ägypten und die Teilung des Roten Meeres, um das Vertrauen in die göttliche Souveränität zu stärken. Diese Wunder zeigen Gottes ständige Fürsorge für sein Volk (siehe auch Exodus 7–10 und Psalm 105,26–38).
78:17-22 - Obwohl das Volk Wunder erlebt, bleibt es Gott gegenüber ungehorsam und zweifelt an ihm. Der menschliche Unglaube gegenüber der göttlichen Vorsehung ist ein wiederkehrendes Thema in der Geschichte Israels (siehe auch Numeri 14:11 und Hebräer 3:16-19).
78:70-72 - Gott erwählte David zum König und entzog ihn seiner bescheidenen Arbeit als Hirte, um Israel mit Integrität und Weisheit zu führen. Dies zeigt Gottes souveränen Plan und seine Sorgfalt bei der Auswahl von Führern nach seinem Herzen (siehe auch 1. Samuel 16,11-13 und Apostelgeschichte 13,22).
Verse im Zusammenhang mit Salmos, 78:
Psalm 78 von Asaph ist ein historisches und didaktisches Epos. Welche Lehren können wir aus der Geschichte Israels ziehen? Dieser lange Text erzählt von der Reise Israels von Ägypten ins Gelobte Land und hebt die Treue Gottes und die Rebellion des Volkes hervor. Der Psalm befasst sich mit Themen der generationsübergreifenden Lehre, den Folgen des Ungehorsams und der anhaltenden Barmherzigkeit Gottes. Psalm 78 dient als Warnung und Ermutigung. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die mit den historischen Lehren dieses lehrreichen Psalms in Einklang stehen.
1. Korinther 10:11: "Diese Dinge geschahen ihnen als Beispiele und wurden als Warnung an uns geschrieben, über die das Ende des Zeitalters gekommen ist." - Paulus interpretiert die Geschichte Israels, die in Psalm 78 erzählt wird, als Lektion für Christen.
Deuteronomium 6:7: "Bringen Sie sie Ihren Kindern beharrlich bei. Sprechen Sie darüber, wenn Sie zu Hause sitzen, wenn Sie den Weg entlanggehen, wenn Sie sich hinlegen und wenn Sie aufstehen." - Dieses Gebot spiegelt den Zweck von Psalm 78 wider, künftigen Generationen die Geschichte Gottes zu lehren.
Nehemia 9:17: "Sie weigerten sich, zuzuhören und erinnerten sich nicht an die Wunder, die du unter ihnen vollbracht hast. Sie wurden hartnäckig und wählten in ihrer Rebellion einen Anführer, der in ihre Sklaverei zurückkehren sollte. Aber du bist ein verzeihender Gott, ein gütiger und barmherziger Gott, sehr geduldig und voller Liebe. Deshalb hast du sie nicht im Stich gelassen" - Dieses historische Bekenntnis in Nehemia spiegelt die Themen von Psalm 78 über die Rebellion Israels und die Treue Gottes wider.
Apostelgeschichte 7:51-53: "Rebellische Menschen, hartnäckig in Herz und Ohren! Du bist genau wie deine Vorfahren: Du widersetzt dich immer dem Heiligen Geist! Welchen der Propheten haben Ihre Vorfahren nicht verfolgt? Sie haben diejenigen getötet, die das Kommen des Gerechten vorhergesagt haben, dessen Verräter und Mörder Sie nun geworden sind. Du, der du das Gesetz durch Engel empfangen hast, hast es nicht befolgt." - Stephanus‘ Rede fasst die Geschichte Israels ähnlich wie Psalm 78 zusammen und hebt die anhaltende Rebellion des Volkes hervor.
Hebräer 3:7-9: "Deshalb, wie der Heilige Geist sagt: „Wenn ihr heute seine Stimme hört, verhärtet eure Herzen nicht wie in der Rebellion, während der Zeit der Prüfung in der Wüste, wo mich eure Vorfahren trotz allem versucht und auf die Probe gestellt haben.“ nachdem ich vierzig Jahre lang meine Taten gesehen habe." - Diese Passage verwendet die Geschichte Israels, die in Psalm 78 erzählt wird, als Warnung vor Herzenshärte.
FAQ:
Was lehrt Psalm 78 über den Ungehorsam des Volkes Israel?
Psalm 78 beschreibt den Ungehorsam des Volkes Israel trotz Gottes ständigem Eingreifen für sie als Warnung vor der Wichtigkeit der Treue. (Psalm 78:10-11)
Wie demonstrierte Gott Israel in Psalm 78 seine Macht?
Gott demonstrierte seine Macht, indem er Wunder vollbrachte, wie zum Beispiel die Teilung des Roten Meeres und die Bereitstellung von Manna in der Wüste. (Psalm 78:13-16)
Was sagt der Psalmist über die Reaktion des Volkes Israel?
Der Psalmist stellt fest, dass das Volk trotz Gottes Segen weiterhin sündigte und rebellierte und damit einen Mangel an Dankbarkeit zeigte. (Psalm 78:17-18)
Was sagt Psalm 78 über Gottes Charakter aus?
Der Psalm betont die Geduld und Barmherzigkeit Gottes, der Israel trotz seines Ungehorsams immer wieder vergibt. (Psalm 78:38-39)
Was lehrt Psalm 78 über die Bedeutung der Erinnerung?
Psalm 78 lehrt uns, dass wir uns an Gottes mächtige Werke erinnern sollen, um zukünftige Generationen zu lehren und ihren Glauben zu stärken. (Psalm 78:4-7)
