1. Guai a quanti scendono in Egitto per cercar aiuto, e pongono la speranza nei cavalli, confidano nei carri perché numerosi e sulla cavalleria perché molto potente, senza guardare al Santo di Israele e senza cercare il Signore.
2. Eppure anch'egli è capace di mandare sciagure e non rinnega le sue parole. Egli si alzerà contro la razza dei malvagi e contro l'aiuto dei malfattori.
3. L'Egiziano è un uomo e non un dio, i suoi cavalli sono carne e non spirito. Il Signore stenderà la sua mano: inciamperà chi porta aiuto e cadrà chi è aiutato, tutti insieme periranno.
4. Poiché così mi ha parlato il Signore: "Come per la sua preda ruggisce il leone o il leoncello, quando gli si raduna contro tutta la schiera dei pastori, e non teme le loro grida né si preoccupa del loro chiasso, così scenderà il Signore degli eserciti per combattere sul monte Sion e sulla sua collina.
5. Come gli uccelli proteggono i loro pulcini, così il Signore degli eserciti proteggerà Gerusalemme; egli la proteggerà, ed essa sarà salvata, la risparmierà ed essa sarà liberata".
6. Ritornate, Israeliti, a colui al quale vi siete profondamente ribellati.
7. In quel giorno ognuno rigetterà i suoi idoli d'argento e i suoi idoli d'oro, lavoro delle vostre mani peccatrici.
8. Cadrà l'Assiria sotto una spada che non è di uomo; una spada non umana la divorerà; se essa sfugge alla spada, i suoi giovani guerrieri saranno ridotti in schiavitù.
9. Essa abbandonerà per lo spavento la sua rocca e i suoi capi tremeranno per un'insegna. Oracolo del Signore che ha un fuoco in Sion e una fornace in Gerusalemme.
Fußnoten:
31:1-3 - Der Prophet warnt davor, wie die ägyptische Armee auf die menschliche Macht zu vertrauen, anstatt Gottes Hilfe zu suchen. Nur der Herr hat die Macht zu retten (siehe auch Psalm 33:16-20 und Sprüche 21:31).
31:4-5 - Gott wird mit einem Löwen verglichen, der keine Feinde fürchtet, und mit einem Vogel, der sein Nest beschützt, was seine Stärke und Fürsorge für Jerusalem unterstreicht (siehe auch Psalm 91:4 und Jesaja 42:13).
31:6-7 - Es wird ein Aufruf zur Buße ergehen, in dem die Menschen aufgefordert werden, sich von den Götzen abzuwenden und zu Gott zurückzukehren. Dies unterstreicht das Thema der Ausschließlichkeit der Anbetung Gottes (siehe auch Deuteronomium 6:4-5 und 1. Johannes 5:21).
31:8-9 - Die Niederlage der Feinde Israels ohne menschliches Eingreifen unterstreicht Gottes Macht, seine Versprechen zu erfüllen und sein Volk zu beschützen (siehe auch Exodus 14:14 und Jesaja 37:36).
Verse im Zusammenhang mit Isaia, 31:
Jesaja, Kapitel 31 unterstreicht die Sinnlosigkeit menschlichen Vertrauens. Wie demonstriert Gott seine Überlegenheit? Dieser prägnante Text bekräftigt die Warnung vor Bündnissen mit Ägypten und stellt menschliche Schwäche der göttlichen Macht gegenüber. Das Kapitel verwendet die Metapher des Löwen, um Gottes erbitterten Schutz Jerusalems zu veranschaulichen. Jesaja 31 befasst sich mit Themen wie Götzendienst, Reue und Gottes übernatürlicher Verteidigung. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die Wahrheiten dieses kraftvollen Kapitels verdeutlichen.
Psalmen 20:7: "Einige vertrauen auf Streitwagen und andere auf Pferde, aber wir vertrauen auf den Namen des Herrn, unseres Gottes." - Es spiegelt die Warnung vor dem Vertrauen in Ägypten und seine militärischen Ressourcen in Jesaja 31:1 wider.
Hebräer 12:29: "Für unser „Gott ist ein verzehrendes Feuer“." - Es bezieht sich auf die Beschreibung Gottes als verzehrendes Feuer in Jesaja 31:9.
1. Petrus 5:8: "Seien Sie nüchtern und wachsam. Dein Feind, der Teufel, schleicht umher wie ein brüllender Löwe und sucht nach jemandem, den er verschlingen kann." - Es steht im Gegensatz zum Bild Gottes als schützendem Löwen in Jesaja 31:4.
Johannes 10:11: "Ich bin der gute Hirte. Der gute Hirte gibt sein Leben für die Schafe." - Es spiegelt das Bild von Gott wider, der Jerusalem beschützt, wie Vögel ein Nest in Jesaja 31:5 beschützen.
Apostelgeschichte 3:19: "Bereut deshalb und wendet euch an Gott, damit eure Sünden getilgt werden." - Es spiegelt den Aufruf zur Umkehr und zur Abkehr von den Götzen in Jesaja 31:6-7 wider.
FAQ:
Was sagt Jesaja 31 über das Vertrauen in Gott?
Jesaja 31 lehrt, dass das Vertrauen auf menschliche Bündnisse, wie sie etwa mit Ägypten bestanden, sinnlos ist. Das Vertrauen auf Gott hingegen garantiert Schutz und Erlösung, denn er ist die einzige Macht, die Feinde besiegen kann. (Jesaja 31:1-3)
Warum verurteilt Gott in Jesaja 31 das Vertrauen in Ägypten?
Gott verurteilt das Vertrauen auf Ägypten, weil es keine Rettung bietet, und vergleicht es mit einem schwachen Pferd. Wahre Hilfe kommt nur von Gott, dem Herrscher über alle Völker. (Jesaja 31:3-5)
Wie verspricht Gott in Jesaja 31, Jerusalem zu beschützen?
Gott verspricht, Jerusalem vor einer Invasion zu schützen, indem er einen Engel schickt, der die Feinde in einer einzigen Nacht besiegen wird. Er bekräftigt, dass die Rettung vom Herrn kommt. (Jesaja 31:4-9)
Was bedeutet „Das Heil kommt vom Herrn“ in Jesaja 31?
Dieser Satz weist darauf hin, dass Israels Sieg nicht durch menschliche Kräfte, sondern direkt durch göttliches Eingreifen zustande kommen wird, was Gottes Macht und Treue gegenüber seinem Volk demonstriert. (Jesaja 31:5)
Wie offenbart Jesaja 31 Gottes Natur als Beschützer?
Jesaja 31 betont, dass Gott ein mächtiger Beschützer ist, der sein Volk mit übernatürlicher Kraft gegen Feinde verteidigt. Sein Schutz wird durch seine Souveränität und absolute Macht gewährleistet. (Jesaja 31,4-5)
