1 Sana, joka tuli Jeremialle Herralta, kun Nebukadnessar, Baabelin kuningas, ja koko hänen sotajoukkonsa ja kaikki hänen valtansa alaisen maan valtakunnat ja kaikki kansat sotivat Jerusalemia ja kaikkia sen alaisia kaupunkeja vastaan; se kuului näin:
2 "Näin sanoo Herra, Israelin Jumala: Mene ja sano Sidkialle, Juudan kuninkaalle, sano hänelle: Näin sanoo Herra: Katso, minä annan tämän kaupungin Baabelin kuninkaan käsiin, ja hän polttaa sen tulella.
3 Ja sinä et pääse hänen käsistään, vaan sinut otetaan kiinni ja annetaan hänen käsiinsä, ja sinun täytyy nähdä Baabelin kuningas silmästä silmään, ja hän puhuu sinun kanssasi suusta suuhun, ja sinä joudut Baabeliin.
4 Mutta kuule Herran sana, Sidkia, Juudan kuningas: Näin sanoo Herra sinusta: Sinä et ole kuoleva miekkaan.
5 Sinä saat kuolla rauhassa; ja niinkuin sinun isillesi, aikaisemmille kuninkaille, jotka olivat ennen sinua, niin poltetaan sinun kunniaksesi kuolinsuitsutus ja sinulle pidetään valittajaiset ja huudetaan: 'Voi herraamme!' Sillä minä olen sen sanonut, sanoo Herra."
6 Ja profeetta Jeremia puhui Sidkialle, Juudan kuninkaalle, kaikki nämä sanat Jerusalemissa,
7 kun Baabelin kuninkaan sotajoukko taisteli Jerusalemia vastaan ja kaikkia vielä jäljellä olevia Juudan kaupunkeja vastaan, Laakista ja Asekaa vastaan, sillä nämä olivat jääneet jäljelle Juudan kaupungeista, varustetuista kaupungeista.
8 Sana, joka tuli Jeremialle Herralta, sen jälkeen kuin kuningas Sidkia oli tehnyt liiton kaiken kansan kanssa, joka oli Jerusalemissa, ja heille julistanut vapautuksen,
9 että jokaisen tuli päästää vapaaksi orjansa ja orjattarensa, hebrealainen mies ja hebrealainen nainen, niin etteivät heitä orjinansa pitäisi, ei kukaan juutalaista veljeänsä.
10 Ja sen kuulivat kaikki päämiehet ja kaikki kansa, jotka olivat menneet tähän liittoon, että jokaisen tuli päästää vapaaksi orjansa ja orjattarensa eikä enää pitää heitä orjinansa; ja he tottelivat ja päästivät heidät.
11 Mutta jälkeenpäin he peräytyivät liitosta ja ottivat takaisin ne orjat ja orjattaret, jotka he olivat päästäneet vapaiksi, ja pakottivat heidät orjikseen ja orjattarikseen.
12 Silloin tuli Jeremialle Herralta tämä Herran sana:
13 "Näin sanoo Herra, Israelin Jumala: Minä tein teidän isäinne kanssa liiton silloin, kun minä vein heidät pois Egyptin maasta, orjuuden pesästä, sanoen:
14 Seitsemän vuoden kuluttua päästäkää veljenne, hebrealainen: joka on myynyt itsensä sinulle ja palvellut sinua kuusi vuotta, se päästä luotasi vapaaksi. Mutta teidän isänne eivät kuulleet minua, eivät korvaansa kallistaneet.
15 Vaan nyt te olette kääntyneet ja tehneet teon, joka on oikea minun silmissäni, julistaessanne vapautuksen kukin lähimmäisellensä, ja olette tehneet teon, joka on oikea minun silmissäni, julistaessanne vapautuksen kukin lähimmäisillensä, ja olette tehneet liiton minun kasvojeni edessä temppelissä, joka on otettu minun nimiini.
16 Mutta sitten te olette jälleen kääntyneet pois ja häväisseet minun nimeni: olette ottaneet takaisin jokainen orjansa ja orjattarensa, jotka olitte päästäneet vapaiksi omiin valtoihinsa, ja olette pakottaneet heidät olemaan orjinanne ja orjattarinanne.
17 Sentähden näin sanoo Herra: Te ette kuulleet minua ettekä julistaneetkaan vapautusta kukin veljellensä ja lähimmäisellensä; katso, minä julistan teille vapautuksen, sanoo Herra: menon miekkaan, ruttoon ja nälkään. Ja minä teen teidät kauhistukseksi kaikille valtakunnille maan päällä.
18 Ja minä annan ne miehet, jotka ovat rikkoneet minun liittoni, jotka eivät ole pitäneet sen liiton sanoja, jonka he tekivät minun edessäni halkaisten kahtia uhrivasikan ja käyden sen puolikkaiden välitse, nämä miehet -
19 Juudan ruhtinaat ja Jerusalemin ruhtinaat, hoviherrat ja papit sekä kaiken maan kansan, jotka kävivät vasikan puolikkaiden välitse -
20 ne minä annan heidän vihollistensa käsiin, niiden käsiin, jotka etsivät heidän henkeänsä; ja heidän ruumiinsa joutuvat taivaan lintujen ja maan eläinten ruuaksi.
21 Ja Sidkian, Juudan kuninkaan, ja hänen ruhtinaansa minä annan heidän vihollistensa käsiin, niiden käsiin, jotka etsivät heidän henkeänsä, Baabelin kuninkaan sotajoukon käsiin, joka on lähtenyt pois teidän kimpustanne.
22 Katso, minä käsken heitä, sanoo Herra, ja palautan heidät tämän kaupungin kimppuun, ja he sotivat sitä vastaan, valloittavat sen ja polttavat sen tulella; ja Juudan kaupungit minä teen autioiksi, asujattomiksi."
Versículos relacionados com Jeremia, 34:
Jeremiah 34 kuvaa Jumalan viestiä kuningas Zedekialle ja Juudan johtajille vapauttaakseen heprealaiset orjat Jumalan lain mukaan. Luku osoittaa myös niiden tottelemattomuutta ja siitä johtuvaa jumalallista rangaistusta. Tässä on viisi jaetta, jotka liittyvät Jeremiah 34: ssä osoitetuista aiheista:
Leviticus 25:39-40: "Jos veljesi köyhdyttää ja myy jonkin osan hallussapidosta, niin hänellä, jolla on valta pelastaa sen, mitä hänen veljensä on myynyt, tee niin. Ja jos miehellä ei ole ketään pelastamaan. Mutta hän itse Saavuttaa paljon lunnaan: "Tämä jae on osa Jumalan orjavapautta ja kiinteistöjen palauttamista koskevia lakeja. Juudan johtajat rikkoivat näitä lakeja Jeremian 34: ssä.
Deuteronomy 15:12-13: "Kun heprealaisesi veljesi tai sisaresi Hebrea myy sinulle, kuusi vuotta palvelee, mutta seitsemänteen vuoteen mennessä sanot vuori." Tämä on toinen esimerkki Jumalan laeista orjien vapauttamisesta ja tarpeesta kunnioittaa niitä. Juudan johtajat rikkoivat näitä lakeja Jeremian 34: ssä.
5. Moos. 28:48: "Siksi sinä palvelet vihollisiasi, joita Herra lähettää sinua vastaan, nälkäinen ja jano, ja alastomuudella, ja puuttuu kaikesta; kaulasi yli on rauta -ikinen, kunnes olet tuhonnut. " Tämä jae kuvaa seurausta tottelemattomuudesta Jumalan lakeille, kuten orjien vapauttamista koskevien lakien rikkominen Jeremiassa 34.
Jeremiah 22:13: "Voi hänelle, joka rakentaa kotinsa epäoikeudenmukaisesti, ja hänen huoneensa ilman oikeutta, joka palvelee naapurinsa palvelua maksamatta häntä, eikä anna hänelle työnsä palkkaa." Tämä jae on samanlainen kuin Jeremiah 34: n viesti, sillä se puhuu niistä, jotka hyödyntävät muita maksamatta oikeudenmukaisia palkkoja, rikkoen siten Jumalan lakeja.
Jeremiah 7:5-6: "Mutta polkujasi ja teoksesi ovat todella muutettuja, olet hyvin suorittamassa oikeudenmukaisuutta miehen ja hänen naapurinsa välillä, jos et sortaisi ulkomaalaista, orvoa ja leskiä, eivätkä vuotaa Veri viaton tässä paikassa, edes kävelemättä muiden jumalien jälkeen omasta pahastasi ", tämä jae on osa Jeremian yleistä viestiä, mikä on tarve noudattaa Jumalan lakeja ja tehdä mikä on oikeudenmukaista ja oikein. Tähän sisältyy tarve vapauttaa heprealaisia orjia, kuten Jeremiah 34 on kuvattu.
Kapitel: