1. Iniit autem consilium David cum tribunis et centurionibus et universis principibus
2. et ait ad omnem coetum Israel: “Si placet vobis, et a Domino Deo nostro egreditur sermo, quem loquor, mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones Israel et ad sacerdotes et Levitas, qui habitant in suburbanis urbium, ut congregentur ad nos,
3. et reducamus arcam Dei nostri ad nos; non enim requisivimus eam in diebus Saul”.
4. Et respondit universa multitudo, ut ita fieret; placuerat enim sermo omni populo.
5. Congregavit ergo David cunctum Israel a Sihor Aegypti usque ad introitum dum ingrediaris Emath, ut adduceret arcam Dei de Cariathiarim.
6. Et ascendit David et omnis Israel in Baala, in Cariathiarim, quae est in Iuda, ut afferrent inde arcam Dei Domini sedentis super cherubim, ubi invocatum est nomen eius.
7. Imposueruntque arcam Dei super plaustrum novum de domo Abinadab. Oza autem et Ahio minabant plaustrum.
8. Porro David et universus Israel ludebant coram Deo omni virtute in canticis et in citharis et psalteriis et tympanis et cymbalis et tubis.
9. Cum autem pervenissent ad aream Chidon, tetendit Oza manum suam, ut sustentaret arcam; boves quippe lascivientes proruperunt.
10. Iratus est itaque Dominus contra Ozam et percussit eum, eo quod contigisset arcam; et mortuus est ibi coram Deo.
11. Contristatusque est David, eo quod dirupisset Dominus Ozam; et vocatus est locus ille Pharesoza (id est Diruptio Ozae) usque in praesentem diem.
12. Et timuit Deum tunc temporis dicens: “Quomodo possum ad me introducere arcam Dei?”.
13. Et ob hanc causam non eam adduxit ad se, hoc est in civitatem David, sed avertit in domum Obededom Getthaei.
14. Mansit ergo arca Dei apud domum Obededom tribus mensibus; et benedixit Dominus domui eius et omnibus quae habebat.
Fußnoten:
13:1-4 - David berät seine Führer, die Bundeslade zurückzubringen. Dies zeigt, wie wichtig es ist, bei spirituellen Entscheidungen die Führung Gottes und der Gemeinde zu suchen. Die Bundeslade symbolisiert Gottes Gegenwart und seinen Willen (siehe auch Exodus 25:10-22 und Psalm 132:8).
13:5-6 - David führt eine große Versammlung an, um die Bundeslade Gottes aus Kirjat-Jearim zu holen. Dies steht für den Wunsch, die Anbetung Gottes wiederherzustellen und Gottes Gegenwart als nationale Priorität zu betrachten (siehe auch 2. Samuel 6:2-4 und Psalm 24:7-10).
13:7-9 - Während der Reise berührt Ussa die Bundeslade, um sie zu stabilisieren, und wird dabei von Gott getroffen. Dieses Ereignis unterstreicht die Heiligkeit der Bundeslade und die Notwendigkeit von Ehrfurcht und Gehorsam gegenüber göttlichen Anweisungen (siehe auch Numeri 4:15 und Hebräer 12:28-29).
13:10-11 - Gottes Zorn auf Ussa zeigt, wie schwerwiegend die Missachtung bestimmter Regeln für den Umgang mit heiligen Dingen ist. David ist verzweifelt und zeigt, dass selbst fromme Führer von der göttlichen Gerechtigkeit überrascht werden können (siehe auch 1. Samuel 6:19-20 und 3. Mose 10:1-2).
13:12-14 - Die Bundeslade wird zum Haus Obed-Edoms gebracht, wo sie Segen bringt. Diese Episode unterstreicht, dass Gottes Gegenwart denen Wohlstand bringt, die sie mit Respekt und Ehrfurcht empfangen (siehe auch 2. Samuel 6,11 und 1. Chronik 26,4-5).
Verse im Zusammenhang mit Liber I Paralipomenon, 13:
1. Chronik Kapitel 13 erzählt vom ersten Versuch, die Bundeslade zu bringen. Welche Lektionen haben wir über die Ehrfurcht vor Gott gelernt? Dieser entscheidende Text beschreibt Davids Wunsch, die Bundeslade nach Jerusalem zu bringen, und den Vorfall mit Uzza. Das Kapitel befasst sich mit Themen wie göttlichem Eifer und göttlicher Heiligkeit. 1. Chronik 13 zeigt, wie wichtig es ist, den Wegen Gottes zu folgen und nicht nur guten Absichten. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die in diesem lehrreichen Kapitel hervorgehobenen Prinzipien der richtigen Anbetung erläutern.
2. Samuel 6:1-2: "David versammelte wiederum alle besten Männer Israels, insgesamt dreißigtausend. Er und alle seine Männer machten sich auf den Weg nach Baala in Juda, um von dort die Lade Gottes zu transportieren, die den Namen trägt, den Namen des Herrn der Heerscharen, der zwischen den Cherubim thront." - Diese parallele Passage in 2. Samuel berichtet vom gleichen Versuch, die Bundeslade nach Jerusalem zu bringen, wie in 1. Chronik 13 beschrieben.
Psalmen 132:1-5: "Herr, denk an David und all die Widrigkeiten, denen er ausgesetzt war. Er schwor dem Herrn einen Eid und legte dem Mächtigen Jakobs ein Gelübde ab: „Ich werde mein Haus nicht betreten und mich nicht auf mein Bett legen, ich werde meine Augen nicht schlafen lassen und meine Augenlider nicht ruhen lassen, bis ich einen Platz dafür gefunden habe.“ Herr, eine Wohnung für den Mächtigen Jakobs." - Dieser Psalm spiegelt Davids Wunsch wider, einen geeigneten Ort für die Bundeslade zu finden, was das zentrale Thema von 1. Chronik 13 ist.
Numeri 4:15: "Wenn Aaron und seine Söhne damit fertig sind, die heiligen Gegenstände und alle Geräte im Heiligtum zu bedecken, werden die Kehathiter kommen und sie wegtragen, wenn das Lager sich auf den Weg macht, aber sie dürfen keine heiligen Gegenstände anfassen, sonst sterben sie. Die Kehathiter werden diese Gegenstände aus dem Heiligtum mitnehmen." - Diese Passage aus dem mosaischen Gesetz erklärt, warum das Berühren der Bundeslade verboten war, und liefert den Kontext für Uzzas Tod in 1. Chronik 13.
1. Samuel 6:19: "Gott schlug die Männer von Beth-Schemesch und tötete siebzig von ihnen, weil sie in die Lade des Herrn schauten. Die Menschen weinten wegen der schrecklichen Strafe, die der Herr über sie verhängt hatte." - Dieser frühere Vorfall mit der Bundeslade stellt einen Präzedenzfall für den sorgfältigen Umgang mit der Bundeslade dar, der in 1. Chronik 13 gefordert wird.
Hebräer 12:28-29: "Da wir also ein unerschütterliches Königreich empfangen, lasst uns dankbar sein und Gott auf diese Weise anbeten, mit Ehrfurcht und Furcht, denn unser „Gott ist ein verzehrendes Feuer“!" - Diese neutestamentliche Passage betont die Bedeutung der Ehrfurcht im Gottesdienst, die ein Grundthema in 1. Chronik 13 ist.
FAQ:
Warum wollte David die Bundeslade nach Jerusalem bringen?
David wollte die Bundeslade nach Jerusalem bringen, um Gottes Gegenwart im Zentrum des Königreichs zu etablieren und um Gottes Segen für die Nation zu erbitten. (1. Chronik 13:1-3)
Wie wurde die Bundeslade gemäß Gottes Gesetz transportiert?
Die Bundeslade wurde auf einen Ochsenkarren gestellt, was nicht Gottes Anweisung war. Die Leviten sollten sie transportieren. (1. Chronik 13:7-10)
Was geschah mit Ussa während des Transports der Bundeslade?
Ussa berührte die Bundeslade, um sie vor dem Herunterfallen zu bewahren, und wurde von Gott getötet, weil er Gottes Gebot, die Bundeslade nicht zu berühren, missachtete. (1. Chronik 13:9-10)
Wie reagierte David auf Ussas Tod?
David war frustriert und ängstlich und brachte die Bundeslade zum Haus Obed-Edoms statt nach Jerusalem. (1. Chronik 13:11-12)
Was geschah im Haus Obed-Edoms, während die Bundeslade dort war?
Während die Bundeslade dort blieb, wurde Obed-Edoms Haushalt von Gott reichlich gesegnet. (1. Chronik 13:14)
